Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Hazet 4932-17
Summary of Contents for Hazet 4932-17
- Page 1 HAZET-WERK HÖCHSTE TECHNOLOGIE IN DER WERKZEUGFERTIGUNG SEIT 1868 HIGHEST TECHNOLOGY IN TOOL MANUFACTURE SINCE 1868 4932-17 Betriebsanleitung Hohlkolben Zylinder Operating Instructions Hollow Piston Cylinder...
- Page 2 HAZET-WERK Hermann Zerver GmbH & Co. KG • ; Güldenwerther Bahnhofstraße 25 - 29 42857 Remscheid • GERMANY • } 10 04 61 • 42804 Remscheid • [ +49 (0) 21 91 / 7 92-0 \ +49 (0) 21 91 / 7 92-375 (Deutschland) -400 (International) • ^ hazet.de • ] info@hazet.de...
-
Page 3: Allgemeine Informationen
Informationen in dieser Betriebsanleitung. bzw. Sicherheitshinweise. • Bewahren Sie deshalb diese Betriebs an lei- ACHTUNG! tung immer bei Ihrem HAZET-Werkzeug auf. Dieses Symbol kennzeichnet Hin wei • Dieses Werkzeug wurde für bestimmte se, deren Nichtbeachtung Be schä An wendungen entwickelt. HAZET weist digungen, Fehlfunktionen und/ oder ausdrücklich darauf hin, dass dieses... -
Page 4: Zu Ihrer Information
Ersatzteile erlöschen sämtliche Garantie-, Service-, Schadenersatz- und Haftpflichtansprüche gegen den Hersteller oder seine Beauftragten, Händler und Vertreter. Bei HAZET wird Umweltschutz groß geschrieben. 5. Entsorgung • Zur Aussonderung, reinigen und unter • Folgende Ersatzteile sind erhältlich: Beachtung geltender Arbeits- Umweltschutzvorschriften zerlegen. -
Page 5: Verantwortung Des Betreibers
• Alle Sicherheits-, Warn- und Bedienungs hin - • Überschreiten Sie die Höchstbelastung nie. weise am Gerät sind stets in gut lesbarem • Der unsachgemäße Gebrauch des HAZET- Zustand zu halten. Beschädigte Schil der oder Hohlkolben Zylinders oder der Gebrauch nicht Aufkleber müssen sofort erneuert werden. - Page 6 5. Gefahren die vom bereich. Gerät ausgehen • Das Werkzeug niemals unter Alkohol- oder Vor jeder Benutzung ist das HAZET-Werkzeug Drogeneinfluss benutzen. auf seine volle Funk tions fähigkeit zu prüfen. Ist die Funk tions fähig keit nach dem Ergebnis • Reparaturen nur von autorisierten Personen dieser Prüfung nicht gewährleistet oder werden...
-
Page 7: Aufbau Und Funktion
Aufbau und Funktion 1. Technische Daten / Geräteelemente 4932-17 Druckkraft in kN l eingefahren Zylinder Bauhöhe l + Hub ausgefahren Zylinderdurchmesser Betriebsdruck Gewicht 5,54 Verschlussnippel Zoll ⁄ ˝ AG NBR ISO 228/1 Anschlussgewinde Zoll ⁄ ˝ ISO 1179 Anschlussgewinde TR 20 x 2... -
Page 8: Vor Inbetriebnahme
Überzeugen sich davon, dass dienstes setzen Sie sich bitte mit Ihrem der Benutzer über die Gefahren, die im Händler oder dem HAZET-Service Center in Zusammenhang mit der Anwendung dieses Verbindung. Produkts entstehen können informiert ist. Nichtbenutzung Hohlkolben • Benutzen Sie den Hohlkolben Zylinder nur Zylinders ist dieser drucklos zu machen. -
Page 9: Störungen
Aufbau und Funktion 7. Störungen Bei Störungen bitte Prüfen: Problem: Mögliche Ursache: Abhilfe: Kolben fährt nicht aus • Pumpen-Druckentlastungsventil Ventil schließen offen • Kupplung nicht korrekt arretiert Kupplung korrekt arretieren • Ölstand in der Pumpe ist zu Öl nachfüllen niedrig Service / Pumpe einschicken •... -
Page 10: Eg-Konformitätserklärung
EG-Konformitätserklärung Hiermit erklären wir, HAZET-WERK, dass das vorliegende Produkt 4932-17 allen ein- schlägigen Bestimmungen der EG-Richtlinien Maschinen (2006/42/EG) entspricht. Siehe hierzu beiligende EG-Konformitiätserklärung... -
Page 11: Explanation Of Symbols
3. Liability and Warranty • HAZET will not be liable for any injuries to persons or damage to property originating • Any deviation from the intended use... -
Page 12: For Your Information
HAZET - environmental protection is of funda - mental importance for us. 5. Disposal • For disposal, clean tool and disassemble it according to the regulations for work safety and environmental protection. -
Page 13: General Aspects
2. Owner’s Liability • Do not exceed the maximum load. • The improper use of the HAZET hollow • Keep the operating instructions together piston cylinder or the disregard of the safety with the tool at all times. - Page 14 5. Dangers emanating and legible. from the tool • Only use high-quality hydraulic oil for hollow Before each use, check the HAZET Tool for piston cylinders. full functional efficiency. Do not use the air tool Never use inappropriate media. Dirty and/or...
-
Page 15: Design And Function
Design and Function 1. Technical Data / Components of the Tool 4932-17 Compressive force in kN l retracted Cylinder height l + stroke extended Stroke Cylinder diameter Working pressure Weight 5,54 Locking nipple Inch ⁄ ˝ AG NBR ISO 228/1 Connecting thread Inch ⁄... -
Page 16: Prior To Operation
• Hydraulic lines always have to be profes- When ordering spare parts, indi- sionally connected. At this, pay attention to cate HAZET article and serial cleanliness. number. • Prior to using the hollow piston cylinder must be checked for oil leakages and/or damages Maintenance and if necessary put out of operation. -
Page 17: Troubleshooting
Design and Function 7. Trouble Shooting In case of malfunctions, please check: Problem: Possible Cause: Remedy: Cylinder does not • Pump release valve open Close valve advance • Coupler not fully tightened Tighten the coupler and • Oil level in pump is low refill oil •... -
Page 18: Ec Declaration Of Conformity
EC Declaration of Conformity We, HAZET-WERK, declare that the identified product 4932-17 is in compliance with the EC directive concerning machines (2006/42/EC). See also attached EC Declaration of Conformity... -
Page 19: Notizen / Notes
Notizen / Notes... - Page 20 HAZET-WERK Hermann Zerver GmbH & Co. KG • ; Güldenwerther Bahnhofstraße 25 - 29 42857 Remscheid • GERMANY • } 10 04 61 • 42804 Remscheid • [ +49 (0) 21 91 / 7 92-0 \ +49 (0) 21 91 / 7 92-375 (Deutschland) -400 (International) • ^ hazet.de • ] info@hazet.de...
Need help?
Do you have a question about the 4932-17 and is the answer not in the manual?
Questions and answers