Page 3
Technical Site Documentation - myX-4 NO DISCLOSURE AGREEMENT This document is SAGEM SA property. It can not be copied or communicated without written authorisation. Ref. SCT U38 SSC DTS 0022 – Index A - July 30, 2004 Page I...
1.2 ABREVIATIONS ..........................1-2 1.3 COMMENTS SHEET..........................1-3 CHAPTER 2 - DESCRIPTION - OPERATION 2.1 REMINDERS ABOUT THE GENERAL CHARACTERISTICS OF GSM AND PCS NETWORKS..2-1 2.2 REMINDERS ABOUT THE CHARACTERISTICS OF myX-4............2-3 2.4 DATA/ AUDIO/ CHARGE CONNECTOR ...................2-5 2.4.1 Connector description........................2-5 2.4.2 Signal description........................2-5...
Page 5
Technical Site Documentation - myX-4 SYMPTOM SHEET 06 : RING TONES.……………………………………………………………………… 3-13 SYMPTOM SHEET 07 : VIBRATE……………………………………………………………………………...3-14 SYMPTOM SHEET 08 : MICROPHONE / LOUDSPEAKER ..............3-15 CHAPTER 4 - TESTS AND CHECKS 4.1 GENERAL ABOUT TESTS ........................4-1 4.2 TEST TOOLS .............................4-1 4.3 INSTALLING ON A WORKSTATION ....................4-2...
Page 6
PROCEDURE SHEET 1 08 : REMOVING AND REPLACING THE VIBRATING DEVICE.....5-31 PROCEDURE SHEET 1 09 : ELECTRONIC BOARD EXCHANGE............5-33 LEVEL 3 MAINTENANCE ..........................5-36 PROCEDURE SHEET 3 01 : RETURN TO SAGEM FACTORY.............5-38 PROCEDURE SHEET 3 02 : RETURN TO CUSTOMER................5-39 OUT OF WARRANTY INTERVENTION .......................5-40 PROCEDURE SHEET 4 01 : REMOVING AND REPLACING THE DATA/ AUDIO/ CHARGE CONNECTOR ............................5-41...
Page 7
Technical Site Documentation - myX-4 6.6 DATA CABLES ...........................6-7 6.6.1 Description ..........................6-7 6.6.2 Characteristics ...........................6-7 CHAPTER 7 – TECHNICAL INFORMATION BULLETIN 7.1 PURPOSE ............................7-1 7.2 APPLICATION ............................7-1 APPENDIX 1 – COMPOSITION TABLE Ref. SCT U38 SSC DTS 0022 – Index A - july 30, 2004...
Technical Site Documentation - myX-4 CHAPTER 1 - FOREWORD This document is common to all myX-4 phones in the SAGEM. It is composed of independent sheets: − Symptom sheets = Symp Sheet XX − Test and check sheet = Test Sheet XX −...
All sheets include illustrations to make it easier to read the procedure. Chapter 1: Foreword, describes general data about this document. Chapter 2: Description - Operation, describes general data and options available in the myX-4. Chapter 3: Symptoms, contains troubleshooting procedures to be carried out on equipment.
Technical Site Documentation - myX-4 Specific Absortion Rate Subscriber Identify Module Short Message Service SMS CB Short Service Message Cell Broadcast Thin Film Transistors USSD Unstructured Supplementary Service Data Video Graphics Array Wireless Application Protocol WiFi Wireless Fidelity Wireless Session Protocol COMMENTS SHEET Broad experience is very beneficial in several respects.
Page 11
Technical Site Documentation – myX-4 ______________________________________________________________________________________________ Document title: Site Technical Document for myX-4 Reference : Date : Please fill in the following table : Excellent Good Fairly good Passable Easy to find the required information Clarity of information provided Quality and accuracy of information given...
Technical Site Documentation – myX-4 ______________________________________________________________________________________________ CHAPTER 2 - DESCRIPTION - OPERATION REMINDERS ABOUT THE GENERAL CHARACTERISTICS OF GSM 900, DCS 1800 AND PCS (GSM 1900) NETWORKS Table 1 below gives the characteristics of the radio interface for the GSM 900, DCS 1800 and PCS 1900...
Page 13
Technical Site Documentation – myX-4 ______________________________________________________________________________________________ Table 3 shows power classes : Class 1 Class 2 Class 3 Class 4 Class 5 43 dBm 39 dBm 37 dBm 33 dBm 29 dBm 1800 30 dBm 24 dBm 36 dBm 1900...
Page 14
Technical Site Documentation – myX-4 ______________________________________________________________________________________________ REMINDERS ABOUT THE CHARACTERISTICS AND OPTIONS OF myX-4 GENERAL CHARACTERISTICS myX-4 Weight (in g) : Dimensions (in mm) : 104*46.5*17.8 Volume (cm3) Standby (h) : Talk time (h/mn) : 4.30 Screen size (pixels), Colour, Backlight :...
Page 15
Technical Site Documentation – myX-4 ______________________________________________________________________________________________ ENTERTAINMENT / FUN FACTS Mservices Bookmarks inserted in wallpapers and ringtones menus Icons up to 50 (30 minimum embedded) Wallpaper or fix screensaver 14 embedded Animated Screensaver Power ON and OFFanimations Photos Videos Ringtone...
Technical Site Documentation – myX-4 ______________________________________________________________________________________________ DATA/ AUDIO/ CHARGE CONNECTOR 2.3.1 Connector description This connector is located at the bottom of the transmission module and enables the connection to various accessories. It comprises power supply pins and signals. DATA/ AUDIO/ CHARGE 2.3.2...
Page 17
Technical Site Documentation – myX-4 ______________________________________________________________________________________________ RXD1 SERIAL DATA TO BE TRANSMITTED. LOGICAL INPUT TXD1 SERIAL DATA RECEIVED. LOGICAL OUTPUT Ref. SCT U38 SSC DTS 0022 – Index A -July 30, 2004 Page2-...
Page 18
Technical Site Documentation – myX-4 ______________________________________________________________________________________________ SYMBOL SIGNAL FUNCTION NATURE CONNECTOR E/S, Al; Ana USB_DP USB INTERFACE DIFFERENTIAL DATA LOGICAL INPUT ITDATA Interruption signal keep SAGEM LOGICAL INPUT accessories. ZERO VOLT. SIGNAL GROUND HSOR STEREO AND MONO AUDIO OUTPUT ANALOG OUTPUT...
Technical Site Documentation – myX-4 ______________________________________________________________________________________________ IDENTIFICATION All phones are identified with an identification label sticked on the antenna. 2.4.1 Illustration 2.4.2 Description a : IMEI (bar code), b : IMEI (15 characters) c : Reference of product / aesthetic used .
Technical Site Documentation – myX-4 ______________________________________________________________________________________________ PHONE BLOCK DIAGRAM 2.5.1 myX-4 block diagram Microphone BASEBAND RADIO Loudspeaker LCD/KEYPAD 2.5.2 Standards and environment The phone complies with the following standards. Directive EEC 1999 / 5 / CE Safety (security) EN 60950...
Technical Site Documentation – myX-4 ______________________________________________________________________________________________ EQUIPEMENTS The description and operation of SAGEM myX-4 are given in the "User’s handbook" supplied with the handset. This chapter only describes equipment that operates with the myX-4 handset. 2.6.1 Battery packs 2.6.1.1 Characteristics...
Technical Site Documentation – myX-4 2.6.1.3 Charging time The following table shows typical charging times for different batteries. Battery 500 mA travel AC* and K** "Simple" unregulated Astec chargers chargers chargers Low-cost 230 V Nom. (110 V Nom.) 94 V to 254 V...
Page 23
Technical Site Documentation – myX-4 2.6.2.3 Mains modules Reference Weight (g) Vol (cm Primary voltage SIMPLE UNREGULATED MAINS POWER SUPPLY MODULES 1.5 VA. 12V. 300 mA. EC MAINS MODULE 230 V UK MAINS MODULE 230 V US MAINS MODULE 110 V...
The conclusion of each troubleshooting procedure is : • Return to SAGEM =The Return to the SAGEM centre can concern either the card, or the radiotelephone according to instructions given to the Centres of repair.
Technical Site Documentation – myX-4 LIST OF REPORTED DEFECTS The following is a list of defects that may be reported : Code Indicated fault Procedure No power up Symp Sheet 01 No display up Symp Sheet 04 Freezes up Test Sheet 01...
Attempt of corruption ( EEPROM fields) Not repair under warranty BATTERY TOO LOW Battery state Replace the battery Note: SAGEM factory return can concern either the card, or the mobile, according to instructions given to the CRAs. OTHER ERROR MESSAGES Message Meaning "BUSY"...
Page 28
Technical Site Documentation – myX-4 Message Meaning "NETWORK BUSY" "Problems" related to the network and Communications "WAIT" "Problems" related to the network and Communications "UNBLOCK?" "Problems" related to the SIM card "MEMO REC. CUT" Save during storage in the answering machine truncated due to lack of space "FUNCTION NOT ALLOWED"...
A SAGEM code is assigned to each confirmed defect. This code should be entered on Proc Sheet 3 SAGEM Factory Return, if the phone to be repaired is returned to SAGEM (see chapter 5). Ref. SCT U38 SSC DTS 0022 – Index A - july 30, 200429/03/01...
Technical Site Documentation – myX-4 SYMPTOM SHEETS Ref. SCT U38 SSC DTS 0022 – Index A - july 30, 200429/03/01 Page 3-23...
Page 31
Test the charger Test Sheet 02 Replace the Standard charger Test consumption Test Sheet 04 Return to SAGEM Proc Sheet 1 09 or Proc 3 01 Test the battery Test Sheet 03 Change the battery Proc Sheet 0 02 Ref.
Page 32
COMMUNICATION PROBLEM Symp Sheet 02 myX-4 Do the W avetek test Test sheet 06 Radio problem ? Return to SAG EM Proc sheet 1 09 ou Proc 3 01 Ref. SCT U38 SSC DTS 0022 – Index A - july 30, 200429/03/01...
Page 33
NO FAULT GIVEN Symp Sheet 03 (Expertise of the phone) myX-4 Update with SMT Test Sheet 01 Charger Test Test Sheet 02 Fault found ? Battery test Test sheet 03 Fault found ? Consumption Test Test Sheet 04 Fault found ?
Page 34
Proc Sheet 1 02 Test the display with the "Hotline" menu Test Sheet 05 Ok ? Return to SAGEM Proc Sheet 1 09 or Proc 3 01 - Ref. SCT U38 SSC DTS 0019 – Index A - July 30, 2004 29/03/01...
Page 35
Replace a new metal dome Proc Sheet Repeat the keypad test Return to SAGEM Proc Sheet 1 09 or Proc 3 01 Ref. SCT U38 SSC DTS 0022 – Index A - july 30, 200429/03/01 Page 3-28...
Page 36
RING TONES PROBLEM Symp Sheet 06 myX-4 Select a SAGEM ring tones in the SETTINGS / SOUNDS / RING TONES / CALLS menu Ring tones Ok ? Change the loudspeaker Fiche Proc 1 07 Ring tones Ok ? Return to SAGEM...
Page 37
Site Technical Documentation - GSM 900/1800 - Serie 3000 Ref. SCT U33 SM DTS 004– Index A - 29/03/01 Page 5-1...
Level 1 Level 2 Level 3 Replace defective Replace defective subassemblies with Electronic intervention subassemblies without Return to SAGEM SA opening the mobiles on components opening the mobiles without changing the specified by SAGEM with tools electronic board Maintenance procedure sheets are coded as follows :...
SHORT LOOP PROCESS 1. Initialisation From the communication by Sagem and the reception of the concerned products by the short loop process, the Repair Centre shall comply with the above procedure. The application of the Short loop process will end when received the authorisation of repairing given by Sagem.
Page 40
Sagem. - The Out of warranty handsets and accessories (oxidation, shocks, …) will be repaired by the Repair Centre after acceptation by the customer of an estimate according to the Sagem out of warranty repair prices communicated.
Page 41
Site Technical Documentation - GSM 900/1800 - Serie 3000 Accessories return procedure to Sagem Montauban to be used. The Repair Centre shall indicate on the parcel Accessories + model (ex : myX-4) for the accessories received in the Repair Centre without the handsets.
Site Technical Documentation - GSM 900/1800 - Serie 3000 8 Additional information about the no fault found In any case: Ask to the end-user the frequency of the defect and the circumstances of its apparition (during an incoming or out-going call, while playing, while downloading, etc.). Try to answer the questions: Where? When? How? •...
Site Technical Documentation - GSM 900/1800 - Serie 3000 LEVEL 0 MAINTENANCE Ref. SCT U33 SM DTS 004– Index A - 29/03/01 Page 5-6...
Page 44
REMOVING / REPLACING BACK COVER Proc Sheet 0 01 myX-4 5. Tools : Not applicable. Preliminary operation Turn the handset upside down Removal procedure : Unlock the back cover (1) , by pushing the lock button (2) upwards. Remove rear cover (1) by lifting bottom end first Placement procedure : 1.
Page 45
REMOVING / REPLACING THE BACK COVER Proc sheet 0 01 MyX-4 Page 5-7 Ref. SCT U33 SM DTS 004– Index A - 29/03/01...
Page 46
REMOVING / REPLACING THE BATTERY Proc Sheet 0 02 MyX-4 Tools : - Not applicable Preliminary operation : - Switch off the mobile phone Removal procedure : 1. Remove the back cover ( Proc sheet 0 01). 2. Take out the battery (1) by first extracting the stop pins (2).
Page 47
REMOVING / REPLACING THE BATTERY Proc Sheet 0 02 MyX-4 Ref. SCT U33 SM DTS 004– Index A - 29/03/01 Page 5-10...
Page 48
REMOVING / REPLACING THE FRONT COVER Proc Sheet 0 03 MyX-4 Tools : - Not applicable Preliminary operation : Remove the back cover ( Proc sheet 0 01). Removal procedure : 1. Separate the two front cover (2) fixing stop pins (3) to release the electronic module (1).
Page 49
REMOVING / REPLACING THE FRONT COVER Proc sheet 0 03 MyX-4 Ref. SCT U33 SM DTS 004– Index A - 29/03/01 Page 5-12...
Page 50
REMOVING / REPLACING THE ELASTOMER Proc Sheet 0 04 KEYPAD MyX-4 Tools : - Flat screwdriver Preliminary operation 1. Remove the back cover ( Proc sheet 0 01). 2. Remove the front cover ( Proc sheet 0 03). Removal procedure : 1.
Page 51
REMOVING / REPLACING THE ELASTOMER Proc Sheet 0 04 KEYPAD MyX-4 Ref. SCT U33 SM DTS 004– Index A - 29/03/01 Page 5-14...
Page 52
REMOVING / REPLACING THE KNOB Proc Sheet 0 05 LOCK AND THE LOCKER MyX-4 Tools : - Not applicable Preliminary operation 1. Remove the back cover ( Proc sheet 0 01). Removal procedure : 1. Push the knob lock (2) upward.
Page 53
REMOVING / REPLACING THE KNOB Proc Sheet 0 05 LOCK AND THE LOCKER MyX-4 KNOB LOCK LOCKER Ref. SCT U33 SM DTS 004– Index A - 29/03/01 Page 5-16...
Site Technical Documentation – myX-4 LEVEL 1 MAINTENANCE Ref. SCT U33 SM DTS 004– Index A - 29/03/01 Page 5-17...
Page 55
REMOVING / REPLACING THE ASSEMBLY Proc Sheet 1 01 FLANGE MyX-4 Tools : - A 0.6mm torx screwdriver Preliminary operation 1. Remove the back cover ( Proc sheet 0 01). 2. Remove the battery ( Proc sheet 0 02). 3. Remove the front cover ( Proc sheet 0 03).
Page 56
REMOVING / REPLACING THE ASSEMBLY Proc Sheet 1 01 FLANGE MyX-4 Ref. SCT U33 SM DTS 004– Index A - 29/03/01 Page 5-19...
Page 57
REMOVING / REPLACING THE DISPLAY Proc Sheet 1 02 MyX-4 Tools : - A 0.6mm torx screwdriver - gloves - Display / metal dome jig Notice:This procedure must be performed by an technician provided with gloves , to avoid any risk of pollution.
Page 58
REMOVING / REPLACING THE DISPLAY Proc Sheet 1 02 MyX-4 Ref. SCT U33 SM DTS 004– Index A - 29/03/01 Page 5-21...
Page 59
REMOVING / REPLACING THE KEYPAD LIGHT Proc Sheet 1 03 GUIDE myX-4 Tools : - A 0.6mm torx screwdriver Preliminary operation 2. Remove the back cover ( Proc sheet 0 01). 3. Remove the battery ( Proc sheet 0 02).
Page 60
REMOVING / REPLACING THE KEYPAD LIGHT Proc Sheet 1 03 GUIDE myX-4 Ref. SCT U33 SM DTS 004– Index A - 29/03/01 Page 5-23...
Page 61
REMOVING / REPLACING THE ELECTRONIC Proc Sheet 1 04 BOARD MyX-4 Tools : - A 0.6mm torx screwdriver Preliminary operation 1. Remove the back cover ( Proc sheet 0 01). 2. Remove the battery ( Proc sheet 0 02). 3. Remove the front cover ( Proc sheet 0 03).
Page 62
REMOVING / REPLACING THE ELECTRONIC Proc Sheet 1 04 BOARD MyX-4 Ref. SCT U33 SM DTS 004– Index A - 29/03/01 Page 5-25...
Page 63
2. Proceed to the keys cleaning by the following way: The PCB cleaning must be carried out with isopropanol and a non fluffy duster (Sagem reference 18552498- Hold the PCB in the following way in order to release all the keys and to be able to clean them.
Page 64
REMOVING / REPLACING THE METAL DOME Proc Sheet 1 05 MyX-4 Ref. SCT U33 SM DTS 004– Index A - 29/03/01 Page 5-27...
Page 65
REMOVING / REPLACING THE JOYSTICK Proc Sheet 1 06 MyX-4 Tools : - A 0.6mm torx screwdriver - Gloves Tweezers Preliminary operation 1. Remove the back cover ( Proc sheet 0 01). 2. Remove the battery ( Proc sheet 0 02).
Page 66
REMOVING / REPLACING THE JOYSTICK Proc Sheet 1 06 MyX-4 Ref. SCT U33 SM DTS 004– Index A - 29/03/01 Page 5-29...
Page 67
REMOVING / REPLACING THE LOUDSPEAKER Proc Sheet 1 07 MyX-4 Tools : - A 0.6mm torx screwdriver - Tweezers Preliminary operation 1. Remove the back cover ( Proc sheet 0 01). 2. Remove the battery ( Proc sheet 0 02).
Page 68
REMOVING / REPLACING THE LOUDSPEAKER Proc Sheet 1 07 MyX-4 Ref. SCT U33 SM DTS 004– Index A - 29/03/01 Page 5-31...
Page 69
REMOVING / REPLACING THE VIBRATING Proc Sheet 1 08 DEVICE MyX-4 Tools : - A 0.6mm torx screwdriver - Tweezers Preliminary operation : 1. Remove the back cover ( Proc sheet 0 01). 2. Remove the battery ( Proc sheet 0 02).
Page 70
REMOVING / REPLACING THE VIBRATING Proc Sheet 1 08 DEVICE MyX-4 Ref. SCT U33 SM DTS 004– Index A - 29/03/01 Page 5-33...
Page 71
The defective boards must never be mixed with the complete mobiles Placement procedure : 1. Exchange the defective board with a functional board of the same Sagem reference (25M). Further operations : 1. Place the new electronic board on the assembly plate.
Page 72
Example of electronic boards packaging : Electronic board with metal dome ESD shielding bag Humidity absorber Boards packaging SAGEM -> ARC Boards packaging ARC -> SAGEM Write ESD shielding bag closed by ESD shielding bag closed by the IMEI label...
Site Technical Documentation –myX-4 LEVEL 3 MAINTENANCE Ref. SCT U33 SM DTS 004– Index A - 29/03/01 Page 5-37...
Page 75
Site Technical Documentation –myX-4 IMPORTANT Mobile packaging sent to SAGEM S.A. : Follow the Proc sheet 1.09 Packaging for swap or mobile components storage : The swap and the mobile components must be stored with a particular care especially for the most sensible component (Display , loudspeaker etc…).
Page 76
RETURN TO SAGEM FACTORY Proc Sheet 3 01 Informations CRA/CRA information : Garantie/Warranty : Nom/Name : Garantie standard/Standard warranty : Rue /Street : Déjà réparé/préviously repaired : Ville / City : Hors garantie/Out of warranty : Code postal /Poscode : Garantie expirée /Expired warranty :...
Page 77
RETURN TO CUSTOMER Proc Sheet 3 02 C ach et du V end eur/D ealer's S tam p : In fo rm ation s C lien t /Info rm ation : N om /N am e : R ue /Street : Ville / C ity : C ode postal /Postcode : Pays/C ountry...
Site Technical Documentation –myX-4 OUT OF WARRANTY INTERVENTION Ref. SCT U33 SM DTS 004– Index A - 29/03/01 Page 5-41...
Page 79
REMOVING/ REPLACING THE DATA/ AUDIO/ Proc Sheet 4 01 CHARGE CONNECTOR MyX-4 Notice: The handsets requiring the replacement of system connectors cannot be repaired under Sagem warranty. The eventual deterioration of the board due to a bad replacement of the connector fall under the Repair Centre responsibility.
Page 80
- flux Correctly the pins of the connector. - Reference of the flux to be used: - LITTON flux -Supplier reference 952-D6 -SAGEM reference18 775 103-7 - With tweezers, hold the connector and heat the pins up. ATTENTION: -Do not pull the connector but let it come , in order to avoid...
Page 81
Technical Site Documentation - myX-4 ________________________________________________________________________________________________ Before any operation, -flux correctly the pins of the connector. -with the solder wick loaded with tin , tin the pins of the DATA/ AUDIO/ CHARGE connector by positioning it straight ahead (pads upward), and by heating the solder wick which is in touch with pins.
Technical Site Documentation - myX-4 ________________________________________________________________________________________________ CHAPTER 6 - ACCESSORIES 12 V / 24 V CHARGERS 3.6.1 Description This charger is for use in a car (or truck) only. The adapter is fitted with a cigar lighter type connector. AC1 is used to charge a mobile on a cigar lighter connector.
Technical Site Documentation - myX-4 ________________________________________________________________________________________________ DESKTOP CHARGERS AND CRADLES 3.7.1 Description This charger could charge a mobile, while acting as holder the handset. 3.7.2 Characteristics Item Designation Nature SIMPLE DESKTOP Simple support recess CRADLE Ref. SCT U38 SSC DTS 0022 – Index A - July 30, 2004...
Technical Site Documentation - myX-4 ________________________________________________________________________________________________ CAR CRADLE 3.8.1 Description Car cradle compatible with AC1 or antenna adapter. 3.8.2 Characteristics Item Packaging Comments CAR CRADLE BLISTER Mechanical craddle KIT mechanical Ref. SCT U38 SSC DTS 0022 – Index A - July 30, 2004...
REMOVING/ REPLACING THE DATA/ AUDIO/ Proc Sheet 4 01 CHARGE CONNECTOR MyX-4 6.4. FULL DUPLEX CAR HANDSFREE KIT 6.4.1. Description Rapido Kit : "compact" kit on cigar lighter, Kit K3 : "confort" kit for integration in car with phone equipment.
Page 86
REMOVING/ REPLACING THE DATA/ AUDIO/ Proc Sheet 4 01 CHARGE CONNECTOR MyX-4 A : Connecting case and loudspeaker. B : Cradle. C, D et E : Support kit. F : Microphone.
Page 87
REMOVING/ REPLACING THE DATA/ AUDIO/ Proc Sheet 4 01 CHARGE CONNECTOR MyX-4 Item Packaging Comments KIT K3 No antenna. Requires car installation 900/1800 MHz dual band 1 : Loudspeaker. 2 : Cradle. 3 : Microphone. 4 : Connecting case. 5 : Power supply cable.
REMOVING/ REPLACING THE DATA/ AUDIO/ Proc Sheet 4 01 CHARGE CONNECTOR MyX-4 DATA CABLES 3.6.1 Description Data cables are used for transferring data through standard equipment. 3.6.2 Characteristics Item Packaging Target mobile Mobile link to Signals Standard V28 Range 3V<Us<-3V...
Site Technical Documentation – myX-4 CHAPTER 7 - TECHNICAL INFORMATION BULLETIN PURPOSE The purpose of the Technical Information Bulletin (TIB) is to complete the maintenance operations described in this document. They give to the repair centers the complementary technical informations and the corrective procedures to be applied to maintain the product following it' s evolution.
Page 91
Site Technical Documentation – myX-4 CHAPTER 8 - ILLUSTRATED PART CATALOG myX-4 spare parts ASSEMBLY DESIGNATION Cover lock Back cover Battery Front cover Elastomer keypad RLX 1,8-6 screw Assembly flange Assembly display Keypad light guide Joystick Assembly plate Electronic board...
Page 92
Site Technical Documentation – myX-4 myX-4 exploded views Ref. SCT U38 SSC DTS 0019 – Index A - April 8, 2004 Page A1-2...
Page 93
Site Technical Documentation – myX-4 Ref. SCT U38 SSC DTS 0019 – Index A - April 8, 2004 Page A1-3...
Site Technical Documentation – myX-4 APPENDIX 1 - COMPOSITION TABLE PURPOSE This chapter contains the SAGEM codes of articles mentioned throughout the Site Technical Documentation. 3.10 LIST OF ARTICLES TEST TOOLS Designation Reference Secured downloading kit 23 810 395-5 Mains charger test kit...
Page 95
Site Technical Documentation – myX-4 12 V / 24 V CHARGERS Designation Reference Cigar-lighter charger AC1 23 810 045 - 9 DESKTOP CHARGERS Designation Reference Desktop charger 23 812 376 - 7 FULL DUPLEX CAR HANDSFREE KIT Designation Reference Kit K3...