Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
D
STEINEL Vertrieb GmbH
Dieselstraße 80-84 · 33442 Herzebrock-Clarholz
Tel: +49/5245/448-188 · Fax: +49/5245/448-197 · www.steinel.de
A
Steinel Austria GmbH
Hirschstettner Strasse 19/A/2/2 · A-1220 Wien
Tel.: +43/1/2023470 · Fax: +43/1/2020189 · info@steinel.at
CH
PUAG AG
Oberebenestrasse 51 · CH-5620 Bremgarten
Tel.: +41/56/6488888 · Fax: +41/56/6488880 · info@puag.ch
GB
STEINEL U.K. LTD.
25, Manasty Road · Axis Park · Orton Southgate
GB-Peterborough Cambs PE2 6UP
Tel.: +44/1733/366-700 · Fax: +44/1733/366-701
steinel@steinel.co.uk
IRL Socket Tool Company Ltd
Unit 714 Northwest Business Park
Kilshane Drive · Ballycoolin Dublin 15
Tel.: 00353 1 8809120 · Fax: 00353 1 8612061
info@sockettool.ie
F
STEINEL FRANCE SAS
ACTICENTRE - CRT 2 · Rue des Famards - Bât. M - Lot 3
F-59818 Lesquin Cedex · Tél.: +33/3/20 30 34 00
Fax: +33/3/20 30 34 20 · info@steinelfrance.com
NL
Van Spijk B.V.
Postbus 2 · 5688 HP OIRSCHOT · De Scheper 402
5688 HP OIRSCHOT · Tel. +31 499 571810
Fax. +31 499 575795 · info@vanspijk.nl · www.vanspijk.nl
B
VSA Belgium
Hagelberg 29 · B-2440 Geel
Tel.: +32/14/256050 ·Fax: +32/14/256059
info@vsabelgium.be · www.vsabelgium.be
L
Minusines S.A.
8, rue de Hogenberg · L-1022 Luxembourg
Tél. : (00 352) 49 58 58 1 · Fax : (00 352) 49 58 66/67
www.minusines.lu
E
SAET-94 S.L.
C/ Trepadella, n° 10 · Pol. Ind. Castellbisbal Sud
E-08755 Castellbisbal (Barcelona)
Tel.: +34/93/772 28 49 · Fax: +34/93/772 01 80
saet94@saet94.com
I
STEINEL Italia S.r.l.
Largo Donegani 2 · I-20121 Milano
Tel.: +39/02/96457231 · Fax: +39/02/96459295
info@steinel.it · www.steinel.it
P
Pronodis - Soluções Tecnológicas, Lda.
Zona Industrial Vila Verde Sul, Rua D, n.º 11
P-3770-305 Oliveira do Bairro
Tel.: +351 234 484 031 · Fax: +351 234 484 033
pronodis@pronodis.pt · www.pronodis.pt
S
KARL H STRÖM AB
Verktygsvägen 4 · S-55302 Jönköping
Tel.: +46/36/31 42 40 · Fax: +46/36/31 42 49 · www.khs.se
DK
Roliba A/S
Hvidkærvej 52 · DK-5250 Odense SV
Tel.: +45 6593 0357 · Fax: +45 6593 2757 · www.roliba.dk
FI
Oy Hedtec Ab
Lauttasaarentie 50 · FI-00200 Helsinki
Tel.: +358/207 638 000 · Fax: +358/9/673 813
lighting@hedtec.fi · www.hedtec.fi/valaistus
N
Vilan AS
Olaf Helsetsvei 8 · N-0694 Oslo
Tel.: +47/22725000 · post@vilan.no · www.vilan.no
GR
PANOS Lingonis + Sons O. E.
Aristofanous 8 Str. · GR-10554 Athens
Tel.: +30/210/3212021 · Fax: +30/210/3218630
lygonis@otenet.gr
PL
„LŁ" Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp.k.
Byków, ul. Wrocławska 43 · PL-55-095 Mirków
Tel.: +48 71 3980818 · Fax: +48 71 3980819
elektro@langelukaszuk.pl
CZ
ELNAS s.r.o.
Oblekovice 394 · CZ-67181 Znojmo · Tel.: +420/515/220126
Fax: +420/515/244347 · info@elnas.cz · www.elnas.cz
TR
SAOS Teknoloji Elektrik Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi
Halil Rıfat Paşa mahallesi Yüzerhavuz Sokak
PERPA Ticaret Merkezi A Blok · Kat 5 No.313 · Şişli / İSTANBUL
Tel.: +90 212 220 09 20 · Fax: +90 212 220 09 21
iletisim@saosteknoloji.com.tr · www.saosteknoloji.com.tr
H
DINOCOOP Kft
Radvány u. 24 · H-1118 Budapest
Tel.: +36/1/3193064 · Fax: +36/1/3193066
dinocoop@dinocoop.hu
LT
KVARCAS
Neries krantine 32 · LT-48463, Kaunas
Tel.: +370/37/408030 · Fax: +370/37/408031 · info@kvarcas.lt
EST Fortronic AS
Tööstuse tee 10 · EST-61715, Tõrvandi, Tartumaa
Tel.: +372/7/475208 · Fax: +372/7/367229
info@fortronic.ee · www.fortronic.ee
SLO ELEKTRO – PROJEKT PLUS D.O.O.
Suha pri Predosljah 12 · SLO-4000 Kranj
PE GRENC 2 · 4220 Škofja Loka
Tel.: 00386-4-2521645 · GSM: 00386-40-856555
info@elektroprojektplus.si · www.priporocam.si
SK
NECO SK, a.s.
Ružová ul. 111 · SK-01901 Ilava
Tel.: +421/42/4 45 67 10 · Fax: +421/42/4 45 67 11
neco@neco.sk · www.neco.sk
RO
Steinel Distribution SRL
Parc Industrial Metrom · RO - 500269 Brasov · Str. Carpatilor nr. 60
Tel.: +40(0)268 53 00 00 · Fax: +40(0)268 53 11 11
www.steinel.ro
HR
Daljinsko upravljanje d.o.o.
Bedricha Smetane 10 · HR-10000 Zagreb
t/ 00385 1 388 66 77 · f/ 00385 1 388 02 47
daljinsko-upravljanje@inet.hr · www.daljinsko-upravljanje.hr
LV
Ambergs SIA
Brivibas gatve 195-16 · LV-1039 Riga
Tel.: 00371 67550740 · Fax: 00371 67552850 · www.ambergs.lv
BG
ТАШЕВ-ГАЛВИНГ ООД
Бул. Климент Охридски № 68 · 1756 София, България
Тел.: +359 2 700 45 45 4 · Факс: +359 2 439 21 12
info@tashev-galving.com · www.tashev-galving.com
RUS Best - Snab
ул.1812 года, дом 12 · 121127 Москва · Россия
Tel: +7 (495) 280-35-53 · info@steinel.su · www.steinel.su
CN
STEINEL China
Representative Office · Shanghai Rm. 25 A,
Huadu Mansion No. 838 · Zhangyang Road Shanghai 200122
Tel: +86 21 5820 4486 · Fax: +86 21 5820 4212
james.chai@steinel.cn · info@steinel.cn · www.steinel.cn
Light Sensor Dual KNX
Information
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for STEINEL Light Sensor Dual KNX
Summary of Contents for STEINEL Light Sensor Dual KNX
- Page 1 Tel.: +45 6593 0357 · Fax: +45 6593 2757 · www.roliba.dk RUS Best - Snab ул.1812 года, дом 12 · 121127 Москва · Россия Oy Hedtec Ab Tel: +7 (495) 280-35-53 · info@steinel.su · www.steinel.su Lauttasaarentie 50 · FI-00200 Helsinki Tel.: +358/207 638 000 · Fax: +358/9/673 813 STEINEL China Information lighting@hedtec.fi ·...
- Page 2 D � � � � � � � � � � 10 Textteil beachten! GB � � � � � � � � � 15 Follow written instructions! S � � � � � � � � � � 20 Iaktta texten!
- Page 4 Ø5mm PROG. PROG.
- Page 5 90° 90° 0,25 60° 60° 0,75 30° 0° 30° 90° 90° 0,25 PROG. PROG. 60° 60° 0,75 30° 0° 30°...
-
Page 6: Zu Diesem Dokument
Warnung vor Gefahren! 4� Installationshinweise Verweis auf Textstellen im Dokument� Schaltplan (Abb� 4�1) Zur Montage des Light Sensor Dual KNX ist optional ein Eckwandhalter erhältlich. (Art.-Nr. 648114 weiß). 2� Allgemeine Sicherheitshinweise – Aufputz Variante Bei Beschädigung der Dichtgummis müssen die Öffnungen zur Kabeldurchführung Vor allen Arbeiten am Sensor die Spannungszufuhr unterbrechen! mit einem Doppelmembranstutzen M 16 bzw. -
Page 7: Zubehör (Optional)
Wir geben Ihnen 5 Jahre Garantie auf der laden. Wenn Sie dazu aufgefordert werden den Programmiertaster D drücken. die einwandfreie Beschaffenheit und ordnungsgemäße Funktion Ihres STEINEL- 3. Nach erfolgreicher Programmierung erlischt die rote LED. Professional-Sensorik-Produktes. Wir garantieren, dass dieses Produkt frei von Material-, Herstellungs- und Konstruktionsfehlern ist. -
Page 8: Technische Daten
• Only use genuine replacement parts. 10� Betriebsstörungen • Repairs may only be made by specialist workshops. Störung Ursache Abhilfe Sensor ohne Spannung 3� Light Sensor Dual KNX n Leitung n KNX Spannungsversorgung unterbrochen überprüfen Proper use Sensor schaltet nicht ein n Glühlampe defekt... -
Page 9: Product Dimensions
Wiring diagram (Fig� 4�1) Functions to be used are selected from the "General Settings" parameter window An optional corner wall mount is available for mounting the Light Sensor Dual KNX. using the Engineering Tool Software (ETS) from version ETS4.0. (Prod. no. 648114 white). -
Page 10: Accessories (Optional)
Check KNX power supply returns number. For this reason, we recommend that you keep your receipt of purchase in a safe place until the warranty period expires. STEINEL shall assume no Sensor will not switch ON n Bulb faulty n Change bulb liability for the costs or risks involved in returning a product. -
Page 11: Om Detta Dokument
Varning för fara! 4� Installationsanvisningar Hänvisning till textställen i dokumentet� Kopplingsschema (bild 4�1) Ett hörnfäste för montage av Light Sensor Dual KNX finns som tillbehör. (art.-nr 648114 vit). 2� Allmänna säkerhetsanvisningar – Utanpåliggande variant Vid skador på tätningsgummit måste öppningarna för kabelgenomföringen tätas med Bryt spänningen före alla arbeten på... - Page 12 ALEM 09. Dessa rättigheter varken förkortas eller begränsas genom vår garantiför- 2. Ladda den fysikaliska adressen och applikationsprogrammet i rörelsevakten. klaring. Utöver den rättsliga garanti-fristen, ger vi 5 års garanti på att din STEINEL- Tryck på programmeringsknappen D när du uppmanas att göra det.
-
Page 13: Tekniska Data
9� Tekniska data Mått (L × B × H) Utanpåliggande montage, runt Ø 126 × 52 mm Utanpåliggande montage, kantigt 95 × 95 × 52 mm Infällt montage, runt Ø 124 × 64 mm Infällt montage, kantigt 94 × 94 × 64 mm Matarspänning KNX busspänning, 21 V - 30 V (SELV) Sensorik 2 x fotodiod Montagehöjd max.4 m Inställningar via ETS-mjukvara, fjärrkontroll eller BUSS Bevakningsvinkel riktad/diffus 2-1000 lux...