sks SMARTLine 2D BSV2012 Installation Instructions Manual

sks SMARTLine 2D BSV2012 Installation Instructions Manual

Video indoor station
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

DE/EN
INSTALLATIONS
ANLEITUNG
INSTALLATION INSTRUCTIONS
SMARTLine 2D BSV2012
Video Innensprechstelle
SKS-Kinkel Elektronik GmbH
Version 2.0
Support Hotline: +49 (0) 2661 98088-112
Support E-Mail: support@sks-kinkel.de
Dokumentenartikelnr. 97013201

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SMARTLine 2D BSV2012 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for sks SMARTLine 2D BSV2012

  • Page 1 DE/EN INSTALLATIONS ANLEITUNG INSTALLATION INSTRUCTIONS SMARTLine 2D BSV2012 Video Innensprechstelle SKS-Kinkel Elektronik GmbH Version 2.0 Support Hotline: +49 (0) 2661 98088-112 Support E-Mail: support@sks-kinkel.de Dokumentenartikelnr. 97013201...
  • Page 2: Table Of Contents

    SKS-Kinkel Elektronik GmbH 10007001 SMARTLine 2D BSV2012 Video Innensprechstelle Inhaltsverzeichnis Bedienungsanleitung Beschreibung 2.1 Bestimmungsgemäßer Gebrauch 2.2 Leistungsmerkmale 2.3 Lieferumfang 2.4 Lagerung und Transport 2.5 Pflegehinweise 2.6 Modifikation 2.7 Sicherheit Technische Daten DIP-Schalter 4.1 Einstellen der Rufadresse 4.2 Abschlusselement Klemmenbezeichnung 5.1 Anschluss...
  • Page 3: Bedienungsanleitung

    VOR GEBRAUCH SORGFÄLTIG LESEN! FÜR SPÄTERES NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN! 2 Beschreibung Mit der SMARTLine 2D BSV2012 Video Innensprechstelle Freisprechen kann mit SKS Türstationen und anderen SKS Innensprechstellen kommuniziert und ein Türöffner entriegelt werden. Bestimmungsgemäßer Gebrauch 3 Optische und akustische Signalisierung von Türrufen, Etagenrufen und internen Rufen...
  • Page 4: Lagerung Und Transport

    Reinigen Sie das Gerät nur mit einem weichen Tuch, welches mit einer milden Seifenlösung angefeuchtet ist. Tro- ckene Reinigung, aggressive Reiniger und Scheuermittel können die Oberfläche beschädigen. Modifikation Eine Modifikation (Umbau oder Änderungen) der SMARTLine 2D BSV2012 Video Innensprechstelle ist nicht erlaubt. Sicherheit Gefahr für Personen durch einen elektrischen Schlag. Verbrennungsgefahr, Geräte- schäden und Fehlfunktionen.
  • Page 5: Dip-Schalter

    Rufadresse erhält wie der dazugehörige Klingeltaster. Jede Rufadresse ist fest einem Klingeltaster an der Türstation zugeordnet. Nach der im Anhang befindlichen SKS BUS Rufadressentabelle ist die gewünschte Rufadresse des Gerätes am DIP-Schalter einzustellen. Die Rufadressenverteilung für die Klingeltaster ist bei SKS Türstationen in der Türstation oder am Türlautsprecher hinterlegt.
  • Page 6: Strukturplan

    SKS-Kinkel Elektronik GmbH 10007001 SMARTLine 2D BSV2012 Video Innensprechstelle 6 Strukturplan Support Hotline: +49 (0) 2661 98088-112 Versionsnr. 2.0 Support E-Mail: support@sks-kinkel.de Dokumenten Art. Nr. 97013201...
  • Page 7: Verdrahtungsplan

    SKS-Kinkel Elektronik GmbH 10007001 SMARTLine 2D BSV2012 Video Innensprechstelle 7 Verdrahtungsplan Support Hotline: +49 (0) 2661 98088-112 Versionsnr. 2.0 Support E-Mail: support@sks-kinkel.de Dokumenten Art. Nr. 97013201...
  • Page 8: Montageanleitung

    SKS-Kinkel Elektronik GmbH 10007001 SMARTLine 2D BSV2012 Video Innensprechstelle 8 Montageanleitung Vorbereitung Lösen Sie die Innensprechstelle mit Hilfe eines Schraubendrehers von dem Geräteträger, indem Sie mit dem Schraubendreher in die Entriegelungsöffnung auf der Unterseite der Innensprechstelle hinein drücken. Nehmen Sie vorsichtig die Innensprechstelle, wie auf der Zeich- nung zu sehen, von dem Geräteträger ab.
  • Page 9 Geräteträgers ein. Achten Sie hierbei darauf, dass keine frei- liegenden Adern die Leiterplatte von hinten berühren können. Drücken Sie anschließend die SMARTLine 2D BSV2012 Video In- nensprechstelle auf den Geräteträger bis diese hörbar einrastet. Beim Verbinden der Innensprechstelle mit dem Geräteträger müs- sen die Kontakte auf der Innenseite der Innensprechstelle in die Anschlussklemmen auf dem Geräteträger gesteckt werden.
  • Page 10: Montage Aufputz

    Um Fehler bei dem Anschluss zu vermeiden, nehmen Sie die SMARTLine Planungshilfe oder den Verdrahtungsplan zur Hilfe. Stellen Sie die SKS BUS-Rufadresse am DIP-Schalter auf der Rückseite der SMARTLine 2D BSV2012 Video Innensprechstelle ein. Jede Adresse ist einem Klingeltaster an der Türstation zuge- ordnet.
  • Page 11: Demontage

    Kontakte auf der Innenseite der Innensprechstelle in die Anschlussklemmen auf dem Geräteträger gesteckt werden. Demontage Öffnen Sie die SMARTLine 2D BSV2012 Video Innensprechstelle wie im Kapitel „Vorbereitung“ beschrieben und nehmen Sie sie vom Geräteträger ab und entfernen ggf. auch den Geräteträger durch Abschrauben. 9 Inbetriebnahme Um das On-Screen-Menü...
  • Page 12: Rufadresse

    SKS-Kinkel Elektronik GmbH 10007001 SMARTLine 2D BSV2012 Video Innensprechstelle Rufadresse Unter diesem Menüpunkt wird eingestellt, ob die Innensprechstelle als Haupt- oder Nebensprechstelle fungieren soll und ob die automatische Bildfunktion aktiviert werden soll. Eine Nebensprechstelle ist dabei eine Innensprech- stelle, die zur Hauptsprechstelle parallel geschaltet wird, d. h. es wird dieselbe Rufadresse gerufen und Haupt- und Nebensprechstelle(n) klingeln gleichzeitig.
  • Page 13: Funktionen

    SKS-Kinkel Elektronik GmbH 10007001 SMARTLine 2D BSV2012 Video Innensprechstelle Funktionen Unter dem Menüpunkt Funktionen können folgende Einstellungen vorgenommen werden: 3 Unter Bild holen wird die Anzeigedauer für das Videobild in Sekunden eingestellt, nach Ablauf dieser Zeit schaltet sich das Videobild automatisch ab.
  • Page 14: Kalibrierung

    SKS-Kinkel Elektronik GmbH 10007001 SMARTLine 2D BSV2012 Video Innensprechstelle Wählen Sie den Punkt Sprache über die Pfeiltasten aus und betätigen dann die Bestätigungstaste, wählen Sie an- schließend die gewünschte Sprache über die Pfeiltasten aus und setzen diese durch nochmaliges Antippen der Be- stätigungstaste als Standard fest.
  • Page 15: Konfiguration

    SKS-Kinkel Elektronik GmbH 10007001 SMARTLine 2D BSV2012 Video Innensprechstelle Nach Ablauf der 30 Sekunden schaltet sich der Bildschirm automatisch aus. Um ihn wieder zu aktivieren, tippen sie auf den Bildschirm. Tippen Sie ein zweites Mal auf den Bildschirm, um das Menü aufzurufen.
  • Page 16 SKS-Kinkel Elektronik GmbH 10007001 SMARTLine 2D BSV2012 Video Innensprechstelle Arbeitsschritt Abbildung Beschreibung Wählen Sie nun über die Navigationstasten den Menüpunkt Konfiguration aus und tippen dann auf die Bestätigungstaste. Drücken Sie nun, während Sie sich im Konfigura- tionsmenü befinden, die Türöffnertaste (Taste 3) und halten diese über 3 Sekunden gedrückt.
  • Page 17: Signalisierung

    LED 1: Optische Rufsignalisierung LED 2: Signalisierung des Ruhe Modus LED 3: Tastendruck erkannt 12 Bedienung Die Bedienung der SMARTLine 2D BSV2012 Video Innensprechstelle erfolgt zum einen über die Touchtasten unterhalb des Bildschirms, zum anderen über den Touchscreen. 12.1 Touchtasten 1.
  • Page 18: Menütasten

    SKS-Kinkel Elektronik GmbH 10007001 SMARTLine 2D BSV2012 Video Innensprechstelle Halten Sie die Ruftonabschalttaste so lange gedrückt (ca. 3 Sekunden), bis Sie einen Bestätigungston hören. Der Rufton ist jetzt abgeschaltet. Um auf diesen Zustand hinzu- weisen, blinkt die LED unterhalb der Ruftonabschalttaste alle 2 Sekunden.
  • Page 19: Bedienung Über Menütasten

    SKS-Kinkel Elektronik GmbH 10007001 SMARTLine 2D BSV2012 Video Innensprechstelle Taste Funktion Navigationstaste ab zum Navigieren im Menü nach unten Bestätigungstaste zum Bestätigen einer Auswahl 12.4 Bedienung über Menütasten Die Bedienung der Innensprechstelle erfolgt über den Touchscreen und über die Tasten unter dem Bildschirm. Mit den Tasten unter dem Bildschirm werden Hausrufe angenommen, die Rufabschaltung aktiviert und der Türöffner...
  • Page 20: Kamera

    SKS-Kinkel Elektronik GmbH 10007001 SMARTLine 2D BSV2012 Video Innensprechstelle Wenn der Direktruf aktiviert ist (s. Kapitel „Inbetriebnahme“ der Installationsanleitung), können Sie hiermit bis zu drei parallel betriebene Innensprechstellen anrufen. Wählen Sie dazu über die Navigationstasten den Menüpunkt Direktruf aus und bestätigen die Auswahl durch Antippen der Bestätigungstaste, um den Ruf aus- zulösen.
  • Page 21: Display

    SKS-Kinkel Elektronik GmbH 10007001 SMARTLine 2D BSV2012 Video Innensprechstelle Wählen Sie mit den Navigationstasten die gewünschte Kamera 1, 2, 3 oder 4 aus und bestätigen Sie die Aus- wahl mit der Bestätigungstaste, um die Kamera auszuwählen und deren Bild anzuzeigen.
  • Page 22: Klingelton

    13.2 Service und Support Unser Supportteam steht Ihnen mit Rat und Tat zur Seite und kümmert sich um Ihre Anliegen. Unser SKS-Support ist für Sie per E-Mail und Telefon erreichbar. Bitte geben Sie stets eine möglichst genaue Fehlerbeschreibung, Projekt- bezeichnung, Ihren Namen und Ihre Kundennummer mit an.
  • Page 23: Anschrift

    SKS-Kinkel Elektronik GmbH 10007001 SMARTLine 2D BSV2012 Video Innensprechstelle 13.3 Anschrift SKS-Kinkel Elektronik GmbH, Im Industriegebiet 9, 56472 Hof/ Westerwald Tel.: +49 (0) 2661 980 88 0, Fax: +49 (0) 2661 980 88 200 E-Mail: info@sks-kinkel.de, www.sks-kinkel.de 14 Entsorgungshinweise Entsorgen Sie das Gerät nicht in den Hausmüll, sondern über eine Sammelstelle für Elektronikschrott.
  • Page 24: Anhang

    SKS-Kinkel Elektronik GmbH 10007001 SMARTLine 2D BSV2012 Video Innensprechstelle 16 Anhang DIP-Schaltereinstellungen für SMARTLine 2D Innensprechstellen Support Hotline: +49 (0) 2661 98088-112 Versionsnr. 2.0 Support E-Mail: support@sks-kinkel.de Dokumenten Art. Nr. 97013201...
  • Page 25 INSTALLATION INSTRUCTIONS SMARTLine 2W BSV2012 Video Indoor Station SKS-Kinkel Elektronik GmbH Version 2.0 Support Hotline: +49 (0) 2661 98088-112 Support E-Mail: support@sks-kinkel.de Document No. 97013201...
  • Page 26 SKS-Kinkel Elektronik GmbH 10007001 SMARTLine 2D BSV2012 Video Indoor Station Table of Contents Instruction manual Description 2.1 Contractual use 2.2 Features 2.3 Scope of delivery 2.4 Storage and transport 2.5 Care instructions 2.6 Modification 2.7 Sicherheit Technical data DIP-Switches 4.1 Setting the call address 4.2 Terminating element...
  • Page 27: Instruction Manual

    READ CAREFULLY BEFORE USE! KEEP FOR FUTURE REFERENCE! 2 Description The SMARTLine 2W BSV2012 Video Indoor Station hands-free is able to communicate with SKS door stations and other SKS indoor stations and can be used to unlock a door. Contractual use...
  • Page 28: Storage And Transport

    When working on systems with 230 V alternating voltage the safety require- ments of DIN VDE 0100 must be complied with. The SKS planning guide for 2-wire SMARTLine Indoor stations (can be downloaded from www.sks-kinkel.de) must be followed during installation!
  • Page 29: Setting The Call Address

    Each call address is assigned to one bell button at the door station. The call address must be set at the device’s DIP-switch to the preferred call address according to the SKS BUS call address table in the appendix.
  • Page 30: Structure Plan

    SKS-Kinkel Elektronik GmbH 10007001 SMARTLine 2D BSV2012 Video Indoor Station 6 Structure plan Support Hotline: +49 (0) 2661 98088-112 Version No. 2.0 Support E-Mail: support@sks-kinkel.de Document No. 97013201...
  • Page 31: Wiring Plan

    SKS-Kinkel Elektronik GmbH 10007001 SMARTLine 2D BSV2012 Video Indoor Station 7 Wiring plan Support Hotline: +49 (0) 2661 98088-112 Version No. 2.0 Support E-Mail: support@sks-kinkel.de Document No. 97013201...
  • Page 32: Mounting Instructions

    SKS-Kinkel Elektronik GmbH 10007001 SMARTLine 2D BSV2012 Video Indoor Station 8 Mounting instructions Preparations Use a screwdriver to release the indoor station from its supporting frame. This is done by inserting the screwdriver into the release opening at the bottom of the indoor station.
  • Page 33 SKS-Kinkel Elektronik GmbH 10007001 SMARTLine 2D BSV2012 Video Indoor Station Set the SKS SMARTLine 2W BUS call address at the DIP switch on the back of the SMARTLine 2W BSV2012 Video Indoor Station. Each address is assigned to a bell button at the door station. The SKS SMARTLine 2W BUS table of call addresses can be found in the appendix.
  • Page 34: Surface Mounting

    To avoid any errors when connecting cables please use the SMARTLine 2W planning guide or the wiring diagram. Set the SKS bus call address at the DIP switch on the back of the indoor station SMARTLine 2W BSV2012 Video Indoor Station.
  • Page 35: Disassembly

    SKS-Kinkel Elektronik GmbH 10007001 SMARTLine 2D BSV2012 Video Indoor Station Remount the indoor station in the upper part of the supporting frame. Please mind that no exposed cables are in touch with the back of the circuit board. Subsequently press the indoor station onto the frame until it clicks into place.
  • Page 36: Initial Setup

    SKS-Kinkel Elektronik GmbH 10007001 SMARTLine 2D BSV2012 Video Indoor Station 9 Initial setup To open the on-screen menu activate the touch screen by touching it. Touch it again to open the menu. Touch the menu key to get into the main menu and navigate to Setup using the error keys. To pick the menu point touch the enter key.
  • Page 37: Function

    SKS-Kinkel Elektronik GmbH 10007001 SMARTLine 2D BSV2012 Video Indoor Station The digit before the comma shows the indoor stations call address, here i. e. „01.xx“ stands for A1, „02.xx“ for A2, „03. xx“ for A3, „09.xx“ for B1, „10.xx“ for B2 and so on. The first digit after the comma shows whether the indoor station is a main or sub indoor station, here „xx.0x“...
  • Page 38: Calibration

    SKS-Kinkel Elektronik GmbH 10007001 SMARTLine 2D BSV2012 Video Indoor Station Navigate to the menu point Language and push the enter key to confirm, then choose your preferred language using the arrow keys and set it as standard by hitting the enter key again.
  • Page 39: About

    SKS-Kinkel Elektronik GmbH 10007001 SMARTLine 2D BSV2012 Video Indoor Station About Under the menu point About you can find the most important data concerning the indoor station’s configuration. Choose the menu point About using the arrow keys and hit the enter key to read the configuration data of your indoor station.
  • Page 40: Signalling

    SKS-Kinkel Elektronik GmbH 10007001 SMARTLine 2D BSV2012 Video Indoor Station Step Image Description While being in the About menu push the door opener key (no. 3) and hold it for 3 seconds. After that a number pad appears on screen. Us- ing the number keys enter the code 2412 and hit enter to confirm.
  • Page 41: Operation

    SKS-Kinkel Elektronik GmbH 10007001 SMARTLine 2D BSV2012 Video Indoor Station 12 Operation The SMARTLine 2W BSV2012 Video Indoor Station is operated by using both the touch keys below the touch screen and the touch screen. 12.1 Touch keys 1. Receiver touch key 2.
  • Page 42: Menu Keys

    SKS-Kinkel Elektronik GmbH 10007001 SMARTLine 2D BSV2012 Video Indoor Station 12.3 Menu keys Menu key Function Menu key to open the main menu Special key for special switching functions Light key for special switching functions Back key leading back to the last menu...
  • Page 43: Internal Call

    SKS-Kinkel Elektronik GmbH 10007001 SMARTLine 2D BSV2012 Video Indoor Station You are now in the main menu. Here you can enter various settings and configurations. To choose a menu point navigate to it using the navigation keys and confirm your choice with the enter key.
  • Page 44: Camera

    SKS-Kinkel Elektronik GmbH 10007001 SMARTLine 2D BSV2012 Video Indoor Station 12.4.1.2 Camera Here you can pick the cameras installed in your system and show their video image. Navigate to the camera you want and confirm your choice by pushing the enter key to open the respective video image.
  • Page 45: Volume

    SKS-Kinkel Elektronik GmbH 10007001 SMARTLine 2D BSV2012 Video Indoor Station 12.4.1.4 Volume In the menu point Volume you can set both ringtone and speech volume. Navigate to the feature you want to change (ringtone and speech volume) using the arrow keys and push enter to confirm your choice.
  • Page 46: Service

    Our support team is happy to put their services at your disposal and provides practical assistance and advice. The SKS support team may be reached by email or phone. When contacting us please provide a description of the fault as accurate as possible, the project name, your name and your customer ID.
  • Page 47: Appendix

    SKS-Kinkel Elektronik GmbH 10007001 SMARTLine 2D BSV2012 Video Indoor Station 16 Appendix DIP-switch settings for SMARTLine indoor stations Support Hotline: +49 (0) 2661 98088-112 Version No. 2.0 Support E-Mail: support@sks-kinkel.de Document No. 97013201...
  • Page 48 SKS-Kinkel Elektronik GmbH Im Industriegebiet 9 56472 Hof/ Westerwald Tel.: +49 (0) 2661 980 88 0 Fax: +49 (0) 2661 980 88 200 E-Mail: info@sks-kinkel.de Web: www.sks-kinkel.de Support Hotline: +49 (0) 2661 98088-112 Versionsnr. 2.0 Support E-Mail: support@sks-kinkel.de Dokumenten Art. Nr. 97013201...

Table of Contents