-
2English
-
- 3Introduction
- 3Welcome
-
- 4Performance Watch Overview
- 9Messages
- 11Watch Modes
- 17Finish Mode
- 24Summary Mode
- 28Alarm Mode
- 34Care & Maintenance
- 35Legal Information
-
-
39Français
- 40Introduction
- 40Bienvenue
-
- 41Performance
- 42Ressources
- 47Messages
-
- 56Mode Arrivée
- 68Mode Alarme
-
- 74Étanchéité
-
-
-
79Español
- 80Introducción
- 80Bienvenido
-
- 81Descripción Del Reloj Performance
- 89Modos Del Reloj
- 103Modo Resumen
- 107Modo Alarma
- 108Modo Configurar
- 113Cuidado Y Mantenimiento
- 114Información Legal
-
-
118Português
- 119Introdução
- 119Bem-Vindo
- 120Antes De Começar
-
- 120Descrição Do Relógio Performance
- 121O Cronógrafo
- 121Recursos
- 126Mensagens
- 128Modos Do Relógio
- 132Modo Cronógrafo
- 134Modo Vertical
- 136Modo Finalizar
- 147Modo Alarme
- 154Cuidado E Manutenção
- 154Troca Da Pilha
-
- 155Informação Jurídica
-