Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
somfy.com
UK
UK
SE
UK
SE
UK
DK
UK
SE
UK
DK
SE
ES
UK
SE
UK
DK
SE
ES
DK
FR
K
SE
UK
DK
SE
ES
DK
FR
ES
HU
E
UK
DK
SE
ES
DK
FR
ES
HU
FR
IT
K
ES
FR
HU
IT
NL
© 2007, SOMFY SAS. ALL RIGHTS RESERVED. REF. 5053517 – 01/11/07
animeo
®
1 zone: 1860143
2 zone: 1860144
Installation guide
SE
UK
DK
SE
ES
DK
FR
ES
HU
Installationshandbok
UK
DK
SE
ES
DK
FR
ES
HU
FR
IT
Installationsvejledning
SE
ES
DK
FR
ES
HU
FR
IT
HU
NL
Guía De Instalación
DK
FR
ES
HU
FR
IT
HU
NL
IT
NO
Guide D'installation
ES
HU
FR
IT
HU
NL
IT
NO
NL
PT
Telepítési Útmutató
FR
IT
HU
NL
IT
NO
NL
PT
NO
RO
Guida all'installazione
HU
NL
IT
NO
NL
PT
NO
RO
PT
FI
Installatiehandleiding
NO
PT
RO
FI
CZ
Solo
Installasjonsveiledning
FR
IT
HU
NL
IT
NO
NL
PT
NO
RO
Guia De Instalação
HU
NL
IT
NO
NL
PT
NO
RO
PT
FI
RO
Ghid De Instalare
IT
NO
NL
PT
NO
RO
PT
FI
RO
CZ
Asennusopas
NL
PT
NO
RO
PT
FI
RO
CZ
FI
DE
Instalacní prírucka
NO
RO
PT
FI
RO
CZ
FI
DE
CZ
PL
DE
Installationsanweisung
PT
FI
RO
CZ
FI
DE
CZ
PL
DE
Przewodnik Instalacji
RO
CZ
FI
DE
CZ
PL
DE
PL
DE
PL
PT
FI
RO
CZ
FI
DE
CZ
PL
DE
PL
CZ
FI
DE
CZ
PL
DE
PL
FI
DE
CZ
PL
DE
PL
CZ
PL
DE
PL
PL
PL
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for SOMFY animeo Solo Series
Summary of Contents for SOMFY animeo Solo Series
- Page 1 2 zone: 1860144 Installation guide Installasjonsveiledning Installationshandbok Guia De Instalação Installationsvejledning Ghid De Instalare Guía De Instalación Asennusopas Guide D’installation Instalacní prírucka Telepítési Útmutató Installationsanweisung Guida all’installazione Przewodnik Instalacji Installatiehandleiding © 2007, SOMFY SAS. ALL RIGHTS RESERVED. REF. 5053517 – 01/11/07...
- Page 2 Les og følg disse instruksjonene før du starter installeringen. Feil installering kan føre til alvorlig skade. Produktet må installeres av en godkjent elektriker. SOMFY er ikke ansvarlig for skader og feil Före installation, läs noggrant igenom denna manual och följ se- som skyldes at instruksjonene ikke er blitt fulgt.
-
Page 3: Lcd Explanation
A. ExplAnAtion of uSEr intErfAcE Manual command Manual up, stop and down command up, for zone 1. stop and down for zone 2. Selector for Manual Lock solar and Automatic mode protection up. for zone 1. Cancel and . Navigate up, Select item. -
Page 4: Menu Structure
D. MEnu StructurE System Sensors Time / (Demo) / (Test) Settings Wind Precipitation Timer Heat Motor Preserve heat Get heat Threshold Threshold Use Function Use Function Use Function Use Function Test and Demo Set down running time - On threshold - Threshold - Function used? - Function used? -
Page 5: Mounting The Sensors
f. Mounting thE SEnSorS Please study the appropriate sensors installation guides. g. gEnErAl Wiring DiAgrAM Zone 2 Zone 1 Zone 1 Zone 2 Error Side Outside Animeo Solo to… Cable Max distance Remark IB/Zone Switch Min: 3 x 0,6 mm / 19 AWG 1000 m/50 m Max: 3 x 2,5 mm... - Page 6 RK network mode RK is an older network mode using no electronics or “intelligence” in the motor relays. A typical motor relay with RK is Somfy RK2. RK mode is also used when connecting one AC motor directly to the controller.
-
Page 7: Check Motor Direction
J. poWEr up thE controllEr thE firSt tiME Start up Start up Start up Used network mode: Set clock Language chosen: English If not correct, change 8:20 before you continue! Next Next Next Select language. IMPORTANT: If you change the network mode, you must power the controller off and on. -
Page 8: Sensor Status
M. chEck SEnSorS Go to . Wind and sun sensors Sensors status / Sensor status should normally show a value higher then zero. If that is the case, then everything is fine. If it’s Sun 1: very dark use a flashlight on the sun sensor to Sun 2: simulate sun and check the value. - Page 9 Nothing seams to work as it used to do Check if there is an error indicated on the LCD or in the error list (see section B+D+N). Contact your supplier or www.somfy.com Tip when testing If you want to test a function, e.g. the sun, you have to wait for the on and off delays.
-
Page 10: Technical Data
Q. coMpAtiBlE SEnSorS & SWitchES Ref.No. Type Description 9 101 479 Eolis wind sensor Out- (wind) side 9 154 217 (sun) Soliris sun sensor Out- side 9 154 080 Out- Soliris combi sensor (wind + sun) side 1 800 278 (switch) Out- Centralis IB (double push button) -
Page 11: Guida All'installazione
Leggere attentamente le presenti istruzioni prima dell’installazione. L’installazione errata può provocare gravi lesioni personali. Il prodotto deve essere installato da un elettricista qualificato. SOMFY declina qualsiasi responsabilità per eventuali difetti o danni in caso di mancato rispetto delle istruzioni. Conservare le presenti istruzioni per riferimento futuro. - Page 12 D. Struttura dei menu vedere pag. 4 Sistema Sensori Tempo / (Demo) / (Test) Settings Sole Vento Pioggia/neve Orologio Calore Motor Conserva calore Ottieni calore Soglia Soglia Funzione usata Funzione usata Funzione usata Funzione usata Test e Demo Definisci tempo discesa - Soglia comparsa - Soglia - Usa la funzione?
- Page 13 La tecnologia predefinita è IB. (L’interruttore è situato sul circuito stampato.) Tecnologia IB IB è la modalità di comunicazione standard Somfy. Tipici controlli in modalità IB sono ad es. Il CD 1x1, il Motor Controller animeo e il Centralis IB .
- Page 14 L. Impostazione dei tempi di funzionamento e di tilting. vedere pag. 7 Impostazione del tempo di funzionamento (Set running time) Inserire il tempo necessario affinché la protezione solare si muova dalla posizione completamente sollevata alla posizione bassa al momento desiderato, ad es. con le funzioni Sole e Orologio attivate.
- Page 15 Nulla sembra funzionare come dovrebbe. Verificare che non sia presente un errore sul display LCD o nell’Elenco degli errori (vedere sezione B+D+N). Contattare il proprio rivenditore oppure www.somfy.com Suggerimento per il collaudo Per testare una funzione, ad es. Sole, è necessario attendere i ritardi di comparsa e scomparsa.
- Page 16 somfy.com...
Need help?
Do you have a question about the animeo Solo Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers