Beko FN 132820 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Beko Manuals
  4. Refrigerator
  5. FN 132820
  6. User manual
Beko FN 132820 User Manual

Beko FN 132820 User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Refrigerator
Congélateur/Réfrigérateur
FN 132820
FN 132820 S
FN 132820 T
FN 132821
FN 132821 T

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the FN 132820 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Beko FN 132820

Summary of Contents for Beko FN 132820

  • Page 1 Refrigerator FN 132820 FN 132820 S Congélateur/Réfrigérateur FN 132820 T FN 132821 FN 132821 T...
  • Page 2 Please read this user manual first! Dear Customer, We hope that your product, which has been produced in modern plants and checked under the most meticulous quality control procedures, will provide you an effective service. Therefore, read this entire user manual carefully before using the product and keep it as a reference.

  • Page 3: Table Of Contents

    CONTENTS 1 Your freezer 4 Preparation 2 Important Safety Warnings 5 5 Using your cooler/freezer 14 Intended use ........5 Setting the operating temperature ...14 General safety ........5 Freezing ...........15 For products with a water dispenser; .7 Freezing fresh food ......17 Child safety ........7 Recommendations for preservation of frozen food ........17...

  • Page 4: Your Freezer

    Your freezer MAX. 1. Control Panel 2. Flap (Fast-Freeze compartment) 3. Drawers 4. Adjustable front feet C Figures that take place in this instruction manual are schematic and may not correspond exactly with your product. If the subject parts are not included in the product you have purchased, then it is valid for other models.

  • Page 5: Important Safety Warnings

    Important Safety Warnings General safety Please review following information. • When you want to Failure to observe this dispose/scrap the information may cause product, we recommend injuries material you to consult the damage. Otherwise, all authorized service warranty reliability in order to learn the commitments will become required information and invalid.
  • Page 6 Otherwise, these may extensions or surface burst. coatings are punctured causes skin irritations • Do not touch frozen food and eye injuries. by hand; they may stick to your hand. • Do not cover or block the ventilation holes on • Unplug your refrigerator your refrigerator with any before cleaning or...
  • Page 7 • Do not use mechanical • Contact authorized devices or other means service when there is a to accelerate the power cable damage to defrosting process, avoid danger. other than those • Never plug the recommended by the refrigerator into the wall manufacturer.
  • Page 8 • This operation manual • Never place containers should be handed in to filled with water on top the new owner of the of the refrigerator; in product when it is given the event of spillages, to others. this may cause electric shock or fire.

  • Page 9: For Products With A Water Dispenser

    • Refrigerator may move water mains pressure if adjustable legs are not exceeds 8 bars then properly secured on the the refrigerator’s water floor. Properly securing circuit should not be adjustable legs on the connected to the water floor can prevent the mains.

  • Page 10: Package Information

    it to a collection point for the recycling Ignore this warning if your of electrical and electronic equipment. product's cooling system contains Please consult your local authorities R134a. to learn the nearest collection point. Type of gas used in the product is Help protect the environment and stated in the type label which is on the natural resources by recycling used...

  • Page 11: Installation

    Installation In case the information which are given in the user manual are not taken into account, manufacturer will not assume any liability for this. Points to be paid attention to when the relocation of the refrigerator 1. Your refrigerator should be unplugged.Before transportation of 3.

  • Page 12: Disposing Of The Packaging

    Placing and Installation • The voltage stated on the label located at left inner side of your If the entrance door of the room product should be equal to your where the refrigerator will be installed is network voltage. not wide enough for the refrigerator to • Extension cables and multi plugs pass through, then call the authorized must not be used for connection.

  • Page 13: Adjusting The Legs

    Adjusting the legs If your refrigerator is unbalanced; You can balance your refrigerator by turning its front legs as illustrated in the figure. The corner where the leg exists is lowered when you turn in the direction of black arrow and raised when you turn in the opposite direction.

  • Page 14: Preparation

    Preparation • Your cooler/freezer should be ambient temperature falls to -15 installed at least 30 cm away from °C, frozen food in the freezer does heat sources such as hobs, ovens, not thaw thanks to its Advanced central heater and stoves and at least Electronic Temperature Control 5 cm away from electrical ovens and System.
  • Page 15 Reversing the doors Proceed in numerical order . 45 ° 180°...

  • Page 16: Using Your Cooler/Freezer

    Using your cooler/freezer Setting the operating temperature Cold Warm The operating temperature is regulated The normal storage temperature of by the temperature control. your appliance should be -18 °C (0 °F). 1 = Lowest cooling setting (Warmest Lower temperatures can be obtained setting) by adjusting the thermostat knob MAX.

  • Page 17: Freezing

    MAX. Indicator lights indicator will continue to be switched on until the appliance reaches the preset There are three coloured indicator temperature. If the red LED indicator is lights located inside the appliance still switched on then wait for 24 hours which show the operating mode of the before calling service.
  • Page 18 of your appliance in 24 hours. See the Remember to turn the thermostat rating label. knob back to its previous position once In order to maintain the quality of the food has frozen. food, the freezing must be effected as rapidly as possible.

  • Page 19: Freezing Fresh Food

    Freezing fresh food 3. Take special care not to mix already frozen food and fresh food. • It must be preferred to wrap or cover the food before placing them in the Recommendations for refrigerator. preservation of frozen food • Hot food must cool down to the • Prepacked commercially frozen food room temperature before putting should be stored in accordance...

  • Page 20: Deep-Freeze Information

    Foodstuff to be frozen should not be allowed to come in contact with the Crisper Vegetables and fruits previously frozen items to prevent their partial thawing. Delicatessen products Freshzone (cheese, butter, salami Frozen food must be used immediately compartment and etc.) after they are thawed and they should Deep-freeze information never be re-frozen.

  • Page 21: Maintenance And Cleaning

    Maintenance and cleaning Never use gasoline, benzene or To remove door racks, remove all the similar substances for cleaning contents and then simply push the purposes. door rack upwards from the base. We recommend that you unplug the Never use cleaning agents or water appliance before cleaning.

  • Page 22: Troubleshooting

    Troubleshooting Please review this list before calling the service. It will save your time and money. This list includes frequent complaints that are not arising from defective workmanship or material usage. Some of the features described here may not exist in your product. The refrigerator does not operate.
  • Page 23 The refrigerator is running frequently or for a long time. • New product may be wider than the previous one. Larger refrigerators operate for a longer period of time. • The room temperature may be high. >>>It is normal that the product operates for longer periods in hot ambient.
  • Page 24 Temperature in the fridge or freezer is very high. • The fridge temperature is adjusted to a very high value. >>>Fridge compartment temperature setting has an effect on the temperature of the freezer. Change the temperatures of the fridge or freezer and wait until the relevant compartments attain a sufficient temperature.
  • Page 25 Bad odour inside the refrigerator. • No regular cleaning is performed. >>>Clean the inside of the refrigerator regularly with a sponge, lukewarm water or carbonate dissolved in water. • Some containers or package materials may cause the smell. >>>Use a different container or different brand packaging material.
  • Page 26 Veuillez commencer par lire ce manuel d’utilisation! Cher client, Nous espérons que votre produit, qui a été fabriqué dans des usines modernes et vérifié au terme des procédures de contrôle de qualité les plus méticuleuses, vous donnera entière satisfaction. Veuillez donc lire attentivement l'intégralité de ce manuel avant de commencer à utiliser le produit et conservez-le manuel comme référence.
  • Page 27 TABLE DES MATIÈRES 1 Votre réfrigérateur 4 Préparation 2 Précautions de sécurité 5 Utilisation du congélateur / importantes réfrigérateur Utilisation préconisée ........ 4 Réglage de la température de fonctionnement ........16 Sécurité générale ........4 Voyants lumineux ........17 Pour les appareils dotés d'une fontaine à eau ;...

  • Page 28: Votre Réfrigérateur

    Votre réfrigérateur MAX. Touches de Contrôle Déflecteur (compartiment Congélation Rapide) Tiroirs Pieds avant réglables Les illustrations présentées dans cette notice d’utilisation sont schématiques et peuvent ne pas correspondre exactement à votre produit. Si des pièces présentées ne sont pas comprises dans le produit que vous avez acheté, elles sont valables pour d’autres modèles.

  • Page 29: Précautions De Sécurité Importantes

    Précautions de sécurité importantes Veuillez examiner les • Il ne doit pas être utilisé informations suivantes : en extérieur. Le non respect de Sécurité générale ces consignes peut • Avant de vous entraîner des blessures débarrasser de votre ou dommages matériels. appareil, veuillez Sinon, tout engagement consulter les autorités...
  • Page 30 engelures dans votre réfrigérateur telles que bouche). la porte, comme un • Pour les produits support ou une marche. équipés d'un • N’utilisez pas d’appareils compartiment électriques à l’intérieur congélateur : ne placez du réfrigérateur. pas de boissons en • N’endommagez pas bouteille ou en cannette les pièces où...
  • Page 31 • En cas de personnes (enfants dysfonctionnement compris) souffrant de ou lors d'opérations déficience physique, d’entretien ou de sensorielle, mentale, réparation, débranchez ou inexpérimentées, à l’alimentation électrique moins d’avoir obtenu du réfrigérateur soit en une autorisation désactivant le fusible auprès des personnes correspondant, soit en responsables de leur débranchant l’appareil.
  • Page 32 de l’installation. Vous remettre la présente vous exposeriez à un notice d’utilisation au risque de mort ou à de nouveau bénéficiaire. blessures graves. • Evitez d'endommager • Ce réfrigérateur est le câble d'alimentation conçu seulement pour quand vous transportez conserver des aliments. le réfrigérateur.
  • Page 33 • Ne placez jamais de problème avec le câble récipients contenant d'alimentation pourrait de l'eau sur votre causer un incendie. réfrigérateur, ils • Le bout de la prise pourraient causer des électrique doit être chocs électriques ou un nettoyé régulièrement à incendie.

  • Page 34: Pour Les Appareils Dotés D'une Fontaine À Eau

    Pour les appareils Conformité avec la règlementation DEEE et mise dotés d'une fontaine à au rebut des déchets eau ; Ce produit ne contient pas de matériaux • Pour une utilisation dangereux et interdits décrits dans la « Règlementation sur le contrôle des optimale du circuit déchets d'équipements électriques et hydraulique du...

  • Page 35: Avertissement Hc

    • Pour les produits équipés d'un des matériaux d'emballage, vous pouvez vous renseigner auprès d'organisations compartiment congélateur : vous environnementales ou de l'autorité locale pouvez conserver une quantité maximale proche de votre domicile. d'aliments dans le congélateur quand Avertissement HC vous enlevez l'étagère ou le tiroir du Si le système de refroidissement de congélateur.

  • Page 36: Installation

    Installation Clean the interior of the refrigerator as In case the information which are given recommended in the “Maintenance and in the user manual are not taken into cleaning” section. account, manufacturer will not assume Connect the plug of the refrigerator to any liability for this.

  • Page 37: Disposing Of The Packaging

    Disposing of the packaging Install your refrigerator to a place that allows ease of use. The packing materials may be dangerous for children. Keep the packing materials Keep your refrigerator away from heat out of the reach of children or dispose of sources, humid places and direct them by classifying them in accordance sunlight.

  • Page 38: Réglage Des Pieds

    Réglage des pieds Avertissement - Porte ouverte Si le réfrigérateur n’est pas stable. Vous pouvez équilibrer le réfrigérateur en (Cette caractéristique est en tournant les pieds avant, tel qu’illustré sur option) le schéma. Le côté où se trouve le pied Un signal d'avertissement sonore retentit s’abaisse lorsque vous tournez dans le lorsque la porte du réfrigérateur reste...

  • Page 39: Préparation

    Préparation • Votre réfrigérateur doit être installé à au PAS être exposé à des températures ambiantes trop basses. La raison est que moins 30 cm des sources de chaleur telles que les plaques de cuisson, le congélateur ne peut pas fonctionner à...
  • Page 40 Réversibilité des portes Procédez dans l’ordre numérique 45 ° 180°...

  • Page 41: Utilisation Du Congélateur / Réfrigérateur

    Utilisation du congélateur / réfrigérateur Réglage de la température de fonctionnement MAX. Cold Warm La température de fonctionnement est réglée à l’aide de la commande de La température normale de stockage température. de votre appareil doit être de -18 °C (0 1 = Réglage de réfrigération le plus faible °F).

  • Page 42: Voyants Lumineux

    Voyants lumineux Congélation Il y a trois voyants lumineux de couleur Congeler les denrées situés dans l’appareil qui indiquent le mode La zone de congélation est indiquée par le de fonctionnement du congélateur. symbole sur la contre-porte. Vous pouvez utilisez cet appareil pour Voyant Orange congeler des denrées fraîches ainsi que Il s’allume lorsque la touche de congélation...
  • Page 43 Vous entendrez un bruit d’aspiration juste après avoir fermé la porte. Ceci est tout à Congélation rapide fait normal. Si vous vous apprêtez à congeler de Fabrication de glaçons grandes quantités de produits frais, appuyez sur le bouton congélation rapide Remplissez les bacs à...

  • Page 44: Système De Réfrigération Dual

    Système de réfrigération • Veuillez respecter les instructions Dual : suivantes afin d’obtenir les meilleurs résultats. Votre réfrigérateur est équipé de deux systèmes de réfrigération séparés destinés Ne congelez pas une quantité trop à refroidir le compartiment des aliments importante à la fois. La qualité des frais et le compartiment de congélation du aliments est préservée de façon optimale réfrigérateur.

  • Page 45: Disposition Des Denrées

    Disposition des denrées AVERTISSEMENT ! • Il est conseillé de séparer les denrées Différentes denrées Clayettes du congelées comme de la en portions en fonction des besoins compartiment viande, du poisson, des quotidiens de votre famille ou par repas. congélation crèmes glacées, des • Les denrées doivent être emballées légumes, etc.

  • Page 46: Entretien Et Nettoyage

    Entretien et nettoyage N’utilisez jamais d’essence, de benzène Ne jamais utiliser des produits nettoyants ou de matériaux similaires pour le ou de l’eau contenant du chlore pour le nettoyage. nettoyage des surfaces externes et des Nous vous recommandons de pièces chromées du produit. Le chlore débrancher l’appareil avant de procéder entraîne la corrosion de ces surfaces au nettoyage.

  • Page 47: Dépannage

    Dépannage Veuillez vérifier la liste suivante avant d’appeler le service après-vente. Cela peut vous faire économiser du temps et de l'argent. Cette liste regroupe les problèmes les plus fréquents ne provenant pas d’un défaut de fabrication ou d’utilisation du matériel. Il se peut que certaines des fonctions décrites ne soient pas présentes sur votre produit.
  • Page 48 • Votre nouveau réfrigérateur est peut être plus large que l’ancien. Les grands réfrigérateurs fonctionnent plus longtemps. • La température de la pièce est probablement élevée. >>>Il est normal que l'appareil fonctionne plus longtemps quand la température ambiante est élevée. • Le réfrigérateur pourrait y avoir été...
  • Page 49 • La température du réfrigérateur est réglée à une température très basse. >>>Le réglage du compartiment réfrigérant a un effet sur la température du congélateur. Changez les températures du réfrigérateur ou du congélateur et attendez que les compartiments atteignent une température suffisante. • Les portes ont peut être été...
  • Page 50 • Il n'y a pas de nettoyage régulier effectué. >>>Nettoyez régulièrement l’intérieur du réfrigérateur avec une éponge, de l’eau tiède ou du carbonate dissout dans l'eau. • Certains récipients ou matériaux d’emballage peuvent provoquer ces odeurs. >>>Utilisez un autre récipient ou changez de marque de matériau d‘emballage. • Les denrées sont mises au réfrigérateur dans des récipients sans couvercle.
  • Page 51 !‫يرجى قرارة هذا الدليل أوال‬ ،‫عميلنا العزيز‬ ‫عميلنا العزيز نأمل أن هذا المنتج والذي تم إنتاجه في مصانع حديثة وفحصه بإجراءات صارمة لرقابة الجودة‬ .‫سيقدم لكم خدمة فعالة‬ .‫ولذلك فنحن نوصي بقراءة هذا الدليل بالكامل بعناية قبل استخدامه وحفظه للرجوع إليه في المستقبل‬ ‫هذا...
  • Page 52 ‫المحتويات‬ ‫4 اإلعداد‬ ‫1 ثالجتك‬ ‫5 استخدام الثالجة‬ ‫تحذيرات السالمة المهمة‬ 13 ......‫ضبط درجة حرارة التشغيل‬ 4 ........‫الغرض المخصص‬ 13 ........‫مصابيح المؤشر‬ 4 .........‫السالمة العامة‬ 14 ........ ‫نظام التبريد المزدوج‬ 7 ........‫تأمين سالمة األطفال‬ 14 ......‫تجميد األطعمة الطازجة‬ ‫...
  • Page 53 ‫ثالجتك‬ MAX. ‫1. لوحة التحكم‬ )‫2. باب (تجويف التجميد السريع‬ ‫3. األدراج‬ ‫4. قدم أمامية قابلة للضبط‬ ‫األشكال الواردة في دليل التعليمات هذا هي رسومات بيانية وقد ال تتطابق تما م ًا مع المنتج. إذا لم تكن هذه القطع‬ .‫واردة في هذا الجهاز الذي اشتريته، فإنها مناسبة ألنواع أخرى‬...
  • Page 54 ‫تحذيرات السالمة المهمة‬ ‫بالنسبة للمنتجات المزودة بمقصورة‬ • .‫يرجى فحص المعلومات التالية‬ ‫فريزر، ال تأكل بسكويت اآليس‬ ‫ربما يؤدي اإلخفاق في اتباع هذه‬ ‫كريم ومكعبات الثلج مباشرة بعد‬ ‫المعلومات إلى إصابات أو تلف‬ ‫إخراجها من صندوق الفريزر. (فقد‬ ‫للممتلكات. ومن ثم، قد تصبح كل‬ ).‫يسبب...
  • Page 55 ‫الجهاز بواسطة شخص مسئول‬ ‫ال تغطِ فتحات تهوية الثالجة أو‬ • ‫عن سالمتهم أو الشخص الذي‬ .‫تسدها بأي مواد‬ ‫سيقوم بإعطائهم التعليمات الخاصة‬ ‫يجب إجراء اإلصالحات بواسطة‬ • .‫باستخدام المنتج‬ ‫شخص مؤهل فقط. فعمليات‬ .‫ال تقم بتشغيل الثالجة وهي تالفة‬ •...
  • Page 56 ‫تؤدي إلى صدمة كهربية أو نشوب‬ ‫إذا كان هناك ضوء أزرق على‬ • .‫حريق‬ ‫الثالجة، ال تنظر إليه بالعين‬ ‫ال تزيد من حمولة الثالجة‬ • ‫المجردة أو باألدوات البصرية لفترة‬ ‫باألطعمة. إذا كانت الثالجة بها‬ .‫طويلة‬ ‫حمل زائد، فقد يسقط الطعام‬ ‫ينبغي...
  • Page 57 .‫لبعضها البعض رطبة‬ ‫بيانات التغليف‬ ‫تم تصنيع مواد التغليف الخاصة بهذا المنتج من‬ ‫لتشغيل دائرة المياه في الثالجة‬ • ‫مواد قابلة إلعادة التصنيع وف ق ًا للوائح البيئية المحلية‬ ‫بشكل سلس، البد وأن يكون‬ ‫الخاصة بنا. ال تتخلص من مواد التغليف مع النفايات‬ ‫ضغط...
  • Page 58 ‫الطاقة المذكورة والخاص بالثالجة تم تحديده أثناء‬ ‫إخراج الرف والدرج من الفريزر وتحميله بالحد‬ ‫األقصى للحمولة. وال توجد خطورة من استخدام‬ ‫الرف أو الدرج وف ق ًا لألشكال وأحجام األطعمة‬ .‫المطلوب تجميدها‬ ‫إذابة الطعام المجمد في مقصورة الثالجة ستوفر‬ • .‫الطاقة...
  • Page 59 ‫التركيب‬ ‫عندما يبدأ المكثف بالعمل، ستسمع صو ت ًا. قد تؤدي‬ ‫السوائل والغازات المتسربة من جهاز الثالجة إلى‬ ‫ب‬ ‫في حالة عدم األخذ بالمعلومات الواردة بدليل المستخدم‬ ‫إحداث ضوضاء، حتى إن كان جهاز ضغط الهواء‬ ‫في اإلعتبار، ال يتحمل المصنع أي مسؤولية نتيجة‬ .‫ال...
  • Page 60 ‫ضبط أقدام الثالجة‬ ‫يمكنك استشارة الوكيل المعتمد لديك أو مركز تجميع‬ • .‫النفايات بمدينتك حول التخلص من الثالجة القديمة‬ ‫إذا كانت الثالجة غير متزنة؛‬ ،‫قبل التخلص من الثالجة، اقطع القابس الكهربائي‬ ‫يمكن ضبط اتزان الثالجة بتدوير األقدام األمامية كما‬ ‫وفي حالة وجود أي أقفال على باب الثالجة، اجعلها‬ ‫هو...
  • Page 61 ‫عكس األبواب‬ ‫اتبع الترتيب الرقمي‬ 45 ° 180°...
  • Page 62 ‫اإلعداد‬ ‫تصل إلى 34 ° مئوية (09 فهرنهايت). حتى إذا‬ ،‫انخفضت درجة الحرارة المحيطة إلى 51- ° مئوية‬ ‫يجب تركيب الثالجة على بعد 03 سم متر على‬ • ‫فإن الطعام المجمد في الفريزير ال يذوب بفضل‬ ‫األقل من مصادر الحرارة مثل المواقد واألفران‬ ‫النظام...
  • Page 63 ‫استخدام الثالجة‬ ‫ضبط درجة حرارة التشغيل‬ MAX. Cold Warm ‫يجب أن تكون درجة حرارة التخزين الطبيعية للجهاز‬ ‫يتم تنظيم درجة حرارة التشغيل من خالل زر التحكم‬ ‫81- درجة مئوية (صفر درجة فهرنهيتية). إذا تم‬ .‫في درجة الحرارة‬ ‫تحويل مقبض الثرموستات عكس عقارب الساعة من‬ ‫الوضع...
  • Page 64 ‫نظام التبريد المزدوج‬ ‫إزالة الثلج عن الجهاز‬ ‫الثالجة مزودة بنظامي تبريد منفصلين لتبريد صندوق‬ ‫الطعام الطازج وصندوق الفريزر. وبالتالي فإن الهواء‬ ‫في صندوق الطعام الطازج وصندوق الفريزر ال‬ ‫سوف يؤثر تكون الثلج الزائد على أداء تبريد الجهاز‬ ‫يختلطان. وذلك ألن نظامي التبريد المنفصلين أفضل‬ .‫الخاص...
  • Page 65 ‫المؤشر األحمر‬ ‫يضيء‬ ‫عند تجميد أطعمة ساخنة، سوف يعمل ضاغط التبريد‬ ‫أ. عند تشغيل الجهاز للمرة األولى، سيظل يعمل حتى‬ ‫حتى يتم تجميد الطعام بالكامل. يمكن أن يسبب ذلك‬ .‫يتم الحصول على درجة حرارة ما قبل التشغيل‬ .‫مؤقت ا ً في تبريد زائد لتجويف الثالجة‬ .‫ب.
  • Page 66 ! ‫تحذير‬ ‫توصيات المحافظة على األطعمة المجمدة‬ ‫• يجب تقسيم األطعمة إلى أجزاء طبق ا ً لالستهالك‬ ‫يجب حفظ األطعمة المجمدة التجارية مسبقة‬ • .‫اليومي للعائلة أو الوجبة اليومية‬ ‫التعبئة وف ق ًا إلرشادات مصنع الطعام المجمد بالنسبة‬ ‫• يجب تغليف األطعمة بطريقة محكمة لمنع جفاف أي‬ .)‫(4 نجوم‬...
  • Page 67 ‫الصيانة والتنظيف‬ .‫رف الباب ألعلى بعي د ًا عن القاعدة‬ ‫لا تستخدم أبد ا ً مواد التنظيف أو المياه التي تحتوي‬ ‫ال تستخدم الجازولين أو البنزين أو أي مواد مشابهة‬ ‫على الكلورين لتنظيف األسطح الخارجية واألجزاء‬ .‫ألغراض التنظيف‬ ‫المطلية بالكروم من المنتج. فالكلورين يتسبب في‬ .‫نوصي...
  • Page 68 ‫حلول مقترحة للمشكالت‬ ‫يرجى مراجعة هذه القائمة قبل االتصال بمركز الخدمة. فقد يوفر عليك وق ت ًا وما ال ً. تشمل هذه القائمة‬ ‫الشكاوى التي لم تنتج عن عيوب صناعة أو المواد المستخدمة. قد ال تتوافر بعض الميزات الورادة في هذا‬ .‫الدليل في المنتج الخاص بك‬ ‫الثالجة ال تعمل‬ .‫هل الثالجة متصلة بالتيار الكهربي؟ توصيل القابس بمنفذ الكهرباء بالحائط‬ • .‫هل احترق منصهر القابس المتصلة به الثالجة أو المنصهر الرئيسي؟ افحص المنصهر‬ • )‫تكثف في جانب صندوق الثالجة. (المنطقة المتعددة، التحكم في التبريد، والمنطقة المرنة‬ ‫الظروف المحيطة باردة ج د ًا. فتح األبواب وغلقها بشكل متكرر. الظروف المحيطة عالية الرطوبة. تخزين‬ • .‫طعام يحتوي على سائل في أوعية مفتوحة. ترك الباب مفتوح جزئ ي ًا‬ .‫تغيير وضع الترموستات إلى الدرجة أكثر برودة‬ • .‫تقليل الوقت الذي ترك الباب فيه مفتوحً ا أو استخدامه بصورة أقل‬ • .‫تغطية الطعام المخزن في حاويات مفتوحة بمادة مناسبة‬ • .‫مسح التكثف بقطعة قماش جافة والتحقق من بقائه‬...
  • Page 69 .‫درجة حرارة الفريزر منخفضة ج د ًا بينما درجة حرارة الثالجة غير كافية‬ .‫تم ضبط الفريزر على درجة باردة ج د ًا. اضبط درجة حرارة الفريزر على درجة أعلى ثم تأكد ثانية‬ • .‫درجة حرارة الثالجة منخفضة ج د ًا بينما درجة حرارة الفريزر غير كافية‬ .‫تم ضبط الثالجة على درجة باردة ج د ًا. اضبط درجة حرارة الثالجة على درجة أعلى ثم تحقق ثانية‬ • .‫تجمد الطعام المحفوظ في أدراج صندوق الثالجة‬ .‫تم ضبط الثالجة على درجة باردة ج د ًا. اضبط درجة حرارة الثالجة على درجة أعلى ثم تحقق ثانية‬ • .‫درجة حرارة الثالجة أو الفريزر عالية ج د ًا‬ ‫تم ضبط الثالجة على درجة حرارة عالية ج د ًا. يؤثر ضبط الثالجة على درجة حرارة الفريزر. غير درجة حرارة‬ • .‫الثالجة أو الفريزر حتى تصل إلى مستوى مناسب‬ .‫قد يكون الباب مفتوح جزئ ي ًا. أغلق الباب تما م ًا‬ • ‫قد تكون هناك كميات كبيرة من الطعام الساخن تم وضعها في الثالجة مؤخ ر ًا. انتظر حتى تصل الثالجة أو‬ •...
  • Page 70 .‫تكاثف في الحوائط الداخلية للثالجة‬ .ً ‫يزيد الطقس الحار والرطب من التثليج والتكاثف. وهذا طبيعي وال يعد ذلك عيب ا‬ • .‫األبواب مفتوحة جزئ ي ًا. تأكد أن األبواب مغلقة تما م ًا‬ • ‫قد تكون األبواب مفتوحة بصورة متكررة ج د ًا أو قد تكون متروكة مفتوحة لفترة طويلة. افتح األبواب بتكرار‬ • .‫أقل‬ .‫تحدث الرطوبة في اإلطار الخارجي للثالجة أو بين األبواب‬ ‫قد يكون الطقس رط ب ًا. هذا شيء طبيعي ج د ًا في األجواء الرطبة. وعندما تكون الرطوبة أقل؛ يختفي‬ • .‫التكثف‬ .‫توجد رائحة كريهة داخل الثالجة‬ .‫يجب تنظيف الجزء الداخلي من الثالجة. نظف داخل الثالجة بقطعة أسفنجية وماء دافئ أو ماء مكربن‬ • .‫قد تتسبب بعض األوعية أو مواد التعبئة في هذه الرائحة. استخدم وعاء مختلف أو مواد تعبئة مختلفة‬ • .‫الباب (األبواب) ال يغلق‬ .‫عبوات الطعام قد تمنع إغالق الباب. غير وضع عبوات الطعام التي تعيق الباب‬ •...
  • Page 71 57 4392 0000/AG EN-FR-AR www.beko.com...

This manual is also suitable for:

Fn 132820 sFn 132820 tFn 132821Fn 132821 t

Table of Contents