Hot Wheels RC BLAZED DRONE RACERZ DRONE & VEHICLE EXPANSION PACK Manual

PACCHETTO ESPANSIONE DRONE E VEICOLO / PAQUETE DE EXPANSIÓN DE DRONE Y VEHÍCULO
IMPORTANT: FOR OPERATIONAL USE, PLEASE REFER TO DRONE & VEHICLE SET (BTHW-DO1) MANUAL. IMPORTANT: POUR UN USAGE
OPÉRATIONNEL, VEUILLEZ VOUS RÉFÉRER AU MANUEL DE L'ENSEMBLE DRONE ET VÉHICULE (BTHW-DO1). WICHTIG: FÜR DEN
BETRIEB BITTE IM HANDBUCH DES SETS DROHNE + FAHRZEUG (BTHW-DO1) NACHSCHLAGEN. IMPORTANTE: PER L'USO OPERATIVO,
FARE RIFERIMENTO AL MANUALE DEL SET DRONE + VEICOLO (BTHW-DO1) IMPORTANTE: PARA USO OPERATIVO, CONSULTE EL
MANUAL DEL CONJUNTO DE DRONE Y VEHÍCULO (BTHW-DO1). BELANGRIJK: ZIE VOOR DE GEBRUIKSINSTRUCTIES DE HANDLEIDING
VAN DE DRONE- EN VOERTUIGSET (BTHW-DO1). DŮLEŽITÉ: INFORMACE O PROVOZU NAJDETE V NÁVODU PRO SOUPRAVU DRONU A
VOZIDLA (BTHW-DO1).
A. CONTENTS / CONTENU / INHALT / CONTENUTO / CONTENIDO / INHOUD / OBSAH
2.4 GHz Drone
2.4GHz Quadrocopter
2.4GHz Quadcopter
2.4GHz Quadrirotore
2.4GHz Drone
Cuadricoptero
2.4GHz Quadcopter
2.4GHz Kvadrokoptéra
Spare Rotor Blades
Pales de rotor de rechange / Ersatz-Rotorblätter / Pale rotore di ricambio
Palas del rotor de repuesto / Reserve-rotorbladen / Náhradní listy rotoru
IMPORTANT: DRONE RACER MAY NOT PERFORM CORRECTLY IF THE SPARE ROTOR BLADES ARE NOT INSTALLED CORRECTLY.
IMPORTANT : LE DRONE RACER NE PEUT PAS FONCTIONNER CORRECTEMENT SI LES PALES DE ROTOR NE SONT PAS INSTALLÉES
CORRECTEMENT. WICHTIG: DER DROHNE RACER ARBEITET MÖGLICHERWEISE NICHT RICHTIG; WENN DIE ERSATZ-ROTORBLÄTTER
NICHT ORDNUNGSGEMÄSS INSTALLIERT SIND. IMPORTANTE: DRONE RACER POTREBBE NON FUNZIONARE CORRETTAMENTE SE
LE PALE DEL ROTORE DI RICAMBIO NON SONO INSTALLATE CORRETTAMENTE. IMPORTANTE: DRONE RACER PUEDE NO FUNCION
AR CORRECTAMENTE SI LAS PALAS DEL ROTOR DE REPUESTO NO ESTÁN INSTALADAS CORRECTAMENTE. BELANGRIJK: ALS DE
RESERVE-ROTORBLADEN NIET GOED WORDEN GEMONTEERD, KAN HET ZIJN DAT DE DRONE RACER NIET GOED WERKT. DŮLEŽITÉ:
NESPRÁVNÁ MONTÁŽ NÁHRADNÍCH LISTŮ ROTORU MŮŽE MÍT ZA NÁSLEDEK NESPRÁVNÉ FUNGOVÁNÍ DRONU.
B. CHARGING FROM COMPUTER / RECHARGE DEPUIS UN ORDINATEUR / LADEN ÜBER DEN COMPUTER
RICARICA DAL COMPUTER / CARGA POR ORDENADOR / OPLADEN VIA DE COMPUTER / NABÍJENÍ PŘES POČÍTAČ
1
IMPORTANT: DO NOT plug the USB charger into an AC Adapter
C. CHARGING FROM HANDSET / RECHARGE DEPUIS LE COMBINÉ / LADEN ÜBER DAS HANDGERÄT
RICARICA DAL RICEVITORE / CARGA POR EL AURICULAR / OPLADEN VIA DE HANDSET / NABÍJENÍ PŘES VYSÍLAČKU
1 1
B. CHARGING FROM COMPUTER
The Drone Racer is supplied with an initial charge allowing you to start using
straight away. To prevent overcharging the battery please ensure the battery is fully
discharged before recharging. 1. Ensure the Drone Racer is switched off. 2. Plug
the USB into a computer/USB port. DO NOT plug the USB charger into an AC
Adapter. 3. Insert the USB cable pin connector in to the Drone Racer battery port,
located on the back of the drone. Be careful not to force the connectors as it may
cause damage. The RED LED on the USB will turn on, indicating that the Drone
Racer is charging. 4. The Drone Racer is charged after approximately 60 minutes.
The RED LED on the USB will go out, indicating that the Drone Racer battery is fully
charged. 5. Remove the USB cable pin connector from the Drone Racer battery port
once the charging is complete. DO NOT OVERCHARGE. Flight time 5-6 minutes.
Drive time 4-5 minutes.
150mAh 3.7V LiPo Micro Drone Battery included / inbegriffen
Inclus / incluso / incluido / ingesloten / zahrnuta
DRONE & VEHICLE EXPANSION PACK
ERWEITERUNGSSET DROHNE UND FAHRZEUG / PACK D'EXPANSION DRONE ET VÉHICULE
DRONE EN VOERTUIGUITBREIDINGSPAKKET / ROZŠIŘUJÍCÍ BALÍČEK: DRON A VOZIDLO
2
2
(USB charging cable not included)
Chassis
Rahmen
Châssis
Telaio
Chasis
Onderstel
Podvozek
3
3
C. CHARGING FROM HANDSET
1. Ensure the Drone Racer is switched off. 2. Plug the USB cable into the Drone
Racerz Handset and switch the handset on. The USB port is located on the
back of the handset. 3. Repeat steps 3-5 in 'Charging from Computer'. DO NOT
OVERCHARGE. Flight time 5-6 minutes. Drive time 4-5 minutes.
WARNING: This product is not suitable for anyone under the age of 8.
Remove all packaging before giving this toy to a child. Adult supervision
recommended. Colour and specification may vary. Please retain this
information for future reference. Warranty covers manufacturing faults only
and not damage caused by user error. For indoor and outdoor use. Only use
Battery charger provided. Do not touch spinning rotors. Keep fingers, hair
and loose clothing clear from the rotor blades when the vehicle is turned
Spare Body Shell
Coque de rechange
Ersatz-Außenkörper
Scocca di ricambio
Carrocería de repuesto
Reservecarrosserie
Náhradní tělo
4
60 mins
4
60 mins
(Handset not included)
WARNING:
CHOKING HAZARD
Small parts. Not for Children
under 3 years
.
8+ Years
Jahre/Années/Anni
Años /Jaren/Let
5
5
BTHW-XO1
Made in China / Hergestellt in China
Fabriqué en Chine / Fabbricato in Cina
Hecho en China / Vervaardigd in Chin
Vyrobeno v Číně.