Page 1
121955 Radio-controlled power socket Funksteckdose Operating Instructions Bedienungsanleitung Instrucciones de uso Руководство по эксплуатации...
LED should go out. This product is for indoor use only. 7. Warranty Disclaimer Hama GmbH & Co. KG assumes no liability and 4. Learn function of the radio-controlled socket provides no warranty for damage resulting from Press and hold the “LEARN”...
Page 3
8. Service and Support 11. Declaration of Conformity Please contact Hama Product Consulting if you have Hereby, Hama GmbH & Co KG declares that any questions about this product. the radio equipment type [00121955] is in Hotline: +49 9091 502-115 (German/English) compliance with Directive 2014/53/EU.
Page 4
D Bedienungsanleitung Vielen Dank, dass Sie sich für ein Hama Produkt 4. Lernfunktion der Funksteckdose entschieden haben! Drücken und halten Sie die „LEARN”-Taste für ca. Nehmen Sie sich Zeit und lesen Sie die folgenden 3 Sekunden bis die LED blinkt, wählen Sie nun auf Anweisungen und Hinweise zunächst ganz durch.
Page 5
7. Haftungsausschluss 10. Entsorgungshinweise Die Hama GmbH & Co. KG übernimmt keinerlei Hinweis zum Umweltschutz: Haftung oder Gewährleistung für Schäden, die Ab dem Zeitpunkt der Umsetzung der aus unsachgemäßer Installation, Montage und europäischen Richtlinien 2012/19/EU und unsachgemäßem Gebrauch des Produktes oder einer...
Para comprobar el funcionamiento y para el manejo preciso, diríjase al soporte técnico de Hama o al manual sin mando a distancia pulse la tecla „On/ comercio al que adquirió este producto.
Page 7
7. Exclusión de responsabilidad 10. Instrucciones para desecho y reciclaje Hama GmbH & Co KG no se responsabiliza ni Nota sobre la protección medioambiental: concede garantía por los daños que surjan por Después de la puesta en marcha de la una instalación, montaje o manejo incorrectos del...
Page 8
розетку электросети с заземляющим контактом. 7. Отказ от гарантийных обязательств Чтобы проверить работу розетки без ПДУ, нажмите Компания Hama GmbH & Co. KG не несет кнопку ON/OFF. При включении на розетке должна ответственность за ущерб, возникший вследствие гореть лампа. При выключении лампа гаснет.
Page 9
11. Декларация производителя 9. Технические характеристики Настоящим компания Hama GmbH & Co Входное KG заявляет, что радиооборудование 230 В~/50 Гц/16 A напряжение типа [00121955] отвечает требованиям директивы 2014/53/ЕС. С полным текстом Выходное декларации о соответствии требованиям ЕС 230 В~/50 Гц/16 A напряжение...
Page 12
Hama GmbH & Co KG 86652 Monheim / Germany www.hama.com All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted, and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.
Need help?
Do you have a question about the 121955 and is the answer not in the manual?
Questions and answers