Page 4
ENGLISH EC MACHINE DIRECTIVE COMPLIANCE DECLARATION (DIRECTIVE 89/392 EEC, APPENDIX II, PART B) Manufacturer: FAAC S.p.A. Address: Via Benini, 1 40069 - Zola Predosa BOLOGNA - ITALY Hereby declares that: the 630 automation system • is intended to be incorporated into machinery, or to be assembled with...
17) Each installation must be fitted with at least one flashing light (e.g. FAAC LAMP, MINILAMP etc.) as well as a warning plate suitably fixed to the gate, besides the safety devices as per point 16. above.
Page 6
Absorbed power (W) The beam balance spring and the electronic control unit Oil type FAAC XD 220 (not provided) must be ordered with reference to the Oil quantity (l) price list. Motor winding thermal 120°...
ENGLISH 2. STANDARD INSTALLATION LAYOUT 4.2. INSTALLING THE BASE PLATE 1) Prepare a foundation plinth as shown in fig. 4 (for soft ground). 2) Install the base plate as shown in fig. 4, providing one or more conduits for electrical cables. Use a level to check that the plate is perfectly horizontal and wait for the cement to set.
ENGLISH 5.3. ADJUSTING END STOP SCREWS 7. RETURNING TO NORMAL OPERATION Adjust the position of the beam in the maximum opening To prevent an accidental impulse from activating the and closing positions by setting the end stop screws as barrier, turn off the system’s electrical power supply before shown in fig.
4) Activate the operator electrically so that it turns to the end of its travel in both directions of rotation. 5) Repeat this operation several times if necessary. 6) Follow the installation instructions to reassemble. REPAIRS For repairs, contact an authorised FAAC Service Centre.
ENGLISH END-USER GUIDE THE 630 AUTOMATION SYSTEM Read the end user guide carefully before using the product the selected pause time. and keep it in a safe place for future reference. If semiautomatic operation has been selected, a second impulse must be sent to close the beam. GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS An open command given while the beam is closing causes the beam to reverse direction of movement.