Page 1
Cattara t o u c h t h e f r e e d o m E Gas Grill D Gasgrill C Gril plynový S Gril plynový H Gáz Grill „MANHATAN“ item 99BB006...
Page 2
Gas grill MANHATTAN instructions for use Please read these operating instructions thoroughly before use and save them for future reference. TECHNICAL INFORMATIONS: Manufacturer: Jiang Men City Hong Hua Metal Prodcuts Co., Limited Type: G9206A-SB (99BB006) Total heat inpout (all gas categories): 18.2kW (1326 g/h) Gas category: I3+(28-30/37)
Page 3
CONNECTION TO APPLIANCE Before connection, ensure that there are no debris caught on the head of the gas bottle, regulator, burner and burner parts. ź Spiders and insects can nest within and clog the burner/venturi tube at the orifice. A clogged burner can lead to a fire beneath the appliance.
Gasgrill MANHATTAN Gebrauchsanweisung Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch gründlich durch und bewahren Sie sie für späteres Nachschlagen auf. TECHNISCHE INFORMATION: Hersteller: Jiang Men City Hong Hua Metal Prodcuts Co., Limited Geben Sie ein: G9206A-SB (99BB006) Gesamtwärmeeintrag (alle Gaskategorien): 18.2kW (1326 g/h) Gas Kategorie: I3+(28-30/37)
Page 5
VERBINDUNG ZUR APPLIANCE Vergewissern Sie sich vor dem Anschließen, dass sich keine Ablagerungen im Kopf der Gasflasche, des Reglers, des Brenners und der Brenner befinden. ź Spinnen und Insekten können darin nisten und den Brenner / das Venturirohr an der Öffnung verstopfen. Ein verstopfter Brenner kann zu einem Brand unter dem Gerät führen.
Plynový gril MANHATTAN návod k použití Prosíme, pečlivě si přečtěte tento návod a uschovejte jej pro pozdější použití. TECHNICKÉ INFORMACE: Výrobce: Jiang Men City Hong Hua Metal Prodcuts Co., Limited Typ: G9206A-SB (99BB006) Celkový tepelný příkon (všechny kategorie plynu): 18.2kW (1326 g/h) Kategorie plynu: I3+(28-30/37) I3B/P(30)
Page 7
Připojení ke spotřebiči Před připojením se ujistěte, že v regulátoru, v hadici ani v hořáku spotřebiče nejsou žádné nečistoty. Pavouci a hmyz atp. může ź snadno ucpat plynové potrubí! Neprůchozí potrubí může vést k požáru! Hořák čistěte výhradně přípravky typu čistič plynového potrubí. ź...
Plynový gril MANHATTAN návod na použitie Prosíme, starostlivo si prečítajte tento návod a uschovajte ho pre neskoršie použitie. TECHNICKÉ INFORMACIE: Výrobca: Jiang Men City Hong Hua Metal Prodcuts Co., Limited Typ: G9206A-SB (99BB006) Celkový tepelný príkon (všetky kategórie plynu): 18.2kW (1326 g/h) Kategória plynu: I3+(28-30/37) I3B/P(30)
Page 9
Connection to Appliance PŘIPOJENIE K SPOTŘEBIČU Before connection, ensure that there is no debris caught in the head of the gas cylinder, regulator, burner and burner parts. ź Pred pripojením sa uistite, že v regulátora, v hadici ani v horáku spotrebiča nie sú žiadne nečistoty. Pavúky a hmyz atp. môže ź...
Gáz Grill MANHATTAN használati útmutató Használat előtt alaposan olvassa el ezeket az üzemeltetési utasításokat, és mentse el őket későbbi felhasználásra. MŰSZAKI INFORMÁCIÓK: Gyártó: Jiang Men City Hong Hua Metal Prodcuts Co., Limited Típus: G9206A-SB (99BB006) Teljes hőbevitel (összes gázkategória): 18.2kW (1326 g/h) Gáz kategória: I3+(28-30/37) I3B/P(30)
Page 11
CSATLAKOZÁS A KÉSZÜLÉKHEZ A csatlakoztatás előtt győződjön meg róla, hogy a gázhenger, a szabályozó, az égő és az égő részei nem tartalmaznak hulladékot. A pókok és a rovarok ź beágyazódhatnak a bejutó nyílásba és eltömíthetik az égő / venturi csövet. Az eldugult égő a készülék alatti tűzhez vezethet. Tisztítsa meg az égő...