Beko FN 128920/2 User Manual

Hide thumbs

Table Of Contents

Available languages

Quick Links

Download this manual

Congélateur/réfrigérateur

Refrigerator

FN 128920/2

FN 132820/1_TRB

FN 132820/2

Table of Contents

Need help?

Do you have a question about the FN 128920/2 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Beko FN 128920/2

Page 1 Congélateur/réfrigérateur FN 128920/2 FN 132820/1_TRB FN 132820/2 Refrigerator...
Page 2 Veuillez commencer par lire ce manuel d’utilisation! Cher client, Nous espérons que votre produit, qui a été fabriqué dans des usines modernes et vérifié au terme des procédures de contrôle de qualité les plus méticuleuses, vous donnera entière satisfaction. Veuillez donc lire attentivement l'intégralité de ce manuel avant de commencer à utiliser le produit et conservez-le manuel comme référence.
Page 3: Table Of Contents
TABLE DES MATIÈRES 1 Votre congélateur / 4 Préparation réfrigérateur 5 Utilisation du congélateur / 2 Précautions de sécurité réfrigérateur importantes Réglage de la température de Utilisation préconisée ......5 fonctionnement .......18 Sécurité générale ......5 Voyants lumineux ......19 Pour les appareils dotés d'une fontaine Congélation ........19 à...
Page 4: Votre Congélateur / Réfrigérateur
Votre congélateur / réfrigérateur MAX. 1. Touches de Contrôle 2. Déflecteur (compartiment Congélation Rapide) 3. Bac à glaçons & pain de glace 4. Tiroirs 5. Pieds avant réglables Les illustrations présentées dans cette notice d’utilisation sont schématiques et peuvent ne pas correspondre exactement à votre produit. Si des pièces présentées ne sont pas comprises dans le produit que vous avez acheté, elles sont valables pour d’autres modèles.
Page 5: Précautions De Sécurité Importantes
Précautions de sécurité importantes Veuillez examiner • Il ne doit pas être utilisé informations suivantes : en extérieur. respect Sécurité générale consignes peut • Avant de vous entraîner des blessures débarrasser de votre ou dommages matériels. appareil, veuillez Sinon, tout engagement consulter les autorités lié...
Page 6 congélation ! (Cela • Ne jamais utiliser pourrait provoquer des les pièces de votre engelures dans votre réfrigérateur telles que bouche). la porte, comme un support ou une marche. • Pour les produits équipés d'un • N’utilisez pas d’appareils compartiment électriques à...
Page 7 compétences requises recommandés par le peuvent présenter un fabricant. risque pour l’utilisateur. • Ce produit n'est • En cas de pas conçu pour dysfonctionnement être utilisé par des ou lors d'opérations personnes (enfants d’entretien ou de compris) souffrant de réparation, débranchez déficience physique, l’alimentation électrique sensorielle, mentale,...
Page 8 • Contactez le service • Pour les réfrigérateurs agréé quand un câble contrôlés manuellement, d'alimentation est attendez au moins 5 endommagé pour éviter minutes pour allumer le tout danger. réfrigérateur après une coupure de courant. • Ne branchez jamais le réfrigérateur à la • Si cet appareil venait à...
Page 9 • Ne pulvérisez pas de matériels scientifiques, substances contenant etc.) ne doivent pas des gaz inflammables être conservés dans le comme du propane réfrigérateur. près du réfrigérateur • Si le réfrigérateur n'est pour éviter tout pas utilisé pendant risque d'incendie et longtemps, il doit d'explosion.
Page 10: Pour Les Appareils Dotés D'une Fontaine À Eau
appareils doit être d'au Sécurité enfants moins 8 cm. Sinon, les • Si la porte a un verrouillage, la clé doit murs adjacents peuvent rester hors de portée des enfants. être humidifiés. • Les enfants doivent être surveillés et empêchés de s'amuser avec le Pour les appareils produit.
Page 11: Informations Relatives À L'emballage
Informations relatives à Le type de gaz utilisé dans l'appareil l'emballage est mentionné sur la plaque signalétique située sur la paroi gauche de l'intérieur Les matériaux d'emballage de cet du réfrigérateur. appareil sont fabriqués à partir de Ne jetez jamais l'appareil au feu pour matériaux recyclables, conformément vous en débarrasser.
Page 12 • Pour les produits équipés d'un compartiment congélateur : vous pouvez conserver une quantité maximale d'aliments dans le congélateur quand vous enlevez l'étagère ou le tiroir du congélateur. La consommation d'énergie précisée pour votre réfrigérateur a été déterminée en enlevant l'étagère ou le tiroir du congélateur et avec la charge maximale.
Page 13: Installation
Installation qu'à titre indicatif ; elle n'est pas Dans l'hypothèse ou l'information identique à votre produit.) contenue dans ce manuel n'a pas été prise en compte par l'utilisateur, 2. Vous pouvez installer les 2 cales le fabricant ne sera aucunement en plastique comme illustré...
Page 14: Branchement Électrique
Mise au rebut de l’emballage 6. Les parties antérieures du réfrigérateur peuvent chauffer. Ce Les matériaux d’emballage peuvent phénomène est normal. Ces zones être dangereux pour les enfants. doivent en principe être chaudes pour Tenez les matériaux d’emballage hors éviter tout risque de condensation. de portée des enfants ou jetez-les Branchement électrique conformément aux consignes établies...
Page 15: Disposition Et Installation
Disposition et Installation Réglage des pieds Si le réfrigérateur n’est pas stable. Si la porte d’entrée de la pièce Vous pouvez équilibrer le réfrigérateur où sera installé le réfrigérateur n’est en tournant les pieds avant, tel pas assez large pour laisser passer qu’illustré...
Page 16: Réversibilité Des Portes
Réversibilité des portes Procédez dans l’ordre numérique (12) 45 ¡ 180¡...
Page 17: Préparation
Préparation • Votre réfrigérateur doit être installé trop basses. La raison est que le à au moins 30 cm des sources congélateur ne peut pas fonctionner de chaleur telles que les plaques à une température inférieure à la de cuisson, les fours, appareils de température de fonctionnement chauffage ou cuisinières, et à...
Page 18: Utilisation Du Congélateur / Réfrigérateur
Utilisation du congélateur / réfrigérateur Réglage de la température de fonctionnement MAX. Cold Warm La température de fonctionnement est réglée à l’aide de la commande de La température normale de stockage température. de votre appareil doit être de -18 °C (0 1 = Réglage de réfrigération le plus °F).
Page 19: Voyants Lumineux
Voyants lumineux Commande du thermostat La commande du thermostat se trouve sur le cadre du voyant lumineux. Il y a trois voyants lumineux de couleur situés dans l’appareil qui Important: indiquent le mode de fonctionnement Lorsque vous appuyez sur la touche du congélateur.
Page 20 • N’utilisez jamais d'objets tranchants Attention tels que couteaux ou fourchettes pour Conservez toujours les aliments déjà démouler les glaçons. Il y a un risque surgelés séparément des denrées qui de blessure ! viennent d’y être placées. Laisser plutôt les glaçons dégeler Lorsque vous surgelez un aliment légèrement ou bien mettez le fond du chaud, le compresseur de réfrigération...
Page 21: Système De Réfrigération Dual
Système de réfrigération • Les matériaux utilisés pour Dual : l’emballage doivent résister aux déchirures, au froid, à l’humidité, Votre réfrigérateur est équipé de deux et doivent être imperméables aux systèmes réfrigération séparés odeurs, aux graisses et aux acides destinés à refroidir le compartiment des et être hermétiques.
Page 22: Disposition Des Denrées
• Afin de veiller à ce que la qualité de denrées par volume de 100 litres supérieure recherchée par le fabricant de congélation en moins de 24 heures, et le détaillant des produits congelés avec une température ambiante de soit atteinte, il convient de se rappeler 32°C et une température intérieure les points suivants : inférieure ou égale à...
Page 23: Entretien Et Nettoyage
Entretien et nettoyage N’utilisez jamais d’essence, de Pour retirer les balconnets de portes, benzène ou de matériaux similaires sortez tout son contenu puis poussez pour le nettoyage. simplement le balconnet vers le haut à partir de la base. Nous vous recommandons de débrancher l’appareil avant de Ne jamais utiliser des produits procéder au nettoyage.
Page 24: Dépannage
Dépannage Veuillez vérifier la liste suivante avant d’appeler le service après-vente. Cela peut vous faire économiser du temps et de l'argent. Cette liste regroupe les problèmes les plus fréquents ne provenant pas d’un défaut de fabrication ou d’utilisation du matériel. Il se peut que certaines des fonctions décrites ne soient pas présentes sur votre produit.
Page 25 • Le compresseur ne fonctionne pas. • Le dispositif de protection thermique du compresseur sautera en cas de coupures soudaines du courant ou de débranchement intempestif, en effet la pression du liquide réfrigérant du système de refroidissement ne sera pas équilibrée.
Page 26 Le réfrigérateur fonctionne fréquemment ou pendant de longue périodes. • Votre nouveau réfrigérateur est peut être plus large que l’ancien. Les grands réfrigérateurs fonctionnent plus longtemps. • La température de la pièce est probablement élevée. >>>Il est normal que l'appareil fonctionne plus longtemps quand la température ambiante est élevée. • Le réfrigérateur pourrait y avoir été...
Page 27 La température dans le réfrigérateur ou le congélateur est très élevée. • La température du réfrigérateur est réglée à une température très basse. >>>Le réglage du compartiment réfrigérant a un effet sur la température du congélateur. Changez les températures du réfrigérateur ou du congélateur et attendez que les compartiments atteignent une température suffisante.
Page 28 De l’humidité est présente à l’extérieur ou entre les portes du réfrigérateur. • Il y a peut être de l'humidité dans l'air; ceci est tout à fait normal par un temps humide. Lorsque l’humidité est faible, la condensation disparaîtra. Présence d’une mauvaise odeur dans le réfrigérateur. • Il n'y a pas de nettoyage régulier effectué.
Page 29 !‫يرجى قرارة هذا الدليل أوال‬ ،‫عميلنا العزيز‬ ‫عميلنا العزيز نأمل أن هذا المنتج والذي تم إنتاجه في مصانع حديثة وفحصه بإجراءات صارمة لرقابة الجودة‬ .‫سيقدم لكم خدمة فعالة‬ .‫ولذلك فنحن نوصي بقراءة هذا الدليل بالكامل بعناية قبل استخدامه وحفظه للرجوع إليه في المستقبل‬ ‫هذا...
Page 30 ‫المحتويات‬ ‫1 ثالجتك‬ ‫4 اإلعداد‬ 4 ‫تحذيرات السالمة المهمة‬ ‫5 استخدام الثالجة‬ 4 ......‫الغرض المخصص‬ 13 ....‫ضبط درجة حرارة التشغيل‬ 4 ........‫السالمة العامة‬ 13 ........ ‫مصابيح المؤشر‬ 7 ......‫تأمين سالمة األطفال‬ 14 .......... ‫التجميد‬ ‫ في التخلص من‬WEEE ‫متوافق مع تشريعات‬ 15 ......‫نظام...
Page 31 ‫ثالجتك‬ MAX. ‫لوحة التحكم‬ )‫باب (تجويف التجميد السريع‬ ‫درج مكعبات الثلج ومستودع الثلج‬ ‫األدراج‬ ‫قدم أمامية قابلة للضبط‬ ‫ األشكال الواردة في دليل التعليمات هذا هي رسومات بيانية وقد ال تتطابق تما م ًا مع المنتج. إذا لم تكن هذه القطع‬C .‫واردة...
Page 32 ‫تحذيرات السالمة المهمة‬ ‫بالنسبة للمنتجات المزودة بمقصورة‬ • .‫يرجى فحص المعلومات التالية‬ ‫فريزر، ال تأكل بسكويت اآليس‬ ‫ربما يؤدي اإلخفاق في اتباع هذه‬ ‫كريم ومكعبات الثلج مباشرة بعد‬ ‫المعلومات إلى إصابات أو تلف‬ ‫إخراجها من صندوق الفريزر. (فقد‬ ‫للممتلكات. ومن ثم، قد تصبح كل‬ ).‫يسبب...
Page 33 ‫الجهاز بواسطة شخص مسئول‬ .‫تسدها بأي مواد‬ ‫عن سالمتهم أو الشخص الذي‬ ‫يجب إجراء اإلصالحات بواسطة‬ • ‫سيقوم بإعطائهم التعليمات الخاصة‬ ‫شخص مؤهل فقط. فعمليات‬ .‫باستخدام المنتج‬ ‫اإلصالح التي يقوم بها أشخاص‬ .‫ال تقم بتشغيل الثالجة وهي تالفة‬ • ‫غير مؤهلين قد تمثل خطورة على‬ ‫استشر...
Page 34 ‫يوجد ملصق التصنيف الذي‬ • ‫ال ترش مواد قابلة لالشتعال مثل‬ • ‫غاز البروبين بالقرب من الثالجة‬ ‫يحتوي على المواصفات الفنية‬ ‫بسبب مخاطر نشوب النيران‬ ‫للمنتج في الجزء األيسر الداخلي‬ .‫واالنفجار‬ .‫للثالجة‬ ‫ال تضع أشياء مملوئة بالماء أعلى‬ • ‫ال تصل الثالجة باي نظم‬ •...
Page 35 ‫عند حمل الثالجة، ال تمسكها من‬ • ‫المستخدمة. لسالمة األطفال، اقطع كابل الطاقة واكسر‬ ‫آلية القفل للباب، إن وجدت، حتى ال يمكن استخدامها‬ .‫مقبض الباب. وإال فيكسر‬ .‫قبل التخلص من الجهاز‬ ‫عندما ترغب في تشغيل ثالجتك‬ • :RoHS ‫التوافق مع توجيهات‬ ‫بجوار...
Page 36 ‫ال تزيد حمل الثالجة بحيث ال تمنع دورة الهواء‬ • .‫داخلها‬ ‫ال تركب الثالجة تحت أشعة الشمس المباشرة أو‬ • ‫بالقرب من أجهزة تنبعث من حرارة مثل الفرن أو‬ ‫غسالة األطباق أو المشع. يجب وضع الثالجة على‬ ‫بعد 03 سم على األقل من مصادر الحرارة المنبعثة‬ .‫وعلى...
Page 37 ‫التركيب‬ ‫سيوفر هذان اإلسفينان المسافة المطلوبة بين‬ ‫يرجى تذكر أن المص ن ِّ ع لن يتحمل أي‬ .‫الثالجة والحائط، مما سيسمح بتدور الهواء‬ ‫مسؤولية في حالة عدم اتباع المعلومات الواردة في‬ ‫التوصيل الكهربائي‬ .‫دليل التعليمات‬ ‫صل المنتج بمنفذ توصيل أرضي محمي بمنصهر ذي‬ ‫نقاط...
Page 38 ‫ضبط أقدام الثالجة‬ ‫الوضع والتركيب‬ ‫إذا كانت الثالجة غير متزنة؛‬ .‫1. ركب الثالجة في مكان يسمح بسهولة االستخدام‬ ‫2. ضع الثالجة بعي د ً ا عن مصادر الحرارة والمناطق‬ ‫يمكن ضبط اتزان الثالجة بتدوير األقدام األمامية كما‬ ‫هو موضح بالشكل. يتم خفض الركن الموجود به القدم‬ .‫الرطبة...
Page 39 ‫عكس األبواب‬ ‫اتبع الترتيب الرقمي‬ (12) 45 ¡ 180¡...
Page 40 ‫اإلعداد‬ ‫وبالتالي، ننصح بعدم استخدام مقصورة الثالجة‬ ‫يجب تركيب الثالجة على بعد 03 سم متر على‬ • ‫بمثل هذه الدرجات من درجات الحرارة المنخفضة‬ ‫األقل من مصادر الحرارة مثل المواقد واألفران‬ ‫المحيطة. ويمكنك االستمرار باستخدام مقصورة‬ ‫والسخان المركزي والمواقد وعلى بعد 5 سم متر‬ .‫الفريزر...
Page 41 ‫استخدام الثالجة‬ ‫ضبط درجة حرارة التشغيل‬ MAX. Cold Warm .‫ضبط تجويف التخزين على درجة الحرارة المرغوبة‬ ‫يتم تنظيم درجة حرارة التشغيل من خالل زر التحكم‬ ‫تذكر ضرورة قراءة درجة الحرارة في الحال حيث‬ .‫في درجة الحرارة‬ ‫سترتفع درجة حرارة الترمومتر بسرعة كبيرة بعد‬ .‫إزالته...
Page 42 .‫سيتم سماع صوت تفريغ بعد إغالق الباب مباشرة‬ ‫مقبض الترموستات‬ .‫هذا شيء طبيعي تما م ًا‬ .‫يثبت مقبض الثرموستات على هيكل مصباح المؤشر‬ ‫عمل مكعبات الثلج‬ :‫هام‬ ‫عند الضغط على مفتاح التجميد السريع أو تعديل‬ ‫أمأل 4/3 درج مكعبات الثلج بالماء وضعه في‬ ‫درجة...
Page 43 ‫نظام التبريد المزدوج‬ ‫قم بفصل الجهاز عن التيار الكهربي أو قم بإيقاف‬ .‫تشغيله لبدء عملية إزالة الثلج‬ ‫الثالجة مزودة بنظامي تبريد منفصلين لتبريد صندوق‬ ‫الطعام الطازج وصندوق الفريزر. وبالتالي فإن الهواء‬ ‫أخرج الملحقات (مثل األرفف واألدراج إلخ) من‬ ‫في صندوق الطعام الطازج وصندوق الفريزر ال‬ .‫الجهاز...
Page 44 ‫توصيات المحافظة على األطعمة المجمدة‬ ! ‫تحذير‬ ‫• يجب تقسيم األطعمة إلى أجزاء طبق ا ً لالستهالك‬ ‫يجب حفظ األطعمة المجمدة التجارية مسبقة‬ • ‫التعبئة وف ق ً ا إلرشادات مصنع الطعام المجمد بالنسبة‬ .‫اليومي للعائلة أو الوجبة اليومية‬ .)‫(4 نجوم‬ ‫لصندوق...
Page 45 ‫الصيانة والتنظيف‬ ‫حماية األسطح البالستيكية‬ ‫ال تضع زيو ت ً ا سائلة أو وجبات مطبوخة بالزيت في‬ ‫ال تستخدم الجازولين أو البنزين أو أي مواد مشابهة‬ ‫الثالجة في علب غير معزولة، إذ قد تتسبب في تلف‬ .‫ألغراض التنظيف‬ ‫األسطح البالستيكية للثالجة. في حالة انسكاب زيت‬ .‫نوصي...
Page 46 ‫حلول مقترحة للمشكالت‬ ‫يرجى مراجعة هذه القائمة قبل االتصال بمركز الخدمة. فقد يوفر عليك وق ت ً ا وما ال ً . تشمل هذه القائمة الشكاوى‬ ‫التي لم تنتج عن عيوب صناعة أو المواد المستخدمة. قد ال تتوافر بعض الميزات الورادة في هذا الدليل في‬ .‫المنتج...
Page 47 .‫تعمل الثالجة بصورة متكررة أو لوقت طويل‬ .‫قد تكون الثالجة الجديدة أكبر من القديمة. هذا شيء طبيعي تما م ًا. الثالجات الكبيرة تعمل لفترات أطول‬ • .‫قد تكون درجة الحرارة المحيطة عالية. وهذا أمر طبيعي جدا‬ • .‫الثالجة متصلة بالكهرباء منذ قليل أو مليئة بالطعام. قد يستمر تبريد الثالجة كلية ً لساعات أطول‬ •...
Page 48 .‫ترتفع ضوضاء التشغيل عند تشغيل الثالجة‬ . ً ‫قد تتغير سمات أداء الثالجة تبعا للتغيرات في درجة الحرارة المحيطة بالثالجة. وهذا طبيعي وال يعد ذلك عيب ا‬ • .‫اهتزازات أو ضوضاء‬ ‫األرض ليست مستوية أو ليست صلبة. تهتز الثالجة عند تحريكها ببطء. تأكد من أن األرض مستوية وقوية وتتحمل‬ •...
Page 49 Please read this user manual first! Dear Customer, We hope that your product, which has been produced in modern plants and checked under the most meticulous quality control procedures, will provide you an effective service. Therefore, read this entire user manual carefully before using the product and keep it as a reference.
Page 50 CONTENTS 1 Your refrigerator 4 Preparation 2 Important Safety 5 Using your cooler/ Warnings freezer Intended use ........4 Setting the operating temperature ... 14 General safety ........4 Freezing ........... 16 For products with a water dispenser; . 8 Freezing fresh food ......
Page 51: Your Refrigerator
Your refrigerator MAX. 1. Control Panel 2. Flap (Fast-Freeze compartment) 3. Ice cube tray & Ice bank 4. Drawers 5. Adjustable front feet C Figures that take place in this instruction manual are schematic and may not correspond exactly with your product. If the subject parts are not included in the product you have purchased, then it is valid for other models.
Page 52: Important Safety Warnings
Important Safety Warnings Please review the you to consult the following information. authorized service in order to learn the Failure to observe this required information and information may cause authorized bodies. injuries or material • Consult your authorized damage. Otherwise, all service for all your warranty and reliability questions and problems...
Page 53 • Unplug your refrigerator • Electrical devices must before cleaning or be repaired by only defrosting. authorised persons. • Vapor and vaporized Repairs performed by cleaning materials incompetent persons should never be used in create a risk for the user. cleaning and defrosting • In case of any failure or processes of your...
Page 54 • This refrigerator is disorders or unlearned intended for only storing or inexperienced people food items. It must not (including children) be used for any other unless they are attended purpose. by a person who will • Label of technical be responsible for their specifications is located safety or who will instruct...
Page 55 • Do not touch the plug refrigerator when you with wet hands when open the door. plugging the product. • Never place objects on top of the refrigerator; otherwise, these objects may fall down when you open or close the refrigerator's door.
Page 56: For Products With A Water Dispenser
Otherwise, it may be support.Use drinking snapped. water only. • When you have to place • Use only potable water. Child safety your product next to • If the door has a lock, the key should another refrigerator or be kept away from reach of children. freezer, the distance • Children must be supervised to between devices...
Page 57: Package Information
Package information Things to be done for energy saving Packaging materials of the product are manufactured from recyclable • Do not leave the doors of your materials in accordance with our refrigerator open for a long time. National Environment Regulations. Do • Do not put hot food or drinks in your not dispose of the packaging materials refrigerator.
Page 58: Installation
Installation In case the information which are given in the user manual are not taken into account, manufacturer will not assume any liability for this. Points to be paid attention to when the relocation of the refrigerator 1. Your refrigerator should be unplugged.Before transportation of your refrigerator, it should be emptied and cleaned.
Page 59: Disposing Of The Packaging
2. Keep your refrigerator away from heat A damaged power cable must be sources, humid places and direct replaced by a qualified electrician. sunlight. Product must not be operated before 3. There must be appropriate air it is repaired! There is the risk of ventilation around your refrigerator electric shock! in order to achieve an efficient...
Page 60: Reversing The Doors
Reversing the doors Proceed in numerical order . (12) 45 ¡ 180¡...
Page 61: Preparation
Preparation • Your cooler/freezer should be place your product in the garage installed at least 30 cm away from or an unheated room without the heat sources such as hobs, ovens, concern of causing frozen food to central heater and stoves and at least get rotten.
Page 62: Using Your Cooler/Freezer
Using your cooler/freezer Setting the operating temperature Cold Warm to close the door again as soon as possible after use. The normal storage temperature of The operating temperature is regulated your appliance should be -18 °C (0 °F). by the temperature control. Lower temperatures can be obtained 1 = Lowest cooling setting (Warmest by adjusting the thermostat knob...
Page 63: Indicator Lights
MAX. Indicator lights Red Indicator High Temperature Alarm There are three coloured indicator After the appliance is turned on for lights located inside the appliance the first time the alarm is not active which show the operating mode of the for 12 hours (The red LED indicator is freezer.
Page 64: Freezing
Freezing When deep-freezing hot food, the cooling compressor will work until the food is completely frozen. This can Freezing food temporarily cause excessive cooling of You can use the appliance for freezing the refrigeration compartment. fresh food as well as for storing pre- frozen food.
Page 65: Freezing Fresh Food
Freezing fresh food Recommendations for preservation of frozen food • It must be preferred to wrap or cover the food before placing them in the • Prepacked commercially frozen food refrigerator. should be stored in accordance • Hot food must cool down to the with the frozen food manufacturer's room temperature before putting instructions for a...
Page 66: Deep-Freeze Information
Deep-freeze information Materials to be used for packaging the foodstuff must be tear-proof and Food must be frozen as rapidly as resistant to cold, humidity, odor, oils possible when they are put in a and acids. refrigerator in order to keep them in good quality.
Page 67: Maintenance And Cleaning
Maintenance and cleaning Protection of plastic Never use gasoline, benzene or surfaces similar substances for cleaning purposes. Do not put the liquid oils or oil-cooked We recommend that you unplug the meals in your refrigerator in unsealed appliance before cleaning. containers as they damage the plastic surfaces of your refrigerator.
Page 68: Troubleshooting
Troubleshooting Please review this list before calling the service. It will save your time and money. This list includes frequent complaints that are not arising from defective workmanship or material usage. Some of the features described here may not exist in your product. The refrigerator does not operate.
Page 69 The refrigerator is running frequently or for a long time. • New product may be wider than the previous one. Larger refrigerators operate for a longer period of time. • The room temperature may be high. >>>It is normal that the product operates for longer periods in hot ambient.
Page 70 Temperature in the fridge or freezer is very high. • The fridge temperature is adjusted to a very high value. >>>Fridge compartment temperature setting has an effect on the temperature of the freezer. Change the temperatures of the fridge or freezer and wait until the relevant compartments attain a sufficient temperature.
Page 71 Bad odour inside the refrigerator. • No regular cleaning is performed. >>>Clean the inside of the refrigerator regularly with a sponge, lukewarm water or carbonate dissolved in water. • Some containers or package materials may cause the smell. >>>Use a different container or different brand packaging material.
Page 72 57 3033 0000 / AD FR-AR-EN www.beko.com...

This manual is also suitable for:

Fn 132820/1 trb Fn 132820/2