1. Manuals
  2. Brands
  3. ZIPPER MASCHINEN Manuals
  4. Lawn and Garden Equipment
  5. ZI-UVBW 1
  6. Operation manual

ZIPPER MASCHINEN ZI-UVBW 1 Operation Manual

Garden cart
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
DE
Bedienungsanleitung
EN
Operation Manual
EAN : 912003923022 1
DE
Bedienungsanleitung und Sicher-
heitshinweise vor Erstinbetrieb-
nahme lesen und beachten!
Universal Gartenwagen
Garden Cart
ZI-UVGW 1
EN
Read the operation manual carefully
before first use.
25/05/2012 – Revision 00 - DE/EN

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for ZIPPER MASCHINEN ZI-UVBW 1

Summary of Contents for ZIPPER MASCHINEN ZI-UVBW 1

  • Page 1 Bedienungsanleitung Universal Gartenwagen Operation Manual Garden Cart ZI-UVGW 1 EAN : 912003923022 1 Bedienungsanleitung und Sicher- Read the operation manual carefully heitshinweise vor Erstinbetrieb- before first use. nahme lesen und beachten! 25/05/2012 – Revision 00 - DE/EN...

  • Page 2: Read The Manual

    SICHERHEITSZEICHEN SAFETY SIGNS BEDEUTUNG DER SYMBOLE DEFINITION OF SYMBOLS WARNUNG! Beachten Sie die Sicherheitssymbole! Die Nichtbeachtung der Vorschriften und Hinweise zum Einsatz des Erdbohrers kann zu schweren Personenschäden und tödliche Gefahren mit sich bringen. ATTENTION! Ignoring the safety signs and warnings applied on the ma- chine as well as ignoring the security and operating instructions can cause serious injuries and even lead to death.
  • Page 3 1 KOMPONENTEN IM ÜBERBLICK BEDIENUNGSANLEITUNG Sehr geehrter Kunde! Wir gratulieren Ihnen zum Erwerb des ZIPPER Universal Gartenwagens ZI-UVGW 1. Diese Be- dienungsanleitung enthält Informationen wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Hand- habung des ZIPPER Universal Gartenwagens ZI- UVGW1. Die Bedienungsanleitung ist Bestandteil der Maschine und darf nicht entfernt werden.

  • Page 4: Montage

    3 MONTAGE Lesen Sie die Bedienungsanleitung genau durch, bevor Sie den Gartenwagen benutzen. Fig. B 1. Fixieren Sie die Räder mithilfe der 2 Knebel auf der unteren Fahrschiene. Vergewissern Sie sich, dass die Fixierung sicher hält. 4 WARTUNG UND PFLEGE Fig.

  • Page 5: Garantie

    neuen Gartenwagen oder ein gleichwertiges Ge- H I N W E I S rät kaufen, ist dieser in bestimmten Ländern ver- pflichtet Ihre alte Maschine fachgerecht zu ent- Der Einbau von anderen als Origi- sorgen. nalersatzteilen führt zum Verlust der Garantie! Daher gilt: Beim Tausch von Kompo- Ersatzteilbestellung nenten/Teilen...

  • Page 6: Dear Customer

    2 COMPONENTS USER MANUAL Dear Customer! This manual contains important information and advice for the correct and safe use and mainte- nance of the ZIPPER garden cart ZI-UVGW1. The manual is part of the machine and may not be stored separately. Read it profoundly before first use of the machine and keep it for later refer- ence.

  • Page 7: Maintenance

    3 ASSEMBLY Fig. B 1. Use 2 knob M8 to fix the axis with wheel on the lower rail. pls noted that the hole must be fit, as picture 1. Fig. C 2. Fix the two circle on the steel tube with 4 MAINTENANCE M6X40 screw and nut M6, as picture 2.

  • Page 8: Spare Part Order

    ZIPPER retailer, including your statuto- ry rights, shall not be affected by this guarantee declaration. Zipper Maschinen grants 1 year of spare part guarantee, reduced to 6 months for tools in commercial use, valid from the purchase date on the sales receipt.

Table of Contents