Download Print this page

Leuze electronic MSI-SR-LC31AR Series Original Operating Instructions page 6

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 3
Spécifications techniques
Circuit d'alimentation (A1, A2)
Tension de service U
(U
: AC/DC 24 V)
B
N
Ondulation résiduelle DC Uss
Puissance de calcul
Courant de pointe I
Peak
Tension de service U
(U
: AC 42 - 48 V)
B
N
Puissance de calcul
Tension de service U
(U
: AC 115 - 120 V)
B
N
Puissance de calcul
Tension de service U
(U
: AC 230 V)
B
N
Puissance de calcul
Fréquence nominale AC
Circuit de sortie (S11, S21)
Tension de sortie
Tenue en court-circuit
Circuit d'entrée S12 et S52/S22
Tension d'entrée, U
e
Courant d'entrée I
e
Courant de pointe d'entrée, I
Résistance de ligne par canal
Temps du retour du relais, t
Temps de recouvrement, t
W
Temps d'interruption de U
e
Temps de période du temps d'interruption
Temps de synchronisation, t
Circuit d'entrée S34
Tension à l'entrée, U
e
Courant d'entrée, I
e
Courant de pointe d'entrée, I
Résistance de ligne
Temps de réponse, t
A1
Temps de réponse, t
A2
Temps de disponibilité, t
B
Temps d'interruption de U
e
Durée de période avec temps d'interruption
Circuits de sortie
Courant continu I
n
Tension de commutation U
Charge de commutation
Composants des contacts
Matériau des contacts
Catégorie d'utilisation conformément à la norme
EN 60947-5-1
Protection contre les courts-circuits
Courant de court-circuit conditionnel EN 60947-5-1
Longévité mécanique
Données générales
Entrefers et lignes de fuite entre les circuits électriques
Tension de choc de calcul
Catégorie de surtension
Degré d'encrassement
Tension de calcul
Tension d'essai U
Type de protection, conformément à la norme EN 60529
(boîtier/bornes de connexion)
Température ambiante de service/température
d'entreposage
Poids des appareils DC / Appareils AC
Borniers et raccordement
Unifilaire ou de faible diamètre
Faible diamètre avec embout
Dimensions des conducteurs AWG (n'utiliser que des
câbles en cuivre)
Couple de rotation
Longueur de dénudage
*
regardez diagramme1
(
)
Leuze electronic GmbH + Co. KG
info@leuze.de • www.leuze.com
e,peak
R
(impulsions test), t
TP
S
e peak
(impulsions test), t
TP
n
50 Hz
eff
In der Braike 1 D-73277 Owen
Tel. +49 (0) 7021 573-0
min.
20,4 V
1,6 W / 2,9 VA
AC 35,7 V
2,3 W / 2,6 VA
AC 97,8 V
2,2 W / 2,5 VA
AC 195,5 V
2,1 W / 2,4 VA
48 Hz
impérativement résistant aux courts-circuits
19,2 V
max. 5 Ω + ((1,176 × U
25 ms
19,2 V
350 ms
25 ms
3 chemins de déclenchement du courant (contact à fermeture, guidé)
1 chemin de courant de signalisation (contact repos, guidé)
AC-15: Ue AC 230 V, Ie 5 A
DC-13: Ue DC 24 V, Ie 5 A
max 8 A / < 100 A²s
10×10
conformément à la norme EN 60664-1
3 externe, 2 interne
de -25°C à +65°C / de -25°C à +70°C
0,21 / 0,25 kg
bornes à vis
1 x 0,2 - 2,5 mm² /
2 x 0,2 - 1,0 mm²
1 x 0,25 - 2,5 mm² /
2 x 0,25 - 1,0 mm²
26 - 14
0,5 à 0,6 Nm (5 - 7 lbf-in)
typ.
26,4 V
AC 52,8 V
AC 126,5 V
AC 253 V
62 Hz
DC 40 V
26,4 V
25 mA
100 mA
/ U
) - 1) × 200 Ω
B
N
10 ms
750 ms
5 mA
50 mA
150 ms
350 ms
50 ms
100 ms
8 A
AC 230 V
2000 VA
AgSnO
2
1000 A
commutations
6
4 kV
III
AC 300 V
2 kV
IP 40 / IP 20
bornes à ressorts
2 x 0,2 - 1,5 mm²
2 x 0,25 - 1,5 mm²
24 - 16
--
7 mm
We reserve the right to make changes
09/2016 - 50134619 - 6/18
max.
2,4 V
1,5 A
1 ms
26,4
--
25 Ω
1 ms
*
(
)

Advertisement

loading

This manual is also suitable for:

Msi-sr-lc31mr series