Locinox VINCI-LMKQ V2 Manual

Test the reset function - Testez la fonction reset
3
Test de resetfunctie - Testen Sie die Rücksetz-Funktion
• Enter a false code and check if the handle remains blocked. Reset the code panel, enter the
correct code and test the handle again.
• Entrez un code erroné et vérifiez si la poigneé reste bloquée. Recomposez le code et
retestez le poignée.
• Voer een foutieve code in en verifieer of de kruk geblokkeerd blijft. Reset het codepaneel,
voer de juiste code in en test opnieuw de kruk.
• Geben Sie einen falschen Code ein und überprüfen Sie ob der Drücker blockiert bleibt.
Geben Sie nach Rücksetzung des Codepultes den richtigen Code ein und überprüfen Sie den
Drücker aufs neue.
• Left / Right changing of the self-latching bolt
• Réversibilité du pêne à gauche / à droite
180°
• Links / Rechts omstelling
• Links / Rechts- Riegelumstellung
• Key operated & throw
15 mm
• Ouverture du pêne & verrouillage
B
25 mm
• Sleutelbediening en vergrendeling
B
A
A
• Mit Schlüssel und Wurf
• Continuous adjustability of the bolts
20 mm
• Réglage continu du pêne de jour et de nuit
• Continue regelbaarheid van dag- & nachtpen
20 mm
• Ständige Umstellung des Tages- und Nachriegels
D o c . N r. : M A N U - 0 0 0 0 0 3
L o c i n o x n v • M a n n e b e e k s t r a a t 2 1 • B - 8 7 9 0 Wa r e g e m • B e l g i u m - E u r o p e
Te l . + 3 2 ( 0 ) 5 6 7 7 2 7 6 6 • F a x . + 3 2 ( 0 ) 5 6 7 7 6 9 2 6 • E - m a i l : l o c i n o x @ l o c i n o x . c o m
Geblokkeerd
Preparation of the profile - Préparation du profil
1
Voorbereiding van het poortkader - Vorbereitung des Profils
2010-01-19 - rev 1
C O D E : V I N C I - L M K Q V 2
Blocked Code entry
Bloqué Entrer le code
Code invoeren
Blockiert Code-Eingabe
2 x Ø24
2 x Ø18
20 mm
2 x Ø15
2 x Ø9
Open
Ouvert
Open
Geöffnet
M8
60 mm
M8
140 mm
2010-01-19 - rev 1