Download Print this page

Conti+ H10-Hybrid Installation & User Manual

Kitchen faucet
Hide thumbs Also See for H10-Hybrid:

Advertisement

Quick Links

H10-Hybrid
Küchenarmatur
kitchen faucet
Kjøkkenarmatur
køkkenarmatur
H 1 0
Montage/Bedienungsanleitung
Installation/User manual
Monterings/brukerveiledning
Monteringsvejledning
74.074.SK15

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the H10-Hybrid and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Conti+ H10-Hybrid

  • Page 1 H10-Hybrid Küchenarmatur kitchen faucet Kjøkkenarmatur køkkenarmatur H 1 0 Montage/Bedienungsanleitung Installation/User manual Monterings/brukerveiledning Monteringsvejledning 74.074.SK15...
  • Page 2 • Richtlinien zur Installation • Installation guidelines • Installasjonsveiledning • Retningslinier for intallation • DIN 1988 und Anschluss- • Refer the connection require • DIN 1988 og ditt lokale vann- • Følg retningslinierne fra dit bedingungen des örtlichen ments of your local water verks regler skal følges lokale vandværk Wasserwerkes beachten.
  • Page 3 • Inbetriebnahme • Preparing for operation • Klargjøring for bruk • Klargøring til brug 20 sec. 74.074.SK15...
  • Page 4 • Temperatureinstellung • temperature adjustment • Temperaturinnstilling • Temperaturindstilling • Funktionen • Functions • Funksjoner • Funktioner "ON" "OFF" "ON" "OFF" 3 sec. • Batteriewechsel • Changing the battery • Bytte av batteri • Udskiftning af batteri 74.074.SK15...
  • Page 5 • Elektronikfunktionen  ... Klick/Funktionstaste drücken ... Hand/Objekt im Sensorbereich  ... Blinken der LED-Anzeige (grün und rot)  Einstell- Einstell- Werks- Funktion Beschreibung bereich bereich einstellung Taste Service-PC Etikett abziehen 1 x  drücken nach Werks- Werks-  - bis Wasser Ein - Start der Sensoreinmessung Inbetriebnahme auslieferung Auslieferzustand...
  • Page 6 • Electronic functions  ... press click-button ... hand/objekt within sensor area  ... fl ashing of LED (green/red)  setting setting range Function description default range via via push service-pc button remove label and  activation of  - until waterfl ow starts - start of automatic sensor adjustment fi...
  • Page 7 • Elektronikk funktioner  ... trykk click-knapp  ... hånd/objekt innen sensorområdet ... blinking  innstilling innstilling område Funksjon beskrivelse standard område via via trykk service-pc knapp fjern klistremerke og  nødvendig aktivering av  - til spyling starter - automatisk sensor justering starter førstegangs start hvis ny brikkinnstillinger...
  • Page 8 • Elektronik funciones 74.074.SK15...
  • Page 9 • Systemübersicht • System overview • Systemoversikt • Systemoversigt 397.385.00 397.387.00 397.390.00 397.391.00 397.386.00 396.004.00 550.032.00 550.000.06 550.000.04 74.074.SK15...
  • Page 10 • Störungsbehebung Störung / Fehler Mögliche Ursache Behebung Armatur spült nicht • „Kurz-Aus“ ist aktiviert „Kurz-Aus“ beenden • Absperrventil geschlossen bzw. Absperrventil öffnen bzw. Schmutzsieb verstopft Schmutzsieb reinigen • Batterie leer Batterie austauschen • Stromausfall/ Netzteil defekt Stromversorgung prüfen Armatur spült selbständig (ohne Benutzung) •...
  • Page 12 Conti Sanitärarmaturen GmbH Haupstrasse 98 35435 Wettenberg Germany info@conti.plus www.conti.plus Abbildungen, Beschreibungen und technische Daten unverbindlich - Printed in Switzerland...