Page 1
GUARDIMA-FM LOCINOX LOCINOX USA BE-HQ: +32 56 77 27 66 helpusa@locinox.com www.locinox.com help@locinox.com www.locinox.com/guardima-fm www.locinoxusa.com 877- LOCINOX www.locinoxusa.com/guardima-fm PL-CEE: +48 717 58 21 09 P 3-4 Ø30mm Ø1/3-16" Min. Min. 5 mm 3 mm 3 mm 5 mm 4 mm...
Page 2
Por favor envíenos Stuur gerust uw foto's Veuillez nous envoyer Bitte senden Sie uns Prześlij nam swoje Пожалуйста, отправьте нам pictures@locinox.com pictures & videos sus fotos y videos & video's door vos photos & vidéos Ihre Bilder & Videos zdjęcia i filmy свой...
Page 3
ENGLISH FRANCAIS NEDERLANDS The protection that swimming pool barriers, gates La protection apportée par les barrières de piscine, De bescherming die wordt geboden door and other locks provide is not a substitute for adult portillons et autres serrures ne remplace en aucun zwembadomheiningen, hekken en andere sloten kan supervision.
Page 4
DEUTSCH POLSKA Die Poolaufsicht durch Erwachsene kann in keinem Ochrona zapewniana przez ogrodzenia, bramki Fall durch den Einsatz von Pool-Absperrungen i zamki nie zastępuje nadzoru osób dorosłych. und Durchgangsperren noch durch Schlösser Jeśli chcesz zainstalować ten zamek w bramce ersetzt werden. Bitte erkundigen Sie sich bei ogrodzenia basenu, zapoznaj się...