Advertisement
Quick Links
SUPERCOLD
blue:
pantone 072C
CMYK 100, 88, 0, 5
green:
pantone 362C
CMYK 50, 0, 100, 10
UNITE BI-BLOC DE REFRIGERATION
SPLIT REFRIGERATION SYSTEM
GETEILTES KÄLTESYSTEM
C
ompresseurs
S
croll
Application moyenne température
Medium temperature application
Normalkühlung
Application basse température
Low temperature application
Tiefkühlung
s
Croll
c
ompreSSorS
S
-V
croll
erdichter
6 - 27
kW
2,3 - 11,4
kW
Advertisement
Related Manuals for Profroid SUPERCOLD Series
Summary of Contents for Profroid SUPERCOLD Series
- Page 1 SUPERCOLD blue: pantone 072C CMYK 100, 88, 0, 5 green: pantone 362C CMYK 50, 0, 100, 10 UNITE BI-BLOC DE REFRIGERATION SPLIT REFRIGERATION SYSTEM GETEILTES KÄLTESYSTEM ompresseurs Croll croll ompreSSorS croll erdichter Application moyenne température 6 - 27 Medium temperature application Normalkühlung Application basse température 2,3 - 11,4...
-
Page 3: Technical Features
DESCRIPTIF TECHNIQUE TECHNICAL FEATURES TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN PRESENTATION PRESENTATION ÜBERBLICK La gamme SUPERCOLD SCROLL est The SUPERCOLD SCROLL range is specially Die Produktreihe SUPERCOLD SCROLL wurde designed for positive or negative temperature spécialement étudiée pour les équipements speziell für Normal- oder cold rooms and to be installed outside: de chambres positives ou négatives et une Tiefkühlraumeinrichtungen und... - Page 4 DESCRIPTIF TECHNIQUE TECHNICAL FEATURES TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN • Réservoir de liquide : • Liquid receiver : • Flüssigkeitssammler: - Complying with PED 97/23/CE. - Entspricht Richtlinie DGRL 97/23/EG. - Conforme à la directive DESP 97/23/CE. - Outlet service valve. - Austritt Ventil. - Vanne départ liquide.
- Page 5 Respecter les prescriptions mentionnées dans Respect the prescriptions mentioned in Die in den Anwendungsrichtlinien des compressor manufacturer application Verdichterherstellers und in der PROFROID- le guide d’application du constructeur de Betriebsanleitung aufgeführten Vorschriften compresseur et dans la notice d’instructions guidelines and PROFROID operating PROFROID.
- Page 6 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES TECHNICAL DATA TECHNISCHE DATEN APPLICATION MOYENNE TEMPERATURE MEDIUM TEMPERATURE APPLICATION NORMALKÜHLUNG ZB21 Z ZB26 Z ZB29 Z ZB38 Z ZB45 Z ZB48 Z Puissance frigorifique nominale Nominal cooling capacity 5,59 6,11 7,40 8,74 9,58 13,61 Kälteleistung, nominal Liquide Liquid inch 3/8"...
-
Page 7: Technical Data
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES TECHNICAL DATA TECHNISCHE DATEN APPLICATION MOYENNE TEMPERATURE MEDIUM TEMPERATURE APPLICATION NORMALKÜHLUNG ZB57 Z ZB66 Z ZB76 Z ZB95 Z ZB114 Z Puissance frigorifique nominale Nominal cooling capacity 15,74 16,10 17,82 22,73 27,41 Kälteleistung, nominal Liquide Liquid inch 5/8" 5/8"... - Page 8 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES TECHNICAL DATA TECHNISCHE DATEN APPLICATION BASSE TEMPERATURE LOW TEMPERATURE APPLICATION TIEFKÜHLUNG ZF09 Z ZF11 Z ZF13 Z ZF15 Z ZF18 Z ZF25 Z ZF34 Z ZF41 Z ZF49 Z Puissance frigorifique nominale Nominal cooling capacity 2,27 2,68 3,10 3,67 4,57 5,29...
- Page 9 DIMENSIONS GROUPES DE CONDENSATION CONDENSING UNIT DIMENSIONS ABMESSUNGEN VERFLÜSSIGUNGSEINHEITEN Fig. 1 / View 1 / Abb. 1 1000 Ligne aspiration Suction line Saugleitung Ligne liquide Liquid line Flüssigkeitsleitung Raccordements électriques Electrical connections Elektrische Leitungen 1047 Voyant liquide ...
- Page 10 DIMENSIONS EVAPORATEURS EVAPORATOR DIMENSIONS ABMESSUNGEN VERDAMPFER Ø10 3267 800 mini. 1" FPT + 25 - 25 1158 450 mini. 1242 3367 1150 mini. 1558 Ø10 4167 600 mini. + 25 1"1/2 FPT - 25 600 mini. 1244 4247 4267 1200 mini. 1560...
- Page 11 DIMENSIONS EVAPORATEURS EVAPORATOR DIMENSIONS ABMESSUNGEN VERDAMPFER 1480 Ø13 5247 5267 1400 mini. + 25 2" FPT - 25 1870 1115 1000 mini. 2205 Ø13 CAE 5367 2100 mini. + 25 2" Fileté Gaz - 25 2595 2" Gas Threaded 1115 1000 mini.
- Page 12 SELECTION et PERFORMANCES SELECTION and PERFORMANCE DATA AUSWAHL und LEISTUNGSDATEN MEDIUM TEMPERATURE APPLICATION NORMALKÜHLUNG APPLICATION MOYENNE TEMPERATURE SPLIT REFRIGERATION SYSTEMS GETEILTE KÄLTESYSTEME BI-BLOCS DE REFRIGERATION TEMPERATURE DE CHAMBRE TEMPERATURE DE CHAMBRE TEMPERATURE DE CHAMBRE 0°C °C +8°C COLD ROOM TEMPERATURE COLD ROOM TEMPERATURE COLD ROOM TEMPERATURE RAUMTEMPERATUR...
- Page 13 SELECTION et PERFORMANCES SELECTION and PERFORMANCE DATA AUSWAHL und LEISTUNGSDATEN MEDIUM TEMPERATURE APPLICATION NORMALKÜHLUNG APPLICATION MOYENNE TEMPERATURE AIR COOLED UNIT ONLY KONDENSATORAGGREGAT ALLEIN GROUPE DE CONDENSATION SEUL TEMPERATURE D'EVAPORATION TEMPERATURE D'EVAPORATION -15°C 0°C SATURATED SUCTION TEMPERATURE SATURATED SUCTION TEMPERATURE VERDAMPFUNGSTEMPERATUR VERDAMPFUNGSTEMPERATUR Température ambiante Outside temperature...
- Page 14 SELECTION et PERFORMANCES SELECTION and PERFORMANCE DATA AUSWAHL und LEISTUNGSDATEN LOW TEMPERATURE APPLICATION TIEFKÜHLUNG APPLICATION BASSE TEMPERATURE AIR COOLED UNIT ONLY KONDENSATORAGGREGAT ALLEIN GROUPE DE CONDENSATION SEUL TEMPERATURE D'EVAPORATION TEMPERATURE D'EVAPORATION -40°C -25°C SATURATED SUCTION TEMPERATURE SATURATED SUCTION TEMPERATURE VERDAMPFUNGSTEMPERATUR VERDAMPFUNGSTEMPERATUR Température ambiante Outside temperature...
- Page 16 178, rue du Fauge - Z.I. Les Paluds - BP 1152 13782 Aubagne Cedex - France - Site Internet : www.profroid.com Tél. +33 4 42 18 05 00 - Fax +33 4 42 18 05 02 - Fax Export : +33 4 42 18 05 09 Le fabricant se réserve le droit de procéder à...