1. Manuals
  2. Brands
  3. Zehnder Rittling Manuals
  4. Heater
  5. ZX1
  6. Service manual

Zehnder Rittling ZX1 Service Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Grzałki elektryczne ZX1/ ZX4
Instrukcja obsługi

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ZX1 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Zehnder Rittling ZX1

Summary of Contents for Zehnder Rittling ZX1

  • Page 1 Grzałki elektryczne ZX1/ ZX4 Instrukcja obsługi...

  • Page 2: Zasady Bezpiecznego Użytkowania

    Nasze wyroby zostały zaprojektowane i wyprodukowane tak, aby spełniały wszelkie załóż obudowę sterownika na grzałkę. Dla prawidłowej pracy grzałki niezbędne jest wymagania jakości, funkcjonalności i estetyki. Gratulujemy udanego zakupu zabezpieczenie sterownika wkrętem dociskowym. i życzymy dużo zadowolenia przy użytkowaniu nowego urządzenia. 8.

  • Page 3: Dane Techniczne

    DANE TECHNICZNE – PW (kabel prosty z wtyczką) Oznaczenie modelu – PB (kabel prosty bez wtyczki) (typ kabla zasilającego) – SW (kabel spiralny z wtyczką) – MS (przyłącze śrubowe + włącznik klawiszowy) Zasilanie 230 V / 50 Hz Dostępne moce 120, 200, 300, 400, 600, 800, 1000 W Klasa izolacji Klasa I...
  • Page 4 BUDOWA GRZAŁKI Narzędzia potrzebne do instalacji grzałki Kompletne urządzenie serii ZX składa się z elementu grzejnego – klucz imbusowy rozmiar – klucz płaski rozmiar 24 Terma-SPLIT i sterownika montowanego na elemencie grzej- 1,5 (w zestawie) nym. W zależności od modelu, grzałka może być wyposażona w dodatkowy sterownik do obsługi zdalnej.
  • Page 5 12. Ustaw maksymalną nastawę i obserwuj podnoszący się poziom czynnika grzewczego – nadmiar czynnika może się przelewać przez górny otwór – usuń wyciekający czynnik, aby nie dopuścić do zalania sterownika grzałki. 13. Kiedy czynnik grzewczy przestanie zwiększać swoją objętość odczekaj jeszcze 5 minut i wyłącz grzałkę, odłącz urządzenie od gniazda/sieci zasilającej.
  • Page 6 Instalacja grzałki 8. Obróć obudowę sterownika do pozycji zapewniającej wygodny dostęp. UWAGA! Podczas montażu urządzenie nie może znajdować się pod napięciem. UWAGA! Wyczuwalny opór w trakcie obracania sterownika oznacza koniec zakresu Wyjmij wtyczkę, z gniazda zasilającego. obrotu w tym kierunku. Spróbuj obrócić sterownikiem w drugą stronę. Uszkodzenie zabezpieczenia równoznaczne jest z utratą...

  • Page 7: Demontaż Urządzenia

    DEMONTAŻ URZĄDZENIA 1. Odkręć wkręt dociskowy z tyłu obudowy sterownika. 2. Zdejmij obudowę sterownika z grzałki. 3. W grzejniku w układzie C.O. zamknij zawory i spuść wodę z grzejnika. W przypadku grzejnika elektrycznego zdejmij go ze ściany i ustaw w pozycji uniemożliwiającej wylanie się czynnika grzewczego podczas wykręcania elementu grzejnego.

  • Page 8: Usuwanie Usterek

    USUWANIE USTEREK Problem Potencjalna przyczyna Rozwiązanie problemu Grzałka jest podłączona Grzałka nie jest włączona. Włącz grzałkę klawiszem do gniazda zasilającego, nie świecą żadne diody, Problem dotyczy pod- Sprawdź połączenie prze- grzałka nie grzeje. łączenia. wodu sieciowego, wtyczkę oraz gniazdo elektryczne. Grzałka nie grzeje, migają...
  • Page 9 PRACA W TRYBIE LOKALNYM (BEZ NADAJNIKA IR) Funkcja grzanie W trybie lokalnym możliwe jest ustawienie 5 poziomów temperatury. Zmiany ustawień dokonuje się za pomocą klawiszy . Możliwe poziomy pracy to 0 (nie grzeje) oraz od 1 … 5, które odpowiadają zakresowi temperatur grzejnika od 30 … 60°C. Ikona sygnali- zuje stan grzałki (świeci się, gdy grzałka grzeje).
  • Page 10 Ustawienie na stałe trybu lokalnego – programowanie temperatury Komfortowej i Ekonomicznej oraz łatwe przełączanie pomiędzy nimi, – program automatycznego przełączania temperatur komfort i ekomiczny na okres 24 Grzałka zaprogramowana jest domyślnie na pracę w zestawie, dlatego po włączeniu poszukuje nadajnika IR (pulsująca ikona ).
  • Page 11 USUWANIE USTEREK Problem Potencjalna przyczyna Rozwiązanie problemu Grzałka jest podłączona Problem dotyczy pod- Sprawdź połączenie prze- do gniazda zasilającego, łączenia. wodu sieciowego, wtyczkę wyświetlacz LED pusty. oraz gniazdo elektryczne. Grzałka nie grzeje, na Grzałka zgłasza stan Odłącz urządzenie całko- wyświetlaczu LED miga awaryjny, nastąpiło wicie od sieci kod EI lub E2.
  • Page 12 GWARANCJA Warunki gwarancji 1. Przedmiotem gwarancji jest mikroprocesorowy sterownik do elementów grzejnych ZX, działający w systemie TERMA-SPLIT. Nazwa modelu oraz własności wyszególnione zostały na opakowaniu. 2. Odbierając sterownik Klient potwierdza pełnowartościowość produktu. W razie stwierdzenia jakichkolwiek wad należy poinformować o nich Sprzedawcę – w prze- ciwnym wypadku przyjmuje się, że Sprzedawca wydał...

  • Page 13: Safety Regulations

    Our products have been designed and manufactured in such a way to ensure that all the 9. Heating element’s electric output cannot exceed 100% heating output of the radiator quality, functionality and aesthetic requirements are met. We would like to congratulate for the following parameters: 75/65/20°C.

  • Page 14: Technical Information

    TECHNICAL INFORMATION – PW (straight cable with plug) Model code – PB (straight cable without plug) (type of power wire) – SW (spiral cable with plug) – MS (masking cover + on/off switch) Electric supply 230 V / 50 Hz Heating output 120, 200, 300, 400, 600, 800, 1000 W available...
  • Page 15 CONSTRUCTION OF THE HEATING ELEMENT UNIT Tools required for installation of heating element unit Complete ZX unit contains Terma-SPLIT heating element and – Allen key 1.5 (included) – spanner no 24 controller for it. Depending on the model of the controller, it can also be completed by a remote programmer.
  • Page 16 12. Set the maximum possible temperature required and observe the liquid level rise – the excess liquid may be slopping through the upper opening – remove excess liquid in order not to allow for the controller to be flooded or wetted. 13.
  • Page 17 Installation of the heating element unit WARNING! The device must not be connected to electricity during installation. Unlug the device prior to installation. 8. Position the controller casing in a way providing an easy and comfortable access. WARNING! If you feel resistance when twisting the controller that means that you have reached the maximum twisting span in that direction.

  • Page 18: Maintenance

    INSTALLATION OF THE MS VERSION OF DEVICE (WITHOUT THE POWER SUPPLY WIRE) DEVICE DISASSEMBLY 1. Release the screw at the back of the controller casing. 2. Take off the casing. 3. In case of a radiator connected to a central heating system, close the valves and remove the heating agent.

  • Page 19: Problem Solving

    PROBLEM SOLVING Problem Possible cause Solution Device is connected, no Device is not turned on Turn the device using diodes are on, heating ele- button ment does not heat. Connection problem Check the connection, plug and the socket. Heating element does not Device signals emergency, Turn the device off, wait heat, diodes are flashing...
  • Page 20 LOCAL MODE OPERATION (WITHOUT IR TRANSMITTER) Heating mode It is possible to set 5 temperature levels in the local mode. Settings are modified with buttons. Possible working levels are as follows: 0 (does not heat) and from 1 to 5, each setting indicating a temperature range from 30 to 60 degrees Celsius accordingly.
  • Page 21 1. Meter reading: Use of the remote transmitter Press and hold the button – the display panel will show letter E followed by 4 digits separated by a hyphen (actual operating time of the device), ie. E..0..2..-..1..5 means Detailed description of the basic and advanced features of the IR transmitter depends on that the device was actually working for 2 hours and 15 minutes from the last time a given type (please see user manual attached to your IR transmitter).
  • Page 22 4. Having set the address number, please wait a few seconds until the controller returns to its normal function. Please refer to the IR transmitter manual in order to find out how to adjust its address. PROBLEM SOLVING Problem Possible cause Solution Device is connected to Connection problem...

  • Page 23: Warranty

    WARRANTY Warranty Terms & Conditions 1. The subject of this warranty is microprocessor-equipped controller for ZX heating elements, which uses the TERMA-SPLIT system. Product name and characteristics are specified on the packaging. 2. By accepting the device on purchase, the Client confirms that the product is of full value.
  • Page 24 Zehnder Polska Sp. z o.o. ul. Kurpiów 14A 52-214 Wrocław Polska www.zehnder.pl...

This manual is also suitable for:

Zx4

Table of Contents