Page 2
SE - Bruksanvisning i original Rätten till ändringar förbehålles. Vid eventuella problem, kontakta vår serviceavdelning på telefon 0200-88 55 88. www.jula.se NO - Bruksanvisning (Oversettelse av original bruksanvisning) Med forbehold om endringer. Ved eventuelle problemer kan du kontakte vår serviceavdeling på telefon 67 90 01 34.
SVENSKA SVENSK A SÄKERHETSANVISNINGAR Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! Apparaten får endast anslutas till elnät av den typ och med den spänning som anges på apparatens typskylt. VIKTIGT! Använd inte apparaten i badet, duschen eller över ett fyllt handfat. ...
Page 4
SVENSKA VARNING! Använd inte apparaten i närheten av badkar, dusch, handfat eller andra kärl med vatten. Om du använder apparaten i badrummet ska du dra ut stickproppen efter användning. Närhet till vatten utgör en fara, även när apparaten är avstängd. ...
NORSK NORSK SIKKERHETSANVISNINGER Les bruksanvisningen nøye før bruk! Apparatet skal kun kobles til strømnett av den typen og med den spenningen som angis på apparatets typeskilt. VIKTIG! Apparatet må ikke brukes i badekar, dusj eller over en fylt servant. ...
Page 6
NORSK ADVARSEL! Apparatet må ikke brukes i nærheten av badekar, dusj, servant eller annet som inneholder vann. Hvis du bruker apparatet på badet, skal du trekke ut støpselet etter bruk. Nærheten til vann utgjør en fare, også når apparatet er avslått. ...
POLSKI POL SKI ZASADY BEZPIECZEŃSTWA Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi! Urządzenie można podłączyć tylko do sieci takiego typu i o takim napięciu, jakie podano na tabliczce znamionowej urządzenia. WAŻNE! Nie używaj urządzenia w wannie, pod prysznicem lub nad napełnioną umywalką. ...
Page 8
POLSKI OBSŁUGA Susz włosy jak zwykle po umyciu, ale pozostaw je nieco wilgotne, jeżeli mają być modelowane. W razie potrzeby zwilż włosy niewielką ilością wody. Zbyt suche włosy mogą się zwijać i będzie je trudno modelować. Podkręcaj włosy według własnego uznania, obracając szczotkę...
Page 9
POLSKI 1. Kratka wylotu powietrza 2. Kratka wlotu powietrza 3. Dysza 4. Przełącznik C 5. Przełącznik A 6. Przełącznik B 7. Uchwyt 8. Uchwyt zawieszenia 9. Kabel zasilający...
ENGLISH ENGLISH SAFETY INSTRUCTIONS Read the User Instructions carefully before use The appliance must only be connected to the type of mains supply and voltage specified on the type plate. IMPORTANT: Do not use the appliance in the bath or shower, or over a wash basin full of water. ...
ENGLISH WARNING: Do not use the appliance near a bath tub, shower, or wash basin etc. If using the appliance in the bathroom, always unplug the power cord after use. Water is a source of danger, even when the appliance is switched off. ...
Need help?
Do you have a question about the 805-038 and is the answer not in the manual?
Questions and answers