Hitachi UJ 18DSL Handling Instructions Manual page 48

Dansk
GENERELLE
SIKKERHEDSADVARSLER FOR
ELEKTRISK VÆRKTØJ
ADVARSEL
Læs alle sikkerhedsadvarsler og alle instruktioner.
Det kan medføre elektrisk stød, brand og/eller alvorlig
personskade, hvis alle advarslerne og instruktionerne
nedenfor ikke overholdes.
Gem alle advarsler og instruktioner, så du har dem til
senere brug.
Udtrykket "elektrisk værktøj" i advarslerne henviser til din
UJ18DSL og/eller BSL18UA(SA).
1) Sikkerhed for arbejdsområde
a) Hold arbejdsområdet rent.
Rodede områder øger risikoen for ulykker.
2) Elektrisk sikkerhed
a) Udsæt ikke det elektriske værktøj for regn eller
våde omgivelser.
Hvis der trænger vand ind i det elektriske værktøj,
øges risikoen for elektrisk stød.
b) Misbrug ikke ledningen. Brug aldrig ledningen
til at bære, trække eller afbryde det elektriske
værktøj.
Hold ledningen væk fra varmekilder, olie og
skarpe kanter.
Beskadigede eller sammenfi ltrede ledninger øger
risikoen for elektrisk stød.
3) Personlig sikkerhed
a) Vær årvågen, hold opmærksomheden rettet mod
arbejdet, og brug fornuften, når du anvender et
elektrisk værktøj.
Anvend ikke et elektrisk værktøj, hvis du er træt
eller påvirket af narkotika, alkohol eller medicin.
Et øjebliks uopmærksomhed, mens det elektriske
værktøj anvendes,
personskade.
4) Brug og vedligeholdelse af elektrisk værktøj
a) Anvend ikke det elektriske værktøj, hvis
kontakten ikke tænder og slukker værktøjet.
Alt elektrisk værktøj, der ikke kan styres ved hjælp af
kontakten, er farligt og skal repareres.
b) Kobl batteriet fra det elektriske værktøj, før du
lægger det elektriske værktøj til opbevaring.
Sådanne præventive
reducerer risikoen for at starte det elektriske værktøj
utilsigtet.
c) Opbevar elektrisk værktøj, der ikke er i brug,
utilgængeligt for børn, og lad ikke personer,
der ikke er vant til elektrisk værktøj, eller som
ikke har læst denne vejledning, anvende det
elektriske værktøj.
d) Vedligehold det elektriske værktøj. Kontrollér
for beskadigelse af ledninger og andre forhold,
der kan påvirke anvendelsen af det elektriske
værktøj.
Hvis det elektriske værktøj er beskadiget, skal
det repareres før brug.
Mange ulykker skyldes dårligt vedligeholdt elektrisk
værktøj.
e) Anvend det elektriske værktøj og batteriet i
henhold til disse instruktioner.
Der kan opstå farlige situationer, hvis det elektriske
værktøj bruges til andre formål end de tilsigtede.
5) Brug og vedligeholdelse af batteriværktøj
a) Genopladning må kun udføres med den oplader,
der er specifi ceret af producenten.
(Oversættelse af original brugervejledning)
kan medføre alvorlig
sikkerhedsforanstaltninger
En oplader, der passer til en type batteri, kan give
risiko for brand, når den anvendes med et andet
batteri.
b) Anvend kun elektrisk værktøj sammen med
specielt angivne batterier.
Anvendelse af andre batterier kan muligvis give
risiko for tilskadekomst og brand.
c) Når batteriet ikke anvendes, skal du opbevare
det væk fra andre metalobjekter som fx
papirclips, mønter, nøgler, søm, skruer eller
andre små metalobjekter, der kan lave en
forbindelse fra den ene pol til den anden.
Kortsluttes batteripolerne,
forbrændinger eller en brand.
d) Under særligt dårlige omstændigheder kan der
sive væske ud af batteriet; Undlad at komme i
berøring med den. Hvis du ved et uheld alligevel
kommer i kontakt med væsken, skal du skylle
med vand. Hvis væsken kommer i kontakt med
øjnene, skal du desuden søge lægehjælp.
Væske, der siver ud fra batteriet, kan irritere huden
eller give forbrændinger.
6) Service
a) Få foretaget serviceeftersyn af dit elektriske
værktøj hos en kvalifi ceret reparationstekniker,
der kun bruger originale reservedele.
Derved sikres det, at sikkerheden ved det elektriske
værktøj opretholdes.
FORHOLDSREGEL
Hold børn og fysisk svagelige personer på afstand.
Når værktøjet ikke er i brug, skal det opbevares
utilgængeligt for børn og fysiske svagelige personer.
SIKKERHEDSADVARSLER FOR
AKKU VARMEJAKKE
1. Denne akku varmejakke er en elektrisk enhed.
Fjern batteriet og USB-adapteren, hvis røg eller lugt
forekommer. Indstil øjeblikkeligt brugen, og anmod om
et eftersyn og/eller reparationer.
2. Sørg for ikke at anvende akku varmejakken, hvis du føler
dig svimmel, døsig, har hovedpine eller andre lidelser i
kroppen. Hvis du gør det, kan det medføre tilskadekomst
eller ulykker.
3. Forkert brug kan føre til forbrændinger.
4. Akku varmejakken er brændbar - anvend ikke akku
varmejakken i nærheden af fl yvende gnister eller åben
ild.
5. Bær ikke akku varmejakken på bar hud. Hvis du gør det,
kan det medføre tilskadekomst eller elektrisk stød.
6. Bær ikke akku varmejakken, når du er gravid, eller
hvis du har problemer, der gør dig følsom overfor
overophedning.
7. Hvis du har hjælpemidler til kroppen. Spørg din læge og/
eller producenten af hjælpemidlerne til kroppen, om du
kan anvende denne akku varmejakke.
8. Deaktivér opvarmningen af akku varmejakken, hvis du
bevæger dig rundt i varme omgivelser. Der er risiko for
hedeslag.
9. Anvend ikke akku varmejakken til at holde småbørn,
hjælpeløse, sovende
eller personer med kredsløbsforstyrrelser varme.
Personen, der bærer akku varmejakken, skal være
i stand til øjeblikkeligt at opfatte temperaturen fra
akku varmejakken samt hans/hendes eget fysiske
velbefi ndende for at undgå overophedning.
10. Akku varmejakken er ikke beregnet til hospitalsbrug.
11. Når akku varmejakken har batteriet tilsluttet, skal du
beskytte akku varmejakken mod varme, vedvarende
direkte sollys, ild, vand og fugt. Der er risiko for
røgudvikling eller brand.
48
kan der opstå
eller bevidstløse personer