tepro LAREDO Operating Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. tepro Manuals
  4. Indoor Fireplace
  5. Laredo
  6. Operating manual
tepro LAREDO Operating Manual

tepro LAREDO Operating Manual

With grill function
Hide thumbs Also See for LAREDO:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual See also: Manual
Bedienungsanleitung
{
FEUERSTELLE „LAREDO"
Mit Grillfunktion
Operating Manual
t
FIREPLACE "LAREDO"
with grill function
P1701031-TEPRO_1069_Laredo_FP_DE_GB.indb 1
Version 2017/
Art. Nr. 1069
9/6/2017 11:30 AM

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the LAREDO and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for tepro LAREDO

Summary of Contents for tepro LAREDO

  • Page 1 Bedienungsanleitung FEUERSTELLE „LAREDO“ Mit Grillfunktion Operating Manual FIREPLACE “LAREDO” with grill function Version 2017/ Art. Nr. 1069 P1701031-TEPRO_1069_Laredo_FP_DE_GB.indb 1 9/6/2017 11:30 AM...
  • Page 2 P1701031-TEPRO_1069_Laredo_FP_DE_GB.indb 2 9/6/2017 11:30 AM...

  • Page 3: Table Of Contents

    Inhalt Bevor Sie das Gerät benutzen ..................4 Lieferumfang ......................4 - 5 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ................. 5 Zu Ihrer Sicherheit ..................... 5 - 7 Signalsymbole ......................5 Allgemeine Sicherheitshinweise ................. 5 Sicherheitshinweise ....................6 - 7 Montage ........................8 - 9 Vorbereitung ........................

  • Page 4: Bevor Sie Das Gerät Benutzen

    Bevor Sie das Gerät benutzen Prüfen Sie nach dem Auspacken sowie vor jedem Gebrauch, ob der Artikel Schäden aufweist. Sollte dies der Fall sein, benutzen Sie den Artikel nicht, sondern benachrichtigen Sie bitte Ihren Händler. Die Bedienungsanleitung basiert auf den in der Europäischen Union gültigen Normen und Regeln.

  • Page 5: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    Zu Ihrer Sicherheit Reklamationen nach erfolgter oder ange- fangener Montage hinsichtlich Beschädi- Signalsymbole gung oder fehlender Teile werden nicht anerkannt. Gefahr Hohes Risiko! Missachtung Warnung kann zu Schäden für Leib und Bestimmungsgemäßer Leben führen. Gebrauch Achtung Mittleres Risiko! Missachtung der Warnung kann Diese Feuerschale dient zum Abbrennen Sachschäden verursachen.

  • Page 6: Sicherheitshinweise

    Gefahr Verbrennungs- und Sicherheitshinweise Unfallgefahr! Dieses Gerät ist nicht dafür be- Gefahr Brandgefahr! stimmt, durch Personen (ein- Die glühende Holzkohle, glü- schl. Kinder) mit eingeschränk- hendes Holz und Teile des ten physischen, sen so ri schen Grills werden während des Be- oder geistigen Fähigkeiten...
  • Page 7 Gefahr Verpuffungsgefahr! – Mit den Einzelteilen des Grills vorsich- Entzündliche Flüssigkeiten, die tig umgehen, damit Unfälle bzw. Verlet- in die Glut gegossen werden, zungen während des Aufbaus und des bilden Stichflammen oder Ver- Betriebes vermieden werden. Gegebe- puffungen. nenfalls Schutzhandschuhe tragen. –...

  • Page 8: Montage

    Gerätespezifische Hinweise für den – Grundsätzlich sollten Sie für ein offe- nes Feuer nur gut getrocknetes Holz Gebrauch als Feuerstelle (Lagerzeit min. 3 Jahre) oder handels- – Die Feuerstelle, darf im Innenbereich übliche Briketts verwenden. nur zur Dekoration aufgestellt werden. –...

  • Page 9: Feuerstelle Zusammenbauen

    Feuersstelle zusammenbauen 4. Holzkohlenwanne (G) in der Feuer- schale (A) platzieren. 1. Feuerstelle auspacken Die Feuerstelle auspacken und sämtli- che Verpackungsfolien entfernen. Das Verpackungsmaterial außer Reichwei- te von Kindern aufbewahren und nach dem Zusammenbau der Feuerstelle den Vorschriften entsprechend entsor- gen.

  • Page 10: Feuerstelle Aufstellen

    Feuerstelle aufstellen – Ausreichenden Abstand zu heißen Teilen halten, da jeder Kontakt zu schwersten Verbrennungen führen Achtung Beschädigungsgefahr! kann. Zum Grillen immer Grill- oder Während des Gebrauchs kön- Küchenhandschuhe tragen. nen sich die Verschraubungen allmählich lockern und die Sta- – Nur langstielige Grillwerkzeuge mit bilität des Grills beeinträchtigen.

  • Page 11: Verwendung Als Grill

    Wartung und Reinigung Verwendung als Grill Ihre Feuerstelle ist aus hochwertigen Ma- 1. Nehmen Sie das Funkengitter (E) und terialien gefertigt. die Grillroste (C) von der Feuerscha- Um die Oberflächen zu reinigen und zu le (A) ab. pflegen, beachten Sie bitte die folgenden 2.

  • Page 12: Entsorgung

    • Reinigen Sie den Grill regelmäßig, am besten nach jedem Gebrauch. Produkt: Art. Nr. 1069 • Den Grillrost abnehmen und gründlich Feuerstelle „Laredo“ mit Spülwasser reinigen. Mit klarem Mit Grillfunktion Wasser abspülen und sorgfältig ab- trocknen. Setzen Sie den Grillrost wie- Gewicht: ca.

  • Page 13: Passendes Zubehör (Nicht Im Lieferumfang Enthalten)

    Passendes Zubehör (nicht im Lieferumfang enthalten) Gabel aus Edelstahl tepro Artikelnummer 8515 – aus Edelstahl – ergonomisch geformter Griff – Länge: 45cm Wendebräter - verchromt tepro Artikelnummer 8526 – verchromt – abgerundetes Holzgriffstück – Wendebräter – Länge: 58,5 cm Erhältlich im stationären- und Online-Handel.
  • Page 14 P1701031-TEPRO_1069_Laredo_FP_DE_GB.indb 14 9/6/2017 11:31 AM...
  • Page 15 Contents Before using the device ....................16 Scope of delivery ....................16 - 17 Intended use ......................17 - 20 For your safety......................17 Signal symbols ......................17 General safety instructions ..................17 Safety instructions ..................... 18 - 20 Assembly........................ 20 - 21 Preparation .......................

  • Page 16: Before Using The Device

    Before using the device After unpacking and before every use, check whether the item shows any signs of damage. Should this be the case, do not use the item, but notify your retailer. The operating manual is based on the norms and regulations that are applicable in the European Union.

  • Page 17: Intended Use

    For your safety Claims relating to damages or missing parts made after assembly has taken place Signal symbols or commenced will not be recognised. Danger High risk! Failure to observe the warning can lead to potentially fatal Intended use injuries. This fireplace is designed to burn firewood or charcoal and can be used as a charcoal Attention Moderate risk!

  • Page 18: Safety Instructions

    Safety instructions Danger Risk of burning and accidents! Danger Fire hazard! This device is not intended for The glowing charcoal, glowing use by persons (incl. children) wood and parts of the grill with limited physical, sensory, become very hot during use or mental capacities or lacking and can ignite fires.
  • Page 19 – Be careful with individual parts to Danger Risk of deflagration! prevent accidents and/or injury during Flammable liquids that are assembly and use. Wear protective poured on the embers cause gloves if necessary. flash flames or deflagrations. – Do not set up the fireplace/grill near –...

  • Page 20: Assembly

    Device-specific instructions for use – Take your neighbours into consideration, so that smoke or odours will not disturb as a fireplace them and their property does not get – If installed indoors, the fireplace may endangered. be used for decorating purposes only. Operating the device indoors is not permissible.

  • Page 21: Assembling The Fireplace

    Assembling the fireplace 4. Place the charcoal tub (G) in the fire bowl (A). 1. unpacking the fireplace Unpack the fireplace and remove all of the packaging films. Keep the packaging material out of reach of children and, after assembly of the fireplace, dispose of it in accordance with regulations.

  • Page 22: Installing The Fireplace

    Installing the fireplace – Keep sufficient distance from the hot parts, since any contact can lead to severe burns. Always wear oven or grill Attention Risk of damage! gloves when grilling. During use, the screws can loosen slowly and impair the –...

  • Page 23: Use As Grill

    Maintenance and Cleaning use as grill Your fireplace/grill is made of high-quality 1. Remove the spark screen (e) and the materials. grill grates (C) from the fire bowl (A). To clean and maintain the surfaces, please 2. Place 1-2 solid firelighters in the middle heed the following instructions: of the charcoal tub (G).

  • Page 24: Disposal

    • IMPOrTANT: The fireplace should always be stored in a location protected Technical details from moisture. Product: Item No. 1069 “Laredo” fireplace with grill function Weight: approx. 16 kg Overall dimensions, fireplace set up: approx.

  • Page 25: Service

    Should you nevertheless have a complaint, our employees are more than happy to assist. Subject to technical modifications and typographical errors. Distributor tepro Garten GmbH Carl-Zeiss-Straße 8/4 D-63322 Rödermark Email: info@tepro-gmbh.de or backoffice@tepro-gmbh.de Web: www.tepro-gmbh.de P1701031-TEPRO_1069_Laredo_FP_DE_GB.indb 25...

  • Page 26: Matching Accessories (Not Included In The Delivery Scope)

    Matching accessories (not included in the delivery scope) Fork made of stainless steel tepro Item Number 8515 – made of stainless steel – ergonomic grip – Length: 45 cm Grill basket – chromium-plated tepro Item Number 8526 – chrome-plated – rounded wooden handle –...
  • Page 27 P1701031-TEPRO_1069_Laredo_FP_DE_GB.indb 27 9/6/2017 11:31 AM...
  • Page 28 P1701031-TEPRO_1069_Laredo_FP_DE_GB.indb 28 9/6/2017 11:31 AM...

Table of Contents