Download
Share
Print this page
Asus ROG Strix Fusion 300 Quick Start Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Asus Manuals
  4. Headsets
  5. ROG Strix Fusion 300
  6. Quick start manual

Asus ROG Strix Fusion 300 Quick Start Manual

Gaming
Hide thumbs

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 32

Quick Links

Download this manual

Advertisement

loading

Related Manuals for Asus ROG Strix Fusion 300

Summary of Contents for Asus ROG Strix Fusion 300

  • Page 2 Q13178 / First Edition / June 2017 Contents English ....................................3 簡體中文 ..................................4 繁體中文 ..................................5 Deutsch ..................................6 Français ..................................7 Italiano ...................................9 Dansk ...................................10 Русский ..................................11 Български ..................................12 Eesti ....................................13 Suom ....................................14 Ελληνικά ..................................15 Lietuvių ..................................16 Latviešu ..................................17 Norsk ....................................18 Slovenščina ................................19 Srpski ...................................20 Svenska ..................................21 Українська...
  • Page 3 Gaming Headset ROG Strix Fusion 300 Package contents System requirements ® ® ® Getting started then install it on your com puter. Device features Virtual surround 3.5mm connector connector ROG STRIX FUSION...
  • Page 4 游戲耳麥 ROG Strix Fusion 300 包裝內容物 • 1 x ROG Strix Fusion 300 游戲耳麥 • 2 x ROG Fusion 耳墊 • 1 x ROG micro-USB 轉 USB 連接線 • 1 x 3.5mm 4 極連接線 • 1 x 快速使用指南 • 1 x 保修卡...
  • Page 5 電競耳麥 ROG Strix Fusion 300 包裝內容物 • 1 x ROG Strix Fusion 300 電競耳麥 • 2 x ROG Fusion 耳墊 • 1 x ROG micro-USB 轉 USB 連接線 • 1 x 3.5mm 4 極連接線 • 1 x 快速使用指南 • 1 x 保固卡...
  • Page 6 Gaming-Headset ROG Strix Fusion 300 Verpackungsinhalt Systemvoraussetzungen Erste Schritte herunter und Gerätefunktionen Auswechselbare Ohrpolsterung AURA  AURA  Beleuchtungsbereich Beleuchtungsbereich Virtual Surround  3,5 mm Anschluss (Virtueller Raumklang) Ein/Aus Micro-USB 2.0 Anschluss Quick Start Guide...
  • Page 7 Casque de jeu ROG Strix Fusion 300 Contenu de la boîte • 1 x Casque de jeu ROG Strix Fusion 300 • 2 x Coussinets en cuir ROG • 1 x Câble micro USB-vers-USB ROG • 1 x Câble 3,5 mm à 4 pôles • 1 x Guide de démarrage rapide • 1 x Garantie Configuration requise • Windows  10 / Windows  8.1 / Windows  7 ® ® ® • Connexion internet (pour le téléchargement de logiciels optionnels) • Port USB Mise en route Pour configurer votre ROG Strix Fusion : 1.  Connectez l'extrémité USB du câble micro USB-vers-USB au port USB de votre ordina- teur et l'extrémité micro USB à votre casque. 2.  Téléchargez et installez le logiciel AURA sur votre ordinateur à partir du site http:// www.asus.com. Caractéristiques de l'appareil Coussinet interchangeable Zone d'éclairage  Zone d'éclairage  Aura Aura Surround virtuel Connecteur 3,5 mm Activé/Désactivé...
  • Page 8 Gaming Headset ROG Strix Fusion 300 パッケージ内容 • ROG Strix Fusion 300 本体×1 • ROG Fusion イヤークッション×2 ・ レザーイヤークッション×2 （ 本体に装着済み） • Micro USB ケーブル （Type-A - Micro-B） ×1 • 3.5mm 4極 ステレオミニプラグケーブル×1 • クイックスタートガイド×1 • 製品保証書×1 システム要件 • 対応OS ：  Windows® 10 / Windows® 8.1 / Windows® 7 • インターネッ ト接続 （ソフトウェアインストール用） • USB ポート 使用の手引き 手順 1.  Micro USB ケーブルの Type-A コネクターをシステムへ接続し、 もう一端の Micro-B コネク ターを本機のMicro USB ポートに接続します。 2.  AURA LED の設定を変更する場合は、 ASUS オフィシャルサイトから AURA ソフトウェアを ダウンロードし、 コンピューターにインストールします。  http://www.asus.com 概要...
  • Page 9 Cuffie gaming ROG Strix Fusion 300 Contenuto della confezione • 1 x Headset gaming ROG Strix Fusion 300 • 2 x Cuscinetti auricolari • 1 x Cavo ROG micro-USB > USB • 1 x Cavo 3.5mm a 4 poli • 1 x Guida rapida • 1 x Certificato di garanzia Requisiti di sistema • Windows® 10 / Windows® 8.1 / Windows® 7 • Connessione ad Internet (per il download di software opzionale) • Porta USB Per iniziare Per installare il vostro ROG Strix Fusion: 1.  Collegate l'estremità USB del cavo micro-USB > USB ad una porta USB del vostro com- puter e l'estremità micro-USB al vostro headset. 2.  Scaricate il software AURA da http://www.asus.com quindi installatelo sul vostro com- puter. Funzionalità del dispositivo Cuscinetti auricolari  sostituibili Area di illuminazione  Area di illuminazione  Aura Aura Surround virtuale Connettore  On/Off 3.5mm Connettore mi- cro-USB 2.0 ROG STRIX FUSION...
  • Page 10 Gaming-headset ROG Strix Fusion 300 Pakkens indhold Systemkrav ® ® ® Kom godt i gang til dit headset. puter. Enhedens funktioner råde råde Virtuel surround Quick Start Guide...
  • Page 11 Гарнитура ROG Strix Fusion 300 Вкл/Откл ROG STRIX FUSION...
  • Page 12 ROG Strix Fusion 300 ® ® ® Quick Start Guide...
  • Page 13 Mänguri kõrvaklapid ROG Strix Fusion 300 Pakendi sisu Nõuded süsteemile Alustamine kõrvaklappidesse. Seadme andmed Vahetatav kõrvapadi Virtuaalse ring lülitamine pistik ROG STRIX FUSION...
  • Page 14 Pelikuulokkeet ROG Strix Fusion 300 Pakkauksen sisältö Järjestelmävaatimukset ® ® ® Näin pääset alkuun kuulokkeisiin. seen.. Laitteen ominaisuudet Vaihdettavat korvatyynyt Virtuaalinen Quick Start Guide...
  • Page 15 Gaming Headset ROG Strix Fusion 300 ® ® ® Virtual surround ROG STRIX FUSION...
  • Page 16 Žaidimų ausinės ROG Strix Fusion 300 Pakuot s turinys Reikalavimai sistemai ® ® ® Prad ia Prietaiso funkcijos sritis sritis Quick Start Guide...
  • Page 17 Spēļu austiņas ROG Strix Fusion 300 Komplekta saturs Sist mas pras bas ® ® ® Ier ces funkcijas pieslēgvieta ROG STRIX FUSION...
  • Page 18 Spill-hodesett ROG Strix Fusion 300 Pakkens innhold Systemkrav ® ® ® skinen. Enhetens funksjoner råde råde Virtuell surround på/av takt Quick Start Guide...
  • Page 19 ROG Strix Fusion 300 Vsebina paketa Sistemske zahteve ® ® ® Za za etek namestite na računalnik. Deli naprave prostorskega ROG STRIX FUSION...
  • Page 20 ROG Strix Fusion 300 Sadr aj paketa Sistemski zahtevi ® ® ® Početak Opcije ure aja promeniti Quick Start Guide...
  • Page 21 Gaming Headset ROG Strix Fusion 300 Paketets innehåll Systemkrav ® ® ® Komma igång och installera det på datorn. Enhetens egenskaper råde råde på/av slutning ROG STRIX FUSION...
  • Page 22 ROG Strix Fusion 300 ® ® ® Quick Start Guide...
  • Page 23 สิ ่ ง ต่ า งๆ ในกล่ อ งบรรจุ หู ฟ ั ง สำ � หรั บ ก�รเล่ น เกม ROG Strix Fusion 300 จำ � นวน 1 ชิ ้ • ที ่ ร องหู ส ำ � หรั บ หู ฟ ั ง ROG Fusion จำ � นวน 2 ชิ ้ น...
  • Page 24 ROG Strix Fusion 300 Sadr aj pakiranja Preduvjeti sustava ® ® ® Početak rada Zna ajke ure aja Quick Start Guide...
  • Page 25 ROG Strix Fusion 300 Obsah balení Systémové po adavky ® ® ® Za ínáme počítače. Popis za ízení Vypínač virtuálního ROG STRIX FUSION...
  • Page 26 Gamingheadset ROG Strix Fusion 300 Inhoud verpakking Systeemvereisten ® ® ® Aan de slag computer. Apparaatfuncties Virtueel surround aan/uit Quick Start Guide...
  • Page 27 ROG Strix Fusion 300 A csomag tartalma Rendszerkövetelmények ® ® ® Els lépések Az eszköz funkciói terület terület Virtuális kikapcsolása ROG STRIX FUSION...
  • Page 28 Headset Gaming ROG Strix Fusion 300 Isi kemasan Persyaratan sistem ® ® ® Persiapan Fitur perangkat Bantalan telinga yang dapat diganti Surround virtual Quick Start Guide...
  • Page 29 게이밍 헤드셋 ROG Strix Fusion 300 포장 내용물 • ROG Strix Fusion 300 게이밍 헤드셋 1개 • ROG Fusion 이어 쿠션 2개 • ROG 마이크로 USB와 USB 연결 케이블 1개 • 3.5mm 4극 케이블 1개 • 빠른 시작 설명서 1권...
  • Page 30 ROG Strix Fusion 300 Contenido del empaque Requisitos del sistema Para comenzar computadora. Características del dispositivo gado de Sonido Conector 3.5mm envolvente virtual Conector Micro Quick Start Guide...
  • Page 31 ROG Strix Fusion 300 Zawarto opakowania Wymagania systemowe ® ® ® Rozpocz cie Funkcje urz dzenia Lighting Lighting alnego ROG STRIX FUSION...
  • Page 32 Auscultadores para Jogos ROG Strix Fusion 300 Conteúdo da embalagem Requisitos de sistema ® ® ® Começar a utilizar putador. Características do dispositivo Ligar/Desligar Virtual surround Conector Micro Quick Start Guide...
  • Page 33 ROG Strix Fusion 300 Con inutul pachetului Cerin e de sistem ® ® ® No iuni introductive computer. Caracteristici dispozitiv Zonă de iluminare Zonă de iluminare surround virtual Conector micro ROG STRIX FUSION...
  • Page 34 ROG Strix Fusion 300 Obsah balenia Po iadavky na systém ® ® ® Za íname do počítača. Funkcie zariadenia Virtuálny Zap./Vyp Quick Start Guide...
  • Page 35 Auriculares para juegos ROG Strix Fusion 300 Contenido del paquete Requisitos del sistema ® ® ® Procedimientos iniciales Características del dispositivo virtual Conector mi ROG STRIX FUSION...
  • Page 36 ROG Strix Fusion 300 Paket içeri i Sistem gereksinimleri ® ® ® Ba larken Aygıt özellikleri Sanal çevreleyen Quick Start Guide...
  • Page 37 Bộ tai nghe chơi game ROG Strix Fusion 300 Các ph ki n kèm theo h p Yêu c u h th ng ® ® ® u s d ng Các tính n ng c a thi t b ROG STRIX FUSION...
  • Page 38 :ROG Strix Fusion ‫لضبط سماعة‬ ‫ الموجود بحاسوبك وطرف‬USB ‫ بمنفذ‬USB ‫ إلى‬micro-USB ‫ الخاص بكبل‬USB ‫1. و ص ِّل طرف‬ .‫ بالسماعة‬micro-USB .‫ ثم قم بتثبيته على حاسوبك‬http://www.asus.com ‫ من‬AURA ‫قم بتنزيل برنامج‬ ‫ميزات الجهاز‬ ‫وسادة أذن قابلة للتغيير‬...
  • Page 39 Notices Federal Communications Commission Statement connected. CAUTION! user's authority to operate. Canada, Industry Canada (IC) Notices the device. Canada, avis d’Industrie Canada (IC) 電子電氣產品有害物質限制使用標識：圖中之數字為產品之環保使用期限。僅指電子電氣產品 中含有的有害物質不致發生外洩或突變，從而對環境造成汙染或對人身、財產造成嚴重損害的 期限。 有害物質 部件名稱 多溴二苯醚 鉛 (Pb) 汞 (Hg) 鎘 (Cd) 六價鉻 (Cr 多溴聯苯 (PBB) (PBDE) ○...
  • Page 40 「產品之限用物質含有情況」之相關資訊，請參考下表： 限用物質及其化學符號 單元 六價鉻 (Cr 鉛 (Pb) 汞 (Hg) 鎘 (Cd) 多溴聯苯 (PBB) 多溴二苯醚 (PBDE) 印刷電路板及電 — ○ ○ ○ ○ ○ 子組件 外殼 ○ ○ ○ ○ ○ ○ 滾輪裝置 — ○ ○ ○ ○ ○ 其他及其配件 — ○ ○...
  • Page 41 ASUS Recycling/Takeback Services VCCI: Japan Compliance Statement VCCI Class B Statement 警告 VCCI 準拠クラス B 機器 （日本） この装置は、 情報処理装置等電波障害自主規制協議会 (VCCI) の基準に基づくクラスＢ情報 技術装置です。 この装置は、 家庭環境で使用することを目的としていますが、 この装置がラジオや テレビジョン受信機に近接し a て使用されると、 受信障害を引き起こすことがあります。 取扱説明書に従って正しい取り扱いをして下さい。 BSMI: Taiwan Wireless Statement 無線設備的警告聲明 經型式認證合格之低功率射頻電機， 非經許可， 公司、 商號或使用者均不得擅自變更頻率、 加大功率或變更原設計之特性及功能。低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾...
  • Page 42 Italiano Русский Компания ASUS заявляет, что это устройство соответствует основным требованиям и другим соответствующим условиям соответствующих директив. Подробную информацию, пожалуйста, смотрите на www.asus.com/support Български С настоящото ASUSTeK Computer Inc. декларира, че това устройство е в съответствие със съществените изисквания и другите приложими постановления на свързаните директиви. Пълният...

  • Page 43: Asus Contact Information

    ASUS Contact information ASUSTeK COMPUTER INC. Technical Support ASUS COMPUTER INTERNATIONAL (America) Technical Support ASUS COMPUTER GmbH (Germany and Austria) Technical Support ROG STRIX FUSION...