Craftsman SIERRA CIRCULAR 315.CT2040 Operator's Manual page 20

• Guarde las herramientas electricas desocupadas fuera •
del alcance de los niSos y no permita que las utilicen
personas no familiarizadas con las mismas o con estas
instrucciones. Las herramientas etectricas son petigrosas en
manos de personas no capacitadas en et uso de las mismas. •
Preste servicio alas herramientas electricas. Revise para
ver si hay desalineaci6n o atoramiento de piezas m6viles,
ruptura de piezas o toda otra condici6n que pueda afectar
el funcionamiento de la herramienta. Siesta daSada la
herramienta electrica, Ilevela a reparar antes de usarla.
Numerosos accidentes son causados pot herramientas
etectricas mal cuidadas. •
Mantenga las herramientas de corte afiladas y limpias.
Las herramientas de corte bien cuidadas y con bordes bien
afilados, tienen menos probabilidad de atascarse en la pieza
de trabajo y son mas faciles de controtar.
Utilice la herramienta electrica, los accesorios y brocas,
hojas de corte, ruedas de esmeril, etc. de conformidad
con estas instrucciones, y de la forma apropiada para
cada una de dichas herramientas, tomando en cuenta las
condiciones de trabajo y la tarea por realizar. Si se utiliza
la herramienta etectrica para operaciones diferentes de las
indicadas podrfa originar una situaci6n petigrosa.
EMPLEO Y CUIDADO DE LA HERRAMIENTA DE
BATERIAS
• Sblo cargue el paquete de baterias con el cargador
especificado pot el fabricante. Un cargador adecuado para
un tipo paquete de baterias puede significar un riesgo de
incendio si se emptea con un paquete de baterias diferente.
Utilice las herramientas electricas sblo con los paquetes
de baterias especificamente indicados. El empteo de
paquetes de baterias diferentes puede presentar un riesgo
de incendio.
Cuando no este utilizandose el paquete de baterias,
mantengalo lejos de otros objetos metalicos como
clips, monedas, Ilaves, clavos, tornillos y otros objetos
metalicos pequeSos que puedan establecer conexibn
entre ambas terminales. Estabtecer una conexion directa
entre las dos terminales de las baterias puede causar
quemaduras o incendios.
Si se maltratan las baterias, puede derramarse liquido
de las mismas; evite todo contacto con este. En caso de
contacto, lavese con agua. Si el liquido Ilega a tocar los
ojos, ademas busque atenci6n medica. El liquido de las
baterias puede causar irritacion y quemaduras.
SERVICIO
• Permita que un tecnico de reparacibn calificado preste
servicio a la herramienta electrica, y sblo con piezas
de repuesto identicas. De esta manera se mantiene la
seguridad de la herramienta electrica.
• AI dar servicio a una herramienta electrica, s61o utilice
piezas de repuesto identicas. Siga las instrucciones
seSaladas en la secci6n Mantenimiento de este manual.
Et empleo de piezas no autorizadas o el incumptimiento
de las instrucciones de mantenimiento puede significar un
riesgo de descarga etectrica o de lesiones.
A
PELIGRO: Mantenga las manos alejadas del area
de corte y de la hoja. Mantenga la otra mano en el
mango auxiliar o en el alojamiento del motor. Si ambas
manos estan sujetando la sierra, la hoja de corte no puede
lesionarlas.
• No trate de alcanzar nada bajo la pieza de trabajo. La
proteccion no puede proteger al operador de la hoja bajo la
pieza de trabajo.
• Ajuste la profundidad de corte al espesor de la pieza de
trabajo. Por debajo de la pieza de trabajo, debe verse menos
de un diente compteto de la hoja.
• Nunca sujete la pieza de trabajo con las manos ni
puesta en la pierna. Asegure la pieza de trabajo en una
plataforma estable. Es importante apoyar correctamente
la pieza para reducir al minimo ta exposicion det cuerpo, el
atoramiento de la hoja y la perdida de control.
• $61o sostenga la herramienta electrica desde las
superficies de empu5adura aisladas cuando ejecute
una operaci6n en la que la herramienta de corte pudiera
entrar en contacto con cables ocultos. Et contacto con
un cable "vivo" tambien har& que las piezas metb.licas
expuestas de la herramienta electrica "tomen corriente" y et
operador sufrir_, una descarga electrica.
• AI cortar al hilo siempre utilice una guia de bordes o una
guia recta. Esto mejora la precision det corte y reduce la
posibitidad de que la hoja se atasque.
• Use siempre hojas con orificios del arbol del tama5o y
la forma correctos (con forma de diamante o redonda).
Las hojas que no coinciden con los elementos de montaje
de la sierra funcionar_.n de forma excentrica, ocasionando la
perdida de control.
• Nunca utilice un perno o arandelas de la hoja que esten
da5ados o sean incorrectos. Las arandelas y el perno
de la hoja fueron dise_ados especialmente para su sierra,
para ofrecer un rendimiento optimo y seguridad en et
funcionamiento.
CAUSAS Y PREVENCI()N DE CONTRAGOLPES:
Et contragolpe es una reaccion sObita a un pellizcamiento,
atoramiento o desalineacion de la hoja de la sierra, to cual causa
el descontrol, tevantamiento y salida de la misma de la pieza de
trabajo, hacia el operador.
Cuando el corte al irse cerrando pellizca o atora ajustadamente
la hoja de corte, esta tiende a detenerse y ta reaccion del motor
impulsa de forma rapida y violenta la unidad hacia el operador.
Si la hoja se tuerce o desalinea en el corte, los dientes situados
en el borde posteriro de la hoja pueden encajarse en la superficie
externa de ta madera, causando de esta manera ta salida de ta
hoja fuera del corte y un salto de la misma hacia et operador.
El mal uso de la sierra ocasionar& un contragolpe y/o de
procedimientos o condiciones de trabajo incorrectas, y puede
evitarse tomando las medidas de precaucion adecuadas, como
las se_alas abajo:
4 - Espa_ol