Yamaha FJR1300AP Supplementary Manual page 39

Coupleur (pour contrôleur de sirène)
Coupleur (pour microphone)
Coupleur (pour lanternon à éclats avant)
Câble de réglage du faisceau de phare
Bride
Faisceau de fils
Conducteur du commutateur de guidon droit
Bande rouge d'identification
Acheminer le faisceau de fils derrière le câble de réglage du faisceau de phare.
Acheminer le faisceau de fils le long en bas du cadre tubulaire de section carrée,
puis le brider sur la bande blanche. Diriger l'extrémité de bride vers le bas.
Acheminer le faisceau de fils juste à la tête,
vers le feu clignotant et le klaxon,
vers la batterie principale, ainsi que la sirène, etc.
Connecter le conducteur de phare et le faisceau de fils. (Connecter les coupleurs de
couleur identique.)
Fixer le cordon de phare et le faisceau de fils à l'étai de monture de phare avec la
bride. Laisser l'extrémité de bride disposée à l'intérieur du carénage.
Acheminer la bride à travers le trou dans l'étai, puis fixer le faisceau de fils à la bande
blanche. Couper l'extrémité de bride.
Acheminer le faisceau de fils sous l'étai,
jusqu'au fil conducteur de rallonge sous le réservoir de carburant,
jusqu'au fil conducteur du commutateur de guidon et sirène.
Brider le faisceau de fils à la bande blanche ensemble avec le conducteur de phare.
Diriger l'extrémité de bride vers le bas.
-14-
ENTRETIEN