Download
Share
Print this page
Hitachi H 60MC Handling Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Hitachi Manuals
  4. Power Hammer
  5. H 60MC
  6. Handling instructions manual

Hitachi H 60MC Handling Instructions Manual

Hide thumbs Also See for H 60MC:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual See also: Operation Manual & Safety Instructions, Handling Instructions Manual
Demolition Hammer
電動鎚
파괴햄머
H 60MC
Handling instructions
使用說明書
취급 설명서
Read through carefully and understand these instructions before use.
使用前務請詳加閱讀。
본 설명서를 자세히 읽고 내용을 숙지한 뒤 제품을 사용하십시오.

Advertisement

loading

Related Manuals for Hitachi H 60MC

Summary of Contents for Hitachi H 60MC

  • Page 1 Demolition Hammer 電動鎚 파괴햄머 H 60MC Handling instructions 使用說明書 취급 설명서 Read through carefully and understand these instructions before use. 使用前務請詳加閱讀。 본 설명서를 자세히 읽고 내용을 숙지한 뒤 제품을 사용하십시오.
  • Page 3 17 mm 7 mm English 한국어 中國語 Tool shank 툴 섕크 工具柄 Front cap 프런트 캡 前帽 Grip (A) 그립 (A) 夾持器 （Ａ） Grip (B) 그립 (B) 夾持器 （Ｂ ） Side handle 사이드 핸들 側柄 Grip 그립 夾持器 Crank cover 크랭크...

  • Page 4: General Safety Rules

    English d) Remove any adjusting key or wrench before GENERAL SAFETY RULES turning the power tool on. A wrench or a key left attached to a rotating part of WARNING! the power tool may result in personal injury. Read all instructions e) Do not overreach.

  • Page 5: Specifications

    English 4. Before starting to break, chip or drill into a wall, fl oor or DEMOLITION HAMMER SAFETY WARNINGS ceiling, thoroughly confi rm that such items as electric cables or conduits are not buried inside. 1. Wear ear protectors 5. Wear a mask when turning your head upward. Exposure to noise can cause hearing loss.

  • Page 6: How To Use The Demolition Hammer

    At this time, do not damage or lose the oil seal. For bar type handle NOTE The Hitachi Electric Hammer Grease A is of the Fixing the side handle (Fig. 4). low viscosity type. When the grease is consumed, (1) Rotate the side handle in a clockwise direction to...
  • Page 7 6. Service parts list CAUTION Repair, modifi cation and inspection of Hitachi Power Tools must be carried out by a Hitachi Authorized Service Center. This Parts List will be helpful if presented with the tool to the Hitachi Authorized Service Center when requesting repair or other maintenance.
  • Page 8 中國語 c) 避 免 意 外 地 啟 動 。 在 插 電 前 確 認 開 關 是 在 一般安全規則 “off”的位置。 以手指放在開關握持電動工具，或在電動工具 警告！ 的開關於“on”的狀況下插上插頭，都會導致 閱讀所有說明，未遵守下列之說明可能導致電擊、火 意外發生。 災及/或嚴重傷害。 d) 在將電動工具啟動前，先卸下任何調整用鑰匙 「電動工具」一詞在下列警告中，關係到電源操作 或扳手。 （有線）之電動工具或電池操作（無線）之電動工 扳手或鑰匙遺留在電動工具的轉動部位時，可 具。 能導致人員傷害。 e) 身體勿過度伸張，任何時間要保持站穩及平 記住這些說明 衡。 1) 工作場所...
  • Page 9 中國語 5） 維修 2. 使用工具附帶的輔助把手。 a) 讓你的電動工具由合格修理人員僅使用相同的 失去控制會導致人身傷害。 3. 作業直後的鑽頭仍處在高熱狀態下，切不可摸 維修零件更換。 觸，以免灼傷。 如此可確保電動工具的安全得以維持。 4. 纘盤牆壁，天花板，地板時，應先確認有無理設 注意事項 電纜或電管道類。 不可讓孩童和體弱人士靠近工作場所。 5. 臉部朝上作業時﹐要帶上防護面罩。 應將不使用的工具存放在孩童和體弱人士伸手不及的 6. 鑽頭夾持器應妥予安裝。 地方。 7. 開始作業時﹐要先確認油脂是否正常供應﹐螺釘 類是否妥予扭緊。 電動槌安全警告 8. 在高處作業時﹐應充分注意下面的東西和行人安 全。 1. 佩戴護耳罩 9. 穿上保護靴﹐以保護腳。 噪音會導致聽力喪失。 規 格 電 壓（按地區）* (110 V, 120 V, 127 V, 220 V, 230 V, 240 V) 輸入功率...
  • Page 10 中國語 ○ 日立牌電動鎚潤滑油 A 5. 確定工具的工作位置 500 g (在油罐內) 本工具每次可轉動 30 度，並可被固定於 12 級的 70 g (在管內) 位置。 30 g (在管內) (1) 如圖 3 所示，向 方向推夾持器（B）的情況 下，如果向 方向轉動夾持器（A），則可將刀 選購附件可能不預先通告而徑予更改。 刃角度隨意地改變為任何所需的位置。 (2) 鬆開夾持器（B）並轉動工具，以確認它已被完全 用途 卡緊。 6. 拆除工具 混凝土破碎、混凝土切削、開槽、棒切割與打樁。 如圖 1 所示，拉夾持器（A）并拉出工具。 應用例：...
  • Page 11 中國語 4. 檢查碳刷（圖 11） 更換潤滑油 電動機裏的碳刷是一種消耗品。碳刷一旦使用到 “磨損極限”，電動機就會出現各種障礙；如果 該機具有全氣密結構以防塵和潤滑油漏失。因此，即 所使用的碳刷是“自停式”，電動機將自動地停 使長期不更換潤滑油也能使用本機。但是，為維持本 止轉動。遇到上述情況，應立即換上與圖上代號 機的使用壽命，請更換潤滑油。更換潤滑油方法如 一致的新碳刷。 此外，碳刷應經常保持乾淨狀 下。 態，以保證能在刷握裏自由滑動。 1. 潤滑油更換周期 5. 更換步驟 更換碳刷時（請參照維護和檢查的第4項）、請順 鬆開固定螺絲拆下尾罩，拆下碳刷罩和碳刷，更 便檢查一下潤滑油的剩余量。請找離你最近的指 換碳刷後不要忘記擰緊碳刷罩和尾罩。 定的日立代理店更換潤滑油。 6. 維修部件目錄 不得不自己更換潤滑油時，請按下列順序進行。 2. 潤滑油的更換方法 注意 日立電動工具的修理、維護和檢查必須由日立所 注意 認可的維修中心進行。 更換潤滑油前應先關上電源並拔下電源插頭。 當尋求修理或其他維護時，將本部件目錄與工具 (1) 卸下曲柄蓋並擦掉內部的舊潤滑油。（圖 10） 一起提交給日立所認可的維修中心會對您有所幫 (2) 向曲柄室加入...
  • Page 12 한국어 d) 전원을 켜기 전에 조정 키 또는 렌치를 반드시 제거 일반적인 안전 수칙 해야 합니다. 전동 툴의 회전 부위에 키 또는 렌치가 부착되어 있으 경고! 면, 부상을 입을 수 있습니다. 설명서를 자세히 읽으십시오. e) 작업 대상과의 거리를 잘 조절하십시오. 알맞은 발판 설명서의...
  • Page 13 한국어 4. 벽, 바닥, 천장 등을 부수거나 깎거나 구멍을 뚫기 전에, 철거 해머 안전 경고 전기선이나 배관 같은 것이 묻혀 있지 않은지 철저히 확 인하십시오. 1. 귀 보호 장구를 착용하십시오. 5. 고개를 위로 들 때 마스크를 착용하십시오. 소음으로 인해 청력을 잃을 수 있습니다. 6.
  • Page 14 를 원하는 위치로 자유롭게 변경할 수 있습니다. 아냅니다. (그림 10 참조) (2) 그립 (B)를 놓고 공구를 돌려 완전히 고정시키십시오. (2) Hitachi 전동햄머 윤활제 A 76g(커넥팅 로드를 커버하 6. 공구 제거 는데 필요한 표준 분량)을 크랭크 케이스에 보충합니다. 그림 1과 같이, 그립 (A)를 잡아당기고 공구를 잡아당겨...
  • Page 15 한국어 6. 서비스 부품 정보 주의 Hitachi 전동 툴의 수리, 변경 및 검사는 반드시 공식 Hitachi 서비스 센터를 통해서 해야 합니다. 공식 Hitachi 서비스 센터에 수리 또는 기타 점검을 요청 할 때 툴과 함께 부품 정보를 제공하면 도움이 됩니다. 전동 툴을 사용하거나 점검할 때는 각국의 안전 수칙 및...
  • Page 17 Item Item Part Name Q’TY Part Name Q’TY BRUSH HOLDER FRONT CAP GRIP (A) HEX. SOCKET SET SCREW M5 × 8 BEARING HOLDER RING TAPPING SCREW (W/FLANGE) D4 × 16 NEEDLE HOLDER SPRING (A) DUST SEAL TAIL COVER STOPPER RING TAPPING SCREW (W/FLANGE) D5 ×...
  • Page 20 Hitachi Koki Co., Ltd. Code No. C99193631 M Printed in Malaysia...