Advertisement

Quick Links

FR
GUIDE D'INSTALLATION ET D'UTILISATION
EN
GUIDE TO INSTALLATION AND USE
ES
MANUAL DE INSTALACIÓN Y UTILIZACIÓN
PT
MANUAL DE INSTALAÇÃO E DE UTILIZAÇÃO
DE
EINBAU- UND BETRIEBSANLEITUNG
Table de cuisson
Cooking Hob
Placa de cocción
Placa de cozinha
Kochfeld

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Smeg SIM82B

  • Page 1 GUIDE D’INSTALLATION ET D’UTILISATION GUIDE TO INSTALLATION AND USE MANUAL DE INSTALACIÓN Y UTILIZACIÓN MANUAL DE INSTALAÇÃO E DE UTILIZAÇÃO EINBAU- UND BETRIEBSANLEITUNG Table de cuisson Cooking Hob Placa de cocción Placa de cozinha Kochfeld...
  • Page 2: Table Of Contents

    TABLE OF CONTENTS Safety Guidelines ____________________________________________________ • Environmental Protection _____________________________________________ • Description of Your Appliance _________________________________________ • 1 / INSTALLING YOUR APPLIANCE Proper positioning ___________________________________________________ • Building in __________________________________________________________ • Hook-up ___________________________________________________________ • 2 / USING YOUR APPLIANCE Description of the top _________________________________________________ •...
  • Page 3: Safety Guidelines

    Child safety mechanism This appliance can be safely Children under 8 must be kept at a used by children 8 and up; people distance unless constantly super- with physical, sensory, or mental vised. disabilities; or individuals pre- Your hob features a child safety me- viously lacking the necessary ex- chanism which prevents its opera- perience and knowledge, if they...
  • Page 4 Untended cooking of food on Do not store cleaning supplies or a heating surface in the presence flammable substances in the cabi- of grease or oil may be dangerous net underneath your hob. and could start a fire. Never use a steam cleaner to clean Never try to extinguish a fire with your hob.
  • Page 5: Environmental Protection

    ENVIRONMENTAL PROTECTION • This appliance's packaging material is recyclable. Help recycle it and protect the environment by dropping it off in the municipal receptacles provided for this purpose. Your appliance also contains a great amount of recyclable material. It is marked with this label to indicate the used appliances that should not be mixed with other waste.
  • Page 6: Building In

    1 / INSTALLING YOUR APPLIANCE Air outlet Sortie d'air Air intake Entrée d'air Above a cabinet with a door or drawer • CHOOSING THE POSITION The distance between the edge of your appliance and the side and rear walls (or partitions) must be at least four centimetres (zone A).
  • Page 7: Hook-Up

    When power is first supplied to your hob, or after an extended power cut, an indicator light will appear on the control panel. This information will disappear after 30 seconds. • Hook-up of 220-240V Connection SIM62BDE (SIM61B - SIM62B - SIM82B - SIM942B) 220-240V • Green/yellow...
  • Page 8 1 / INSTALLING YOUR APPLIANCE Special connection SIM91BDE • 220-240 V monophase hook-up 16 and 32 amp fuses. 63 amp fuse. Brown Brown Phase Phase 16 A Blue Blue Neutral Neutre Green/yellow Green/yellow Terre Ground Green/yellow Ground Green/yellow Blue Neutral 32 A Blue Brown...
  • Page 9: Using Your Appliance

    2 / USING YOUR APPLIANCE • DESCRIPTION OF THE TOP 21 cm 50 W - 3100 W 50 W - 4600 W 16 cm 50 W - 2200 W Total dimensions (L x l ) : 58 x 51 SIM61B Recess cut-out (L’...
  • Page 10 2 / USING YOUR APPLIANCE • DESCRIPTION OF THE TOP 21 cm 28 cm 50 W - 4600 W 50 W - 3100 W 50 W - 4600 W SIM91B SIM91B 28 cm 50 W - 3600 W 50 W - 3600 W SIM91BDE SIM91BDE 16 cm...
  • Page 11 2 / USING YOUR APPLIANCE • DESCRIPTION DE VOTRE DESSUS 50 W - 4600 W 50 W - 4600 W Total dimensions (L x l ) : 80x 51 SIM82B Recess cut-out (L’ x l’) : 75x 49...
  • Page 12: Cookware For Induction

    2 / USING YOUR APPLIANCE • COOKWARE FOR INDUCTION • WHICH COOKING ZONE SHOULD YOU USE BASED ON • The induction principle YOUR COOKWARE? Cooking Cookware to use zone * 16 cm 10 ..18 cm 18 cm 12 ..22 cm 21 cm 18 ..
  • Page 13: Description Of Control Panel

    Preset power level buttons 21 cm zone Timer buttons. 16 cm zone Full 4600 W cooking zone button SIM62B - SIM82B - SIM942B Front cooking zone Start/stop button Power level buttons. Rear cooking zone or full cooking zone Preset power level buttons Front cooking zone Timer buttons.
  • Page 14: Adjusting The Timer

    2 / USING YOUR APPLIANCE PREHEAT SETTING TIMERS • • Preheating quickly heats your preparation Each cooking zone has its own timer. It can be before cooking continues at a selected power used when the zone is on. To start or set it, level.
  • Page 15: Child Safety Use

    (when cleaning for example) or • How do you unlock your when it is being used for coo- hob?(SIM62B - SIM82B - SIM942B) king (to maintain your settings). Due to safety reasons, only the “stop” control is always +”...
  • Page 16: Safety During Operation

    2 / USING YOUR APPLIANCE • • SAFETY DURING OPERATION Protection against overflows • Residual heat The hob may shut down (with After intensive use, the cooking zone that you the adjacent symbol in the have just used can remain hot for several min- display) automatically in any utes.
  • Page 17: Daily Care Of Your Appliance

    3 / DAILY CARE OF YOUR APPLIANCE MAINTAINING YOUR APPLIANCE • TYPE OF STAINS/SPOTS WHAT TO DO Light. Disinfectant Thoroughly moisten the zone to be clea- sponges. ned with hot water, then wipe off. Accumulation of baked- Disinfectant Thoroughly moisten the zone to be clea- on soil.
  • Page 18: During Initial Use

    4 / SPECIAL MESSAGES, DIFFICULTIES • During initial use YOU OBSERVE THAT: POSSIBLE CAUSES: WHAT SHOULD YOU DO: An indicator light appears. Working normally. Nothing. Your installation blows a fuse. Verify the connections. The electrical hook-up of your See the "Hook-Up" sec- hob is incorrect.

Table of Contents