Instrucciones De Uso - Napa Carlyle Tools 791-2004A Operating Manual

CONSECUENCIAS DE NO PREVENIR LAS SITUACIONES DE RIESGO
ADVERTENCIA
No leer, comprender u observar todo el contenido de este manual en relación con sus INSTRUCCIONES DE USO, ADVERTENCIAS DE
SEGURIDAD y FORMA DE MANTENIMIENTO, así como desatender las FORMAS DE EVITAR LAS SITUACIONES DE RIESGO, puede provocar
accidentes que tengan como consecuencia lesiones graves, peligro de muerte o daños materiales.
INSTRUCCIONES DE INSPECCIÓN Y ENSAMBLE
Este símbolo indica una alerta de seguridad y se utiliza en la parte de este manual que versa sobre las INSTRUCCIONES DE
MONTAJE, con el fin de advertir sobre los peligros de accidentes personales. Observe todas las instrucciones para evitar lesio-
nes o peligros de muerte.
1. Primero, asegurarse de que los casquillos (no 17) se encuentren dentro de los cubos de las dos ruedas traseras (no 16). Fijar las
ruedas traseras (no 16) a las patas de la base (no 23), cada una con un perno de 1/2 pulgada x 2-1/2 pulgadas (no 14), una arandela
de retención de 1/2 pulgada (no 18) y una tuerca hexagonal de 1/2 pulgada (no 19). Luego, fijar las rueditas delanteras giratorias con
freno (no 26) a las patas de la base (no 23), con los 4 pernos de 5/16 x 3/4 de pulgada (no 24) y las 4 arandelas de 5/16 de pulgada
(no 25).
2. Fijar las patas (no 23) a la base (no 21) usando primero los 4 pernos de 1/2 pulgada x 3-1/4 pulgadas (no 14), las 4 arandelas de 1/2
pulgada (no 18) y las 4 tuercas hexagonales de 1/2 pulgada (no 19).
3. Fijar el poste (no 11) a la base (no 21) con los pernos de1/2 pulgada x 3-1/4 pulgadas (no 14), las arandelas (no 18 a no 20) y las
tuercas hexagonales de 1/2 pulgada (no 19). Note: No apretar demasiado el poste antes de que las correas hayan sido fijadas a la
base y al poste.
4. Introducir la placa de montaje (no 4) en el poste (no 11) y asegurarla atornillando (1) el perno de 1/2 x 1pulgada (no 10) en la tuerca
roscada en la parte superior del poste. Apretar para impedir que gire la placa.
5. Sujetar las correas inferiores (no 13) a la base (no 21) con los 2 pernos de 1/2 x 1-1/4 pulgada (no 22), las arandelas de 1/2 pulgada
(no 18 y no 20) y las tuercas hexagonales de 1/2 pulgada (no 19). Luego, fijar las correas superiores (no 13) al poste (no 11) con un
perno de 1/2 pulgada x 3-1/2 pulgadas (no 12), una arandela de 1/2 pulgada (no 18 y no 19) y una tuerca hexagonal de 1/2 pulgada
(no 19).
6. Fijar las garras (no 3) a la placa con los pernos de 1/2 pulgada x 3 pulgadas (no 1), las arandelas gruesas de 1/2 pulgada USS (no 2),
las arandelas de retención de 1/2 pulgada (no 6), las arandelas de 1/2 pulgada (no 5) y las tuercas hexagonales de 1/2 pulgada (no 7).
7. Inserte el mango (#9) en el agujero en la parte trasera de la cabeza (#4) y deslice los agarres del mango (#8) en cada extremo del mango.
8. Revise todas las tuercas y los pernos por lo apretado previo a la operación.

INSTRUCCIONES DE USO

Este símbolo indica una alerta de seguridad y se utiliza en la parte de este manual que versa sobre las INSTRUCCIONES DE USO,
con el fin de advertir sobre los peligros de accidentes personales. Observe todas las instrucciones para evitar lesiones o peligros de
muerte.
1. Vacíe todo el aceite y refrigerante y extraiga el volante del motor antes de montarlo.
2. Monte el motor según sea dirigido en los procedimientos a continuación. Consulte los manuales de servicio del motor y los boletines técnicos al
momento de montar los motores.
3. Eleve el motor (bloque) con una grúa o montacargas hasta que esté a ras con la cabeza de la base del motor.
4. Atornille los dedos ajustables a la parte posterior del bloque en los agujeros de montura de la carcasa de campana. Sujételos fijamente a la placa
de montura.
5. Baje la grúa o montacargas lentamente con el fin de que el la base del motor soporte el peso completo del motor. Para verificar el equilibrio
del motor, afloje cuidadosamente el perno hexagonal en la parte posterior de la cabeza giratoria, asegúrese que la base no esté en peligro
de inclinarse y gire el mango para rotar el motor. Si el equilibrio no es satisfactorio, gire el motor a sui posición original y levante la grúa o el
montacargas justo lo suficiente para librar el peso de la base. Afloje los pernos en los dedos ajustables y realinéelos para que el peso esté
equitativamente distribuido.
y verifique de nuevo el equilibrio.
6. Para una operación segura y sujetada: no gire el motor más de 90° para ninguna de las ubicaciones del mango de posicionamiento. En general,
mantenga el mango dentro de 45° grados del horizontal. Mantenga un agarre firme sobre el mango de posicionamiento al momento de girar el
motor.
791-2004A
MANUAL DEL FUNCIONAMIENTO PARA 791-2004A
El peso del motor debe equilibrarse a 1 "del eje de rotación del cabezal de montaje.
8
Apriete los pernos fijamente
12/17/18