Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Montageanleitung für DIREKT 200 mit Augen und Winkelgelenken
1. Startwerte wählen
Angaben in mm
Maß B
Tür
pfosten
Beispiel 1
Maß A soll 105 sein:
Maß B: möglich von 30 bis 70
Beispiel 2
Maß A soll 135 sein:
Maß B: möglich von 30 bis 45
2. Provisorische Montage der Konsolen
A
B
Verschiebeweg
Winkel
C
Vorgang B verkleinern und C neu verschieben
4. Konsole zusammenbauen und ausrichten
© DICTATOR Technik GmbH • Gutenbergstr. 9 • 86356 Neusäß • Deutschland
Tel. (0821)24673-0 • Fax (0821)24673-90 • E-Mail info@dictator.de • 1123
Tel : 0821 / 24673-0 Fax : 0821 / 24673-90 Email : info@dictator.de
Maß A
in mm
160
150
140
Türblatt
130
120
110
100
90
80
70
60
50
40
B
Verschieben bis:
Nicht bei
Dictator Technik Gutenbergstraße 9 86356 Neusäß
10
20 30 40
50
60 70 80
Min.
Max.
Max. Startwert
A
wählen
max. 740 mm
max. 760 mm
Ist Ihr Abstand kleiner:
5. Befestigen
Tor
4 x Sechskant M 6
Konsolen
Maß B
in mm
3. Überprüfung der Montagemaße
Tor AUF
Abstand
min. 560 mm
min. 580 mm
Anschlag
Bei
Tor
Pfosten
Tor
2 x Senkkopf
M6
Bei
Direkt.200.S1.19.09.2011
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Dictator DIREKT 200
Summary of Contents for Dictator DIREKT 200
- Page 1 Dictator Technik Gutenbergstraße 9 86356 Neusäß © DICTATOR Technik GmbH • Gutenbergstr. 9 • 86356 Neusäß • Deutschland Tel. (0821)24673-0 • Fax (0821)24673-90 • E-Mail info@dictator.de • 1123 Tel : 0821 / 24673-0 Fax : 0821 / 24673-90 Email : info@dictator.de Direkt.200.S1.19.09.2011...
- Page 2 6. Blockieren und einfahren 7. DIREKT montieren und Geschwindigkeit einstellen Dieses Ende ø28 immer am Pfosten Auge festhalten. ø28 Einschieben Rändel rechts min. 50 mm Regulierung immer Gleitbuchse drehen,bis an der Tür Anschlag. 8. Mechanischer Anschlag bei AUF, sonst Abstand X min.
-
Page 3: Fixing Brackets
Dictator Technik Gutenbergstraße 9 86356 Neusäß © DICTATOR Technik GmbH • Gutenbergstr. 9 • 86356 Neusäß • Germany Tel. (0821)24673-0 • Fax (0821)24673-90 • E-mail info@dictator.de • 1123 Tel : 0821 / 24673-0 Fax : 0821 / 24673-90 Email : info@dictator.de Direkt.200.S1.19.09.2011... -
Page 4: Special Applications
Mechanical stop in position OPEN? End with adjustment screw on door? Screws fixed? Moving Page 01.002.00 Tel. (0821) 24673 - 0 · Fax (0821) 24673 - 90 · E-Mail info@dictator.de · 1030 Mechanischer Anschlag in AUF? Regulierende am Tor? Schrauben fest? Drehteile gefettet? Kunde eingewiesen? parts greased? Customer instructed? Direkt.200.Seite2.12.12.2013... - Page 5 Instruction de montage pour le DIREKT 200 avec chapes mâles et rotules Montageanleitung für DIREKT 200 mit Augen und Winkelgelenken 1. Choisir la valeur de départ Dimension 1. Startwerte wählen Maß A A en mm in mm Données en mm...
- Page 6 Butée mécanique en position ouverte ? Bout avec réglage sur la porte ? Vis serrées ? Pièces Page 01.002.00 Tel. (0821)24673 - 0 • Fax (0821) 24673 - 90 • E-Mail info@dictator.de • 1030 Mechanischer Anschlag in AUF? Regulierende am Tor? Schrauben fest? Drehteile gefettet? Kunde eingewiesen? bougeantes graissées ? Client informé...
- Page 7 4 tornillos hexagonales M6 4 x Sechskant M 6 Dictator Technik Gutenbergstraße 9 86356 Neusäß © DICTATOR Española, S.A.U. · C/Mogoda, 20 - 24 · Pol. Ind. Can Salvatella 0 8 2 1 0 B a r b e r á...
-
Page 8: Control Final
6. Bloquear y comprimir 7. Montaje del DIREKT y ajuste de la velocidad 6. Blockieren und einfahren 7. DIREKT montieren und Geschwindigkeit einstellen Este extremo Dieses Ende ø28 immer siempre en am Pfosten el bastidor Agarrar Auge festhalten. el agujero Gire el botón Comprima ø28... - Page 9 © DICTATOR Technik GmbH • Gutenbergstr. 9 • 86356 Neusäß • Germania Dictator Technik Gutenbergstraße 9 86356 Neusäß Tel. (0821)24673-0 • Fax (0821)24673-90 • E-Mail info@dictator.de • 1123 Tel : 0821 / 24673-0 Fax : 0821 / 24673-90 Email : info@dictator.de L'uso incorretto comporta la perdita della garanzia. Direkt.200.S1.19.09.2011...
-
Page 10: Controllo Finale
6. Chiudere e comprimere 7. Montaggio e regolazione di velocità 6. Blockieren und einfahren 7. DIREKT montieren und Geschwindigkeit einstellen Stremo con conchiglia Dieses Ende ø28 immer sempre al am Pfosten pilastro! Agguantare il trapano Auge festhalten. Girare la zigrinatu- Comprimere ø28 Einschieben... - Page 11 Dictator Technik Gutenbergstraße 9 86356 Neusäß © DICTATOR Productie • Energieweg 11 • 8304 AJ Emmeloord • Nederland Tel. +31 (0)527 613456 • Fax +31 (0)527 698420 • E-mail: info@dictator.nl • 1092 Tel : 0821 / 24673-0 Fax : 0821 / 24673-90 Email : info@dictator.de...
- Page 12 6. Blokkeren en 7. DIREKT monteren en sluitsnelheid instellen 6. Blockieren und einfahren 7. DIREKT montieren und Geschwindigkeit einstellen inschuiven Deze kant Dieses Ende altijd aan ø28 immer kozijnzijde. am Pfosten Oog FESTHALTEN Auge festhalten. Inschuiven ø28 RÄNDEL naar Einschieben min.