Adax VV21 CA User Manual

Adax VV21 CA User Manual

Ceramic mini heater
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

KERAMISK-VIFTEOVN
VV 21 CA
Brukerveiledning
For beste sikkerhet og trygg bruk,
les brukerveiledning før vifteovnen tas i bruk.
Dette produktet kan brukes av barn fra 8 år og eldre og av personer med nedsatt
fysisk eller mental evne eller manglende erfaring og kunnskap dersom de er under
oppsyn eller har fått instruksjoner om bruk av produktet på en sikker måte og forstår
risikoene. Barn må ikke leke med produktet. Rengjøring og vedlikehold som utføres
av brukeren, må ikke foretas av barn uten tilsyn.
Barn mellom 3 og 8 år kan kun slå på/av apparatet forutsatt at det er plassert eller
montert i normal arbeidsposisjon og at de er under oppsyn og har fått instruksjoner
om sikker bruk av apparatet slik at de har en forståelse for risikoene.
Barn mellom 3 og 8 år må ikke koble til, regulere eller rengjøre apparatet.
De må heller ikke utføre vedlikehold.
Barn under 3 år må ikke oppholde seg i nærheten av apparatet uten konstant tilsyn.
Under bruk skal produktet ikke plasseres rett under eller mot en stikkontakt.
Ikke bruk apparatet i rom med bad, dusj eller svømmebasseng eller i nærheten
av vasker eller vannkoblinger.
ADVARSEL – Deler av produktet kan bli svært varmt og forårsake brannskade.
Vær særlig aktsom når barn og sårbare personer er til stede når produktet er i bruk.
ADVARSEL: Vifteovnen må ikke tildekkes da det kan føre til overoppheting.
Dette produkt kan ikke regulere romtemperaturen. Derfor skal det ikke brukes i små
rom - eller hvor det finnes personer som ikke kan forlate rommet uten hjelp dersom
de ikke har kontinuerlig tilsyn.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the VV21 CA and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Adax VV21 CA

  • Page 1 KERAMISK-VIFTEOVN VV 21 CA Brukerveiledning For beste sikkerhet og trygg bruk, les brukerveiledning før vifteovnen tas i bruk. Dette produktet kan brukes av barn fra 8 år og eldre og av personer med nedsatt fysisk eller mental evne eller manglende erfaring og kunnskap dersom de er under oppsyn eller har fått instruksjoner om bruk av produktet på...
  • Page 2 1.Produkt illustrasjon 2.Produktegenskaper  PTC varme-element  Lavt lydnivå  Dobbel sikring mot overoppheting  Veltesikring  Luftfilter 3 . Om plassering og veltesikring 3.1 Vifteovnen kan brukes på stødige og jevne underlag uten hindringer til sidene eller over.
  • Page 3 3.2 Veltesikring vil slå vifteovnen av om den kommer mer enn 45 grader ut av posisjon 3.3 Under bruk vil ikke produktet fungere om det plasseres som vist på tegninger under. 3.4 . Når produktet flyttes vil det kunne høres en skramlelyd som kommer fra veltesikring. Dette er normalt.
  • Page 4 4. Betjening  Lav effekt (LOW ) – 800W: Vri mot venstre  Høy effekt (HI) - 1200W: Vri mot høyre  Slå av (OFF): Midtstilling 5. Sikkerhetsregler Viktig informasjon om sikkerhet og fornuftig bruk.  For å unngå overoppheting og fare for brann må vifteovnen ikke tildekkes. ...
  • Page 5: Rengjøring Og Oppbevaring

     Vifteovnen er varm når den er i normal drift. Unngå at bar hud kommer i kontakt med varme overflater, og bruk håndtaket når vifteovnen skal flyttes. Sørg for at ledning og plugg ikke blir utsatt for belastning under forflytning. ...
  • Page 6 1.40 kg 8. Miljøhensyn Dersom produktet skal skrotes skal det ikke i vanlig husholdningssøppel. Vifteovnen må bringes til forhandler hvor det er lagt til rette for retur eller til miljøstasjon. Adax AS, 3060 Svelvik Ordrekontor 33771755 Serviceavdeling: 33771783 Se også: www.adax.no...
  • Page 7 KERAMISK VÄRMEFLÄKT VV 21 CA Bruksanvisning Läs bruksanvisningen noggrant före användning och spara den för framtida bruk. Apparaten kan användas av barn äldre än 8 år och personer med nedsatt fysisk eller mental förmåga eller som har brist på kunskap eller erfarenhet om det har fått handledning eller information om hur man använder apparaten på...
  • Page 8 1.Produkt illustration 2.Produktens egenskaper  PTC keramisk värmeelement  Låg ljudnivå  Dubbel överhettningsskydd  Tippskydd  Luftfilter 3 . Om plassering och tippskydd 3.1 Apparaten får inte ställas på instabila ytor (tex. en säng) då vältningsrisk föreligger!
  • Page 9 3.2 Värmefläkten är utrustad med skydd som stänger av i fall fläkten skulle tippa omkull. 3.3 Under användning kommer inte produkten att fungera om den placeras som det visas på bilden under. 3.4 När produkten flyttas kan det komma att höras ett skrammel, detta är tippskyddet. Detta är normalt.
  • Page 10 4. Betjäning av effektbrytare  Låg värme (LO) 800W: Vrid mot vänster  Hög värme (HI) 1200W: Vrid til höger  Stänga av (OFF) Mittläget VIKTIGA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Viktig information för din säkerhet och för korrekt användning av apparaten.  Apparaten måste alltid fritt kunna suga in respektive blåsa ut luft! ...
  • Page 11  Avståndet mellan apparaten och brännbart material (t.ex. gardiner), väggar eller andra byggnadsdelar måste vara minst 100 cm.  Använd inte detta värmeelement utomhus.  Värmefläkten är varm när den är i normal drift. Undgå att bar hud kommer i kontakt med dom varma ytorna, och använd handtag när värmefläkten skall flyttas.
  • Page 12 Utslitna apparater ska göras obrukbara genom att nätsladden skärs av. Produkten innehåller återvinningsbara material. Kassera inte den här produkten som osorterat hushållsavfall. Kontakta din kommun för närmaste återvinningsstation. Adax AS, 3060 Svelvik Orderkontor + 47 33771755 Serviceavdelning: + 47 3771783 Se också: www.adax.no...
  • Page 13 KERAAMINEN LÄMPÖPUHALLIN VV 21 CA Käyttöohje Turvallisuuden takia lue käyttöohje huolellisesti ennen tuulettimen käyttöönottoa Tätä laitetta voivat käyttää 8 vuotta täyttäneet lapset ja henkilöt, joiden fyysinen, aistinvarainen tai henkinen toimintakyky on rajoittunut tai joilla ei ole riittävää kokemusta ja/tai tietoa asiasta, siinä tapauksessa, että heitä valvotaan tai heitä on opastettu laitteen turvallisessa käytössä...
  • Page 14: Tuotteen Ominaisuudet

    1.Tuotekuvat 2.Tuotteen ominaisuudet  PTC-lämpöelementti  Alhainen melutaso  Kaksinkertainen ylikuumenemissuoja  Kaatumissuoja  Ilmansuodatin 3 . Sijoitus ja kaatumissuoja 3.1 Lämpöpuhallin on sijoitettava tukevalle, tasaiselle alustalle eikä sen ympärillä tai yläpuolella saa olla mitään esteitä.
  • Page 15 3.2 Kaatumissuoja kytkee sähkön lämpöpuhaltimesta, jos se kallistuu 45 astetta normaalista pystyasennosta. 3.3 Tuote ei toimi, jos se sijoitetaan alla olevien kuvien mukaan. 3.4 . Siirrettäessä laitetta paikasta toiseen laitteen sisältä kuuluu kaatumissuojan aiheuttamaa rätinää. Tämä on aivan normaalia. Kaatumissuoja (laitteen sisäpuolella)
  • Page 16 4. Käyttö  Pieni teho (LOW ) – 800 W: Käännä vasemmalle  Suuri teho (HI) – 1200 W: Käännä oikealle  Poiskytkentä (OFF): Keskiasento 5. Turvallisuusmääräykset Tärkeää tietoa turvallisuudesta ja järkevästä käytöstä  Ylikuumenemisen ja tulipalon vaaran vuoksi lämpöpuhallinta ei saa peittää. ...
  • Page 17: Puhdistus Ja Säilytys

     Noudata erityistä varovaisuutta, kun lämpöpuhaltimen läheisyydessä oleskelee lapsia tai eläimiä; älä myöskään koskaan jätä laitetta toimimaan ilman valvontaa.  Lämpöpuhallin ei ole tarkoitettu ulkokäyttöön.  Älä käytä lämpöpuhallinta kylpyhuoneessa, märkätiloissa tai vastaavissa tiloissa.  Lämpöpuhallin on kuuma, kun se on normaalissa toiminnassa. Varo ihokosketusta lämpöpuhaltimen lämpimien pintojen kanssa, ja kanna lämpöpuhallinta aina kädensijasta, kun haluat siirtää...
  • Page 18: Tekniset Tiedot

    200 x 170 x 94 mm Paino 1,40 kg 8. Ympäristöasiat Jos tuote halutaan hävittää, sitä ei saa heittää talousjätteen sekaan. Lämpöpuhallin on palautettava myyntipisteeseen tai toimitettava jäteasemalle. Adax AS, NO-3060 Svelvik Tilaukset: 3377 1755 Huolto: 3377 1783 Lisätietoja ja neuvoja: www.adax.no...
  • Page 19 CERAMIC MINI HEATER VV21 CA USER MANUAL Please read the instructions carefully before using the product and keep for future reference. This appliance can be used by children aged 8 years and over, and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge, if they have been given supervision or instruction on how to use the appliance in a safe way, and understand the hazards involved.
  • Page 20: Product Picture

    1.Product Picture 2.Features  PTC heating element  Horizontally swing  Low noise  Double over-heating protection  Tip-over protection;  Dismountable rear cover,easy for cleaning 4.Installation and operation instruction 4.1 User can put the product on the floor or desk for using.
  • Page 21 4.2 Auto cut off the power and no heating when the product tip-over more than 45 degree 4.3 When using the product, please do not put them as this position. 4.4 Have steel ball in Tip-over switch when you moving the product your may feel the shaking. Tip-over switch...
  • Page 22: Safety Warning

    5. Control panel operation instruction  Low level : Turn to left  High level: Turn to right  Middle: Power off 6 Safety warning  In order to use the product more conveniently and avoid any danger caused by wrong operation, please pay attention to the notices instructed by sign hereinafter.
  • Page 23: Unit Cleaning

     If the function of the unit is in trouble, please send the product to maintenance centre or after-sale service. Please don’t disassemble the unit and change the spare parts  Please don’t touch the plug by wet hands  Please don’t put the wood or metal stick into the air inlet or outlet.
  • Page 24: Specification

    Waste electrical products should not be disposed of with household waste. Please recycle where facilities exist. Check with your Local Authority or retailer for recycling advice. Adax AS, 3060 Svelvik, Norway Order office: + 47 33771755 Service office: + 47 33771783...

Table of Contents