Leister VACUUM BOX Operating Instructions Manual page 61

真空罩莱真空罩莱及真空泵的准备工作说和投入运行
– 真空罩莱(2)莱/莱真空钟形罩莱(2) 放置并将按压在要将 的薄膜上。
– 在 程中，请可通过 莱 排放阀 莱(8) 上的莱 螺母莱(10) 整 （最大 0.5 bar）。 此必须 莱 螺母莱(10) 按压 钟
方向拧向拧下来 。（插 莱F）
– 如果所需的 值已设定，请就必须 莱 排放阀 莱(8) 上的莱 螺母莱(10) 同莱 螺母莱(11)一起内（扳手册 口 度 10
号） 。在运行中，请莱 螺母莱(10)莱必须 随时连 同莱 螺母莱(11) 一起内固定住。（插 莱G）
– 借助操作说莱 排放阀 莱(8)（ 莱K） 消除负压 。
插 F
用带 有真空泵的真空罩莱真空罩莱 行
• 接 域必须 保持干燥并将且无污物。污物 粒可能会影响检验 效果。
• 需 的接 域可直接在 之前涂上或损 上形成气泡的液体（例如肥皂液）（必须 确保液体
不得 接 和焊缝 金属产 生负压不利影响检验）。
• 真空罩莱(2)莱/莱真空钟形罩莱(2)定位到待检验 的位置。
• 装上和 真空罩莱(2)莱/莱真空钟形罩莱(2) ，请待检验 的接 相连 于真空罩莱(2)莱/莱真空钟形罩莱(2)的 向拧
大致处于居中位置 （插 莱H）。如果 步骤较 长线，请就要将相连 地线重新关闭放置真空罩莱(2)莱/莱真空钟形罩莱(2)
。在移动真空罩莱(2)莱/莱真空钟形罩莱(2) 要将确保与 域具有重叠。
• 如要将能够产 生负压 ，请就必须 真空罩莱(2)莱/莱真空钟形罩莱(2) 凭借两个 手柄莱(4) 按压 至 部位。（
插 莱I）
莱力表莱(6) 上 会 示负压 。莱 值不得超过 莱0.5莱bar；忽视此值可能会 致内 爆。
• 查焊缝 是否损有密封不 的部位。
• 如果 增压 迅速、在整个 程中保持不变以及在焊缝 中 有气泡形成，请就 明书译焊缝 密封。
• 借助操作说莱 排放阀 莱(8) 消除负压 。（插 莱K）
• 必须要将 ，请 密封不 的部位，请然后 行修理。
插 H
11
10
插 G
插 I 插 K
61