Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Bedienungsanleitung
Operation Manual
Form-Sperrsignale
Semaphore stop signals
H0: 4515, 4516, 4517
TT: 4909
N:
4409
1.
Wichtige Hinweise / Important information ................................................ 2
2.
Einleitung / Introduction ............................................................................. 2
3.
Bezeichnung von Sperrsignalen / Marking of stop signals ........................ 3
4.
Funktionskontrolle / Checking the function ................................................ 3
5.
Einbau / Mounting ...................................................................................... 4
6.
Anschluss / Connection ............................................................................. 5
7.
Fehlersuche und Abhilfe / Trouble-shooting .............................................. 7
8.
Gewährleistung / Warranty ........................................................................ 8
9.
Technische Daten / Technical data ............................................................ 8
Innovation,
die bewegt!
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Viessmann 4515
Summary of Contents for Viessmann 4515
-
Page 1: Table Of Contents
Bedienungsanleitung Operation Manual Form-Sperrsignale Semaphore stop signals H0: 4515, 4516, 4517 TT: 4909 4409 Wichtige Hinweise / Important information ..........2 Einleitung / Introduction ................2 Bezeichnung von Sperrsignalen / Marking of stop signals ......3 Funktionskontrolle / Checking the function ..........3 Einbau / Mounting .................. -
Page 2: Wichtige Hinweise / Important Information
1. Wichtige Hinweise 1. Important information Bitte lesen Sie vor der ersten Anwendung des Produktes Please read this manual completely and attentively before bzw. dessen Einbau diese Bedienungsanleitung auf- using the product for the first time. Keep this manual. It is merksam durch. -
Page 3: Bezeichnung Von Sperrsignalen / Marking Of Stop Signals
Der Zugbeeinflus- contact of the exit signal is not used in this case. sungskontakt des Hauptsignals wird dann nicht verwendet. Weitere Informationen finden Sie im Viessmann Signal- buch, Art. 5299. 3. Bezeichnung von Sperrsignalen 3. Marking of stop signals Dem Signal ist ein Etikett mit selbstklebenden Bezeich- Adhesive decals are supplied with the signal. -
Page 4: Einbau / Mounting
Vorsicht: Caution: Schließen Sie niemals beide blauen Kabel gleichzeitig an. Do not connect both blue cables at the same time. Das kann zur Zerstörung des Signals führen. This may destroy the signal. Abb. 2 Fig. 2 Sh0 (Fahrverbot) blaues Kabel mit roter Markierung Sh0 (driving prohibited) blue cable with red marking Sh1 (Fahrverbot aufgehoben) -
Page 5: Anschluss / Connection
6. Anschluss 6. Connection Vorsicht: Caution: Widerstand und Diode an den Enden der Anschlussdrähte Resistor and diode at the cables are needed for proper sind für die Funktion erforderlich. Keinesfalls entfernen! function of the model. Never cut them off! Never cover Widerstand nicht mit Isolationsmaterial umhüllen, da sonst the resistor with insulation material, because it has to be keine ausreichende Kühlung möglich ist! - Page 6 Tasten-Stellpult, rückmeldefähig, 2-begriffig z. B. Viessmann 5549 5549 Diode* Dieses Symbol neben dem Gleis diode* kennzeichnet eine Trennstelle (Gleichstrom = rechte Schiene in braun Fahrtrichtung, Wechselstrom = Widerstand brown gelb Mittelleiter).
-
Page 7: Fehlersuche Und Abhilfe / Trouble-Shooting
Abb. 7 Fig. 7 braun / brown Zu weiteren Decodern 16 V = / ~ to further rot / red decoders Viessmann Form-Sperrsignale Viessmann Viessmann semaphore stop signals 5211 Magnetartikeldecoder gelb / yellow 16 V = / ~ braun / brown... -
Page 8: Gewährleistung / Warranty
Fehlerursache nicht, nehmen Sie bitte Kontakt mit uns contact our service department (service@viessmann- auf (service@viessmann-modell.com).Senden Sie uns modell.com). Please send the item to the Viessmann ser- den Artikel zur Kontrolle bzw. Reparatur bitte erst nach vice department for check and repair only after consulta- Rücksprache zu.