Page 1
VIFTEOVN Model: VV31 Brukerveiledning For beste sikkerhet og trygg bruk, les brukerveiledning før vifteovnen tas i bruk.
Page 2
1. Produktegenskaper: CrNi varme-element To effekt-trinn: 750 – 1200 Watt Lavt støynivå. DC motor. Indikatorlys Dobbel temperatursikring Avtagbart filter for lett renhold 2. Komponenter: 4. Bryter / effect-velger 1.Ramme for luft uttak 5. Filter deksel 2.Grill 3.
Page 3
4. Sikkerhetsregler Viktig informasjon om sikkerhet og fornuftig bruk. ● For å unngå overoppheting og fare for brann må vifteovnen ikke tildekkes. ● Koble vifteovnen kun til spenning som stemmer overens med produktets merkeskilt. ● Dette produktet er kun beregnet for bruk i husholdninger. ●...
7. Miljøhensyn Dersom produktet skal skrotes skal det ikke i vanlig husholdningssøppel. Vifteovnen må bringes til forhandler hvor det er lagt til rette for retur eller til miljøstasjon. Adax AS, 3060 Svelvik Ordrekontor: + 47 33771755 Serviceavdeling: + 47 33771783 Se også:...
Page 5
HEATING WIRE MINI HEATER Model: VV31 USER MANUAL Please read the instructions carefully before using the product and keep for future reference.
Page 6
1.Features: Heating wire heating element With two power setting: 1200/750W Silent operation thanks to the DC fan. With red power indicating light. Double over-heating protection Dismountable rear cover, easy for cleaning 2. Components 1、Frame 4、Switch 2、Grill 5、Filter cover...
3.3 Control panel operation instruction Low& High speeds selection and On off switch NOTE: Turning more softly to avoid broken the switch 4. Safety warning In order to use the product more conveniently and avoid any danger caused by wrong operation,please pay attention to the notices.
Waste electrical products should not be disposed of with household waste. Please recycle where facilities exist. Check with your Local Authority or retailer for recycling advice. Adax AS, 3060 Svelvik Order office: + 47 33771755 Service office: + 47 33771783...
Page 9
VÄRMEFLÄKT VV 31 Bruksanvisning Läs bruksanvisningen noggrant före användning och spara den för framtida bruk.
Page 11
NB! For å unngå at bryter blir skadet må betjening skje uten stor kraft eller hastighet. VIKTIGA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Viktig information för din säkerhet och för korrekt användning av apparaten. Apparaten måste alltid fritt kunna suga in respektive blåsa ut luft! ...
Page 12
Insugs- och utblåsningsmunstycken skall rengöras regelbundet med en dammsugare. Om apparaten inte skall användas för en längre tid skall det skyddas mot damm och smuts. Förvara värmeapparaten i originalkartongen med medföljande instruktioner på ett svalt och torrt ställe. 6. Specification VV31 Cr-Ni varme-element Modell: VV31 Spänning / frekvens:...
Turvallisuuden takia lue käyttöohje huolellisesti ennen tuulettimen käyttöönottoa. 3. Tuotteen ominaisuudet: 4. CrNi-lämpöelementti 5. 2 tehotasoa: 750 – 1200 W 6. Alhainen äänitaso. 7. DC-moottori. 8. Merkkivalo 9. Kaksinkertainen ylikuumenemissuoja 10. Irrotettava suodatin helpottaa puhtaanapitoa 2. Osat: 4. Käyttökytkin/ tehonvalitsin Ilmanpoiston kotelo-osa 5.
Page 15
3.2. Verkkojännitteen on oltava 220-240 V ~ / 50 Hz. Kun lämmitin on käytössä, merkkivalo palaa. 3.3 Lämmittimen tehon säätö. HUOM! Jotta käyttökytkin ei vahingoittuisi, sitä on käytettävä varovaisesti eikä liian nopeasti. 4. Turvallisuusmääräykset Tärkeää tietoa turvallisuudesta ja järkevästä käytöstä. ...
21 x 16 x 22,5 cm 7. Ympäristöasiat ------------------------------------------------------------------------------------------------------- Jos tuote halutaan hävittää, sitä ei saa heittää talousjätteen sekaan. Lämpöpuhallin on palautettava myyntipisteeseen tai toimitettava jäteasemalle. --------------------------------------------------------------------------- --------------------------------- Adax AS, 3060 Svelvik, Norway Tilaukset: + 47 33771755 Huolto: + 47 33771783 Lisätietoja ja neuvoja: www.adax.no...
Need help?
Do you have a question about the VV31 and is the answer not in the manual?
Questions and answers