Hitachi C 9SA3 Handling Instructions Manual page 5

English
1 Switch trigger
2 Saw cover
3 Lower guard lever
4 Saw blade
5 Left-hand bolt
6 Washer (B)
7 Lower guard
8 Guide
9 Guide piece
0 Base
! Inclined gauge
@ Wing-bolt
# Wing-nut
$ Brush cap
% Handle
^ Nameplate
& Knob
* Cord holder
( Wing-bolt
) Lumber
q Workbench
w Side Handle
e Screw (M6 × 20)
r Lock spring
t M4 Screw
y Premarked line
u Front scale at 45˚ incline
i Front scale when not inclined
o Dust collector
p Lever (short type)
a M4 Screw
s Lock lever
d Hex. bar wrench
f Washer (A)
g Spindle
h Wear limit
j No. of carbon brush
k Square
l Slotted set screw
Español
Interruptor de activación
Cubierta de la sierra
Palanca de la protección inferior
Cuchilla de sierra
Perno de la izquierda
Arandela (B)
Protección inferior
Guía
Pieza guía
Base
Indicador inclinado
Perno de mariposa
Perno de mariposa
Tapa del cepillo
Mango
Placa de identificación
Perilla
Soporte para cables
Perno de mariposa
Madera útil
Banco de trabajo
Asidero lateral
Tornillo (M6 × 20)
Bloqueo del muelle
Tornillo M4
Línea de trazado
Escala frontal con 45° de inclinación
Escala frontal sin inclinación
Colector de polvo
Palanca (tipo corto)
Tornillo M4
Palanca de cierre
Llave de barra hexagonal
Arandela (A)
Husilio
Límite de uso
No. de carbón de contacto
Escuadra
Vástago
Português
Interruptor de gatilho
Cobertura da serra
Alavanca do protetor inferior
Lâmina de serra
Parafuso do lado esquerdo
Arruela (B)
Protetor inferior
Guia
Peça da guia
Base
Medidor de inclinação
Parafuso-borboleta
Porca-borboleta
Tampa da escova
Cabo
Placa de identificação
Botão
Suporte do cabo
Parafuso-borboleta
Madeira
Bancada de trabalho
Cabo lateral
Parafuso (M6 × 20)
Mola de bloqueio
Parafuso M4
Linha pré-marcada
Escala frontal com 45° de inclinação
Escala frontal sem inclinação
Coletor de pó
Alavanca (tipo curta)
Parafuso M4
Alavanca de bloqueio
Chave de barra sextavada
Arruela (A)
Eixo
Limite de desgaste
No da escova de carvão
Esquadro
Parafuso de cabeça ranhurada
4