DeLonghi Nespresso Pixie EN125 Instruction Manual page 58

PŘÍPRAVA KÁVY/
A KÁVÉ ELKÉSZÍTÉSE
1
Vypláchněte zásobník na vodu pitnou vodou
a poté jej naplňte. Zásobník na vodu může být
vyjmut za pomoci svého víka.
Öblítse ki, majd töltse meg a víztartályt ivóvízzel.
A víztartály fedelét megemelve tudja eltávolítani
a tartályt.
5
Můžete stisknout tlačítko pro přípravu kávy, i když
se přístroj nahřívá. Káva se připraví automaticky
poté, co bude přístroj nahřátý.
Felmelegedés alatt megnyomhatja a kávé
gombot, amíg az villog. A kávé ezt követően
automatikusan kifolyik, amint a készülék
üzemkész.
58
UM_PIXIE_DELONGHI.indb 58
2
Zapněte přístroj. Pokud tlačítka pro přípravu kávy
blikají, přístroj se nahřívá (cca 25 vteřin). Pokud
tlačítka svítí, přístroj je připraven k použití.
Kapcsolja be a gépet. Villogó fény: a készülék
kb. 25 másodpercig melegszik. Folyamatosan
világító fény: a készülék üzemkész.
6
Pokud chcete použít vyšší sklenici, zdvihněte
odkapávač do vzpřímené polohy. Odkapávač se
automaticky vrátí do původní polohy poté, co
sklenici vyjmete, aby nedošlo k zašpinění povrchu
pod přístrojem.
A Latte Macchiato pohárhoz hajtsa fel a
csészetartót függőleges helyzetbe. Ha a poharat
elveszi, ez automatikusan visszaesik, így
megakadályozva azt, hogy a konyhai felületre
kávécsepp kerüljön.
3
Zvedněte úplně páku a vložte kapsli.
Emelje fel teljesen az emelőkart és helyezze be
egy kapszulát.
Nikdy nezvedejte páku během provozu a podívejte se na
bezpečnostní pokyny aby nedošlo ke zranění při provozu přístroje/
Működés közben soha ne emelje fel az emelőkart. A működés közben
bekövetkező esetleges sérülések elkerülése érdekében olvassa el a
biztonsági előírásokat
7
Stiskněte tlačítko Espresso (40 ml) nebo
Lungo (110 ml). Pro zastavení nebo doplnění
kávy stiskněte ještě jednou.
Nyomja meg az Espresso (40 ml) vagy
a Lungo (110 ml) gombot. Az elkészítés
automatikusan megáll. A kávé kifolyásának
leállításához vagy kávéval való feltöltéshez
nyomja meg a gombot még egyszer.
4
Zavřete páku a položte šálek pod výpusť
kávovaru.
Zárja le az emelőkart, és helyezzen egy csészét a
kávékifolyó alá.
8
Před otevřením páky odstraňte šálek.Zvedněte
a zavřete páku, aby došlo k odstranění vyhození
kapsle do odpadní nádoby.
Vegye el a csészét. Emelje fel, majd zárja le az
emelőkart a kapszula használtkapszula tartóba
történő kiadásához.
25.04.17 15:38