Table of Contents
Advertisement
SET DROHNE UND FAHRZEUG / ENSEMBLE DRONE ET VÉHICULE / SET DRONE E VEICOLO /
CONJUNTO DE DRONE Y VEHÍCULO / DRONE EN VOERTUIGSET / SADA: DRON A VOZIDLO
8+ Years
Jahre/Années/Anni
Años /Jaren/Let
Aussenhaut / Carrosserie /
2. Back Right Rotor Blade (2)
Pale de rotor arrière droite (2) / Rotorblatt
hinten rechts (2) / Pala rotore posteriore
destra (2) / Pala del rotor trasera derecha
(2) / Rotorblad rechtsachter (2) /
List pravého zadního rotoru
3. Front Right Rotor Blade (1)
Pale de rotor avant droite (1) / Rotorblatt
vorne rechts (1) / Pala rotore anteriore
destra (1) / Pala del rotor delantera derecha
(1) / Rotorblad rechtsvoor (1) List pravého
předního rotoru (1)
4. Crash Resistant Frame
Châssis résistant aux chocs / Stoßfester
Rahmen / Struttura resistente agli urti /
Estructura resistente a choques /
Crashbestendig frame / Nárazový rám
5.
Front Green LED Lights
Avant vert LED / Vorderseite grün LED
Verde anteriore LED / Delantera verde
lED / Voor groen LED /
Přední zelená LED dioda
WARNING:
CHOKING HAZARD
Small parts. Not for Children
under 3 years
.
HANDSET / HANDGERÄT / COMBINÉ / MICROTELEFONO / AURICULARES / OVLÁDÁNÍ
11. Speed Setting
Réglage de la vitesse /
Geschwindigkeitseinstellung Impostazione
della velocità / Configuración de velocidad
Snelheidsregelaar / Nastavení rychlosti
12. Home Function (A)
Fonction position d'origine
Funktion Home / Funzione
Ritorno a casa / Función
Home / Home-functie
Funkce návratu
13. Headless Function (B)
Fonction Headless/ Funktion
Headless / Funzione Headless
Función Headless \ Headess-functie
/ Bezhlavý režim
14. Control Stick A
Levier de commande A
Steuerknüppel A / Barra di
comando A / Palanca de control A
Besturingsstick A / Řídící páčka A
RAMP IT UP SET /
TRIPLE THREAT STUNT SET
1. Body Shell
Struttura / Carrocería /
Carrosserie / Kryt Těla
15. Left / Right Spin Trim (T1/T2)
Compensateur de rotation gauche/droite /
Trimmen linke / rechte Drehung / Assetto a
vite sinistra/destra / Ajuste de giro izquierdo/
derecho / Trim naar links/rechts draaien /
Vyrovnání otočením doleva/doprava
BTHW-DO1 / BTHW-TT1 / BTHW-TT2 / BTH01 / BTQ01
DRONE RACER
ON (I)
OFF (O)
16. On / Off
Marche/Arrêt / Ein/Aus /
Aan/uit / Zap/Vyp
6.
Back Red LED Lights
Arrière rouge LED / Rückseite
rot LED / Rosso posteriore LED
Trasera roja LED / Achter rood LED
/ Zadní červená LED dioda
7. Back Left Rotor Blade (1)
Pale de rotor arrière gauche (1) /
Pale de rotor arrière gauche (1)
/ Rotorblatt hinten links (1) / Pala
rotore posteriore sinistra (1) / Pala
del rotor trasera izquierda (1) / Ro-
torblad linksachter (1) / List levého
zadního rotoru (1)
8. Front Left Rotor Blade (2)
Pale de rotor avant gauche (2) /
Rotorblatt vorne links (2) / Pala
rotore anteriore sinistra (2) / Pala
del rotor delantera izquierda (2) /
Rotorblad linksvoor (2) / List levého
zadního rotoru
9. Chassis
Rahmen / Châssis / Telaio
Chasis / Onderstel / Podvozek
10. Drone Clip
Clip du drone / Drohnen-Clip
Graffa del drone / Clip del drone
Droneklem / Svorka dronu
20. Flip 360
Fonction 360º / Funktion 360º
Funzione 360º / Función 360º
360º - functie / Funkce 360º
19. Forward / Backward Trim (T5/T6)
Compensateur avant/arrière Trimmen
vorwärts / rückwärts / Assetto avanti/
indietro / Ajuste hacia / delante/hacia
atrás / Trim naar voren/achteren
kantelen / Vyrovnání nakloněním
dopředu/dozadu
18. Control Stick B
Levier de commande B
Steuerknüppel B / Barra di
comando B / Palanca de
control B / Besturingsstick
B / Řídící páčka B
17. Left / Right Lean Trim (T3/T4)
Compensateur oblique gauche/droite /
Trimmen linke / rechte Neigung / Assetto inclina-
to sinistra/destra / Ajuste de inclinación izquier-
do/derecho / Trim naar links/rechts kantelen / /
Vyrovnání nakloněním doleva/doprava
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Hot Wheels RC BLADEZ DRONE RACERZ RAMP IT UP SET
Summary of Contents for Hot Wheels RC BLADEZ DRONE RACERZ RAMP IT UP SET
- Page 1 RAMP IT UP SET / TRIPLE THREAT STUNT SET SET DROHNE UND FAHRZEUG / ENSEMBLE DRONE ET VÉHICULE / SET DRONE E VEICOLO / CONJUNTO DE DRONE Y VEHÍCULO / DRONE EN VOERTUIGSET / SADA: DRON A VOZIDLO 8+ Years Jahre/Années/Anni BTHW-DO1 / BTHW-TT1 / BTHW-TT2 / BTH01 / BTQ01 Años /Jaren/Let...
- Page 2 FCC Statement: This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation. NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
- Page 3 IMPORTANT: DRONE RACER MAY NOT PERFORM CORRECTLY IF THE SPARE ROTOR BLADES ARE NOT INSTALLED CORRECTLY. IMPORTANT: LE DRONE RACER NE PEUT PAS FONCTIONNER CORRECTEMENT SI LES PALES DE ROTOR NE SONT PAS INSTALLÉES CORRECTEMENT. WICHTIG: DER DROHNE RACER ARBEITET MÖGLICHERWEISE NICHT RICHTIG; WENN DIE ERSATZ-ROTORBLÄTTER NICHT ORDNUNGSGEMÄSS INSTALLIERT SIND. IMPORTANTE: DRONE RACER POTREBBE NON FUNZIONARE CORRETTAMENTE SE LE PALE DEL ROTORE DI RICAMBIO NON SONO INSTALLATE CORRETTAMENTE.
- Page 4 TRIM CONTROL / COMMANDE DE LA COMPENSATION / TRIMMSTEUERUNG / CONTROLLO DELL’ASSETTO DI VOLO CONTROL DE AJUSTE DE VUELO / TRIMBESTURING / OVLÁDÁNÍ ROVNOVÁHY ATTACHING DRONE TO CHASSIS / FIXATION DU DRONE AU CHÂSSIS / BEFESTIGUNG DER DROHNE AUF DEM UNTERBAU / FISSAGGIO DEL DRONE AL TELAIO / FIJAR EL DRONE AL CHASIS / DE DRONE VASTMAKEN AAN HET CHASSIS / PŘIPOJENÍ...
- Page 5 FLIP 360 / BASCULEMENT 360 / 360°-UMDREHUNG / RIVOLUZIONE 360 / GIRO DE 360 / FLIP 360 / OBRAT O 360 STUPŇŮ SPEED SETTING / RÉGLAGE DE LA VITESSE / GESCHWINDIGKEITSEINSTELLUNG / IMPOSTAZIONE DELLA VELOCITÀ CONFIGURACIÓN DE VELOCIDAD / SNELHEIDSREGELAAR / NASTAVENÍ RYCHLOSTI HEADLESS FUNCTION / FONCTION HEADLESS / FUNKTION HEADLESS / FUNZIONE HEADLESS FUNCIÓN HEADLESS / HEADLESS-FUNCTIE / BEZHLAVÝ...
- Page 6 Hot Wheels. Voor ouders: met de telefoonstandaard kunt u uw stunts filmen en delen met de online Hot Wheels-community. Pro rodiče: pomocí stojanu na telefon, který je součástí balení, můžete nahrávat své kousky a dělit se o ně s online komunitou Hot Wheels. WWW.YOUTUBE.COM/HOTWHEELS...
-
Page 7: Battery Installation
ESTRUCTURA DE ACROBACIAS / STUNTCONSTRUCTIE / / KASKADÉRSKÁ DRÁHA Note: The stunt set is compatible with official Hot Wheels orange track (not included - sold separately). Remarque : Le jeu de voltige est compatible avec la piste orange orange Hot Wheels (non incluse - vendue séparément). Hinweis: Das Stunt-Set ist mit den offiziellen orangen Hot Wheels Schienen kompatibel (nicht enthalten - separat erhältlich). -
Page 8: Troubleshooting
increase the height. Slowly push down to reduce height and land. ‘Control Stick is flown within the 25m range / Replace batteries in the handset / Charge A’ is extremely sensitive so please move gently. Move down ‘Control Stick A’ to drone. -
Page 9: Dépannage
USB dans le port batterie du Drone Racer situé à l’arrière du drone. Veillez résistant aux chocs, les pales du rotor ou d’autres parties du drone. à ne pas forcer sur les connecteurs, car cela pourrait les endommager. La H. PILOTAGE ET DÉRIVE LED ROUGE de la prise USB s’allume, ce qui indique que le Drone Racer se 1. - Page 10 chargeur utilisé avec le jouet doit être examiné régulièrement afin de détecter Racer sich nicht richtig drehen. 3. Schalten Sie das Handgerät ein. Das Handgerät gibt eine Piepton von sich. Das grüne und rote Licht am Drone d’éventuels dommages au cordon, à la fiche, au boîtier ainsi qu’aux autres pièces. Racer hört auf zu blinken.
-
Page 11: Fehlerbehebung
Richtung. Für eine weitere Umdrehung wiederholen Sie die Schritte 1 - 3. Achtung! Der Hersteller ist nicht verantwortlich für jedwede Radio- oder TV Störung, welche durch unautorisierte Modifikationen an dieser J. GESCHWINDIGKEITSEINSTELLUNG Ausstattung hervorgerufen wird. Solche Modifikationen können das Drücken Sie die X-Taste, um die Geschwindigkeit Ihres Drone Racer Benutzungsrecht des Anwenders annullieren. -
Page 12: Impostazione Della Velocità
estremamente sensibile, azionare con delicatezza. Spostare la “Barra di tasto Ritorno a casa quando il drone si trova nelle immediate vicinanze. comando A” verso il basso per far atterrare il drone. M. RIPRISTINO STABILITÀ Rotazione a sinistra e a destra: Mantenendo il drone in volo stazionario Se il prodotto diventa instabile, premere entrambi i joystick sinistro e destro fino controllato, spingere la “Barra di comando A”... -
Page 13: Resolución De Problemas
derecha (T3/T4). Presione el botón de ajuste hacia la dirección opuesta ESPAÑOL al movimiento no deseado. Por ejemplo, si el drone se inclina hacia la izquierda mientras planea, pulse el botón T4 (ajuste de inclinación A. INSTALACIÓN DE LAS PILAS derecho) para corregirlo. - Page 14 de un adulto. El color y las especificaciones del producto mostrado en el 5-6 minuten. Rijtijd: 4-5 minuten. empaquetado pueden variar. Conserve esta información para futuras C. OPLADEN VIA DE HANDSET consultas. La garantía cubre solo defectos de fabricación, no daños 1.
- Page 15 J. SNELHEIDSREGELAAR batterijen uit het speelgoed. Voorkom kortsluiting bij de voedingsaansluitingen. Betterijen moeten worden vervangen door een volwassene. Nicht Druk op de X-knop om de snelheid van je Drone Racer aan te passen. aufladbare batterien dürfen nicht wieder aufgeladen werden. Om het 1.
- Page 16 F. OVLÁDÁNÍ ROVNOVÁHY vysílačku a znovu proveďte synchronizaci. Dron se zastavuje během letu - Ujistěte se, že dron je v doletovém pásmu 25 m / Vyměňte baterie ve vysílačce / 1. Pokud se kvadrokoptéra příliš otáčí ve směru hodinových Dron nabijte. Dron se NENABÍJÍ - Ujistěte se, že nabíjecí kabel USB je správně ručiček/proti směru hodinových ručiček (T1/T2).