Aqua Medic EVO 1000 Operation Manual

Hide thumbs

page of 21

/ 21
Bookmarks

Available languages

Quick Links

Download this manual

EVO 1000

Bedienungsanleitung D

Motorgetriebener Abschäumer für Aquarien bis 500 Liter Inhalt

Mit dem Kauf dieses Eiweißabschäumers haben Sie sich für ein Qualitätsgerät entschieden. Er ist

speziell für den aquaristischen Gebrauch entwickelt worden und wurde von Fachleuten erprobt. Mit

diesem Gerät sind Sie bei richtiger Anwendung in der Lage, die organischen Inhaltsstoffe Ihres

Aquarienwassers wirksam zu entfernen.

AB Aqua Medic GmbH

Gewerbepark 24, 49143 Bissendorf, Germany

_________________________________________________________________________________________

Need help?

Do you have a question about the EVO 1000 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Aqua Medic EVO 1000

Page 1 Gebrauch entwickelt worden und wurde von Fachleuten erprobt. Mit diesem Gerät sind Sie bei richtiger Anwendung in der Lage, die organischen Inhaltsstoffe Ihres Aquarienwassers wirksam zu entfernen. AB Aqua Medic GmbH Gewerbepark 24, 49143 Bissendorf, Germany _________________________________________________________________________________________...
Page 2 1. Lieferumfang Der EVO 1000 besteht aus: - dem eigentlichen Abschäumerteil, mit Schaumtopf und Deckel - einer Dispergatorpumpe incl. Aqua Medic 3D-Nadelrad, Controller und Sicherheitstransformator - 8-mm Schlauch mit Schalldämpfer 2. Aufbau des Abschäumers Abb. 1: EVO 1000 1. Schaumtopfdeckel 2.
Page 3 Abb. 2: Aufbau der Dispergatorpumpe DC Runner 1.2 mit 3D-Nadelrad 4 Gummifüße Verschluss Kreiselgehäuse Halteplatte 10. Luftansaugdüse Pumpenmotor 11. Anschluss für Luftschlauch Keramiklager hinten 12. Reduktion Luftansaugdüse Rotor mit 3D-Nadelrad 13. Pumpenkorb Keramiklager vorn 14. Verschlussstopfen O-Ring Kreiselgehäuse 15. Distanzring O-Ringe Druckstutzen Die Dispergatorpumpe DC-Runner 1.2 wird mit einem elektronischen Sicherheitstransformator AC 100 - 240 V / 50 - 60 HZ und 24 V DC Ausgangsspannung betrieben.
Page 4 Verunreinigungen aus dem Aquarienwasser entfernen, ohne dass sie in den biologischen Reinigungszyklus einbezogen werden. Die Dispergatorpumpe DC Runner 1.2 des Abschäumers EVO 1000 saugt das Wasser direkt aus dem Aquarium oder aus der Filterkammer selbsttätig an, vermischt es im Kreiselgehäuse mit Luft, die durch den dort entstandenen Unterdruck angesogen und vom Aqua Medic 3D-Nadelrads in feinste Luftblasen zerschlagen wird.
Page 5 4. Rücklauf ins Aquarium Aufstellung neben oder im Filterbecken (Abb. 5): Der EVO 1000 kann auch im Unterschrankfilter eingebaut werden und dabei sowohl im als auch außerhalb des Filterbeckens stehen. Die Aufstellung außerhalb des Filterbeckens erfolgt wie oben (am Aquarienrand) beschrieben. Er wird dann über den Rand des Filterbeckens gehängt.
Page 6 5. Inbetriebnahme/Betrieb Ist der Abschäumer richtig montiert, kann er in Betrieb genommen werden. Nach Einschalten der Pumpe wird automatisch Luft eingezogen. Zur Verminderung der Geräuschentwicklung kann der Luftansaugschlauch blauen Anschlussstutzen Lieferumfang enthaltenen Schalldämpfers gesteckt werden. Den Schalldämpfer befestigt man mit Hilfe der Halteplatte am Aquarium oder Filterbecken immer oberhalb des Wasserspiegels.
Page 7 Behandlung, Fahrlässigkeit, falschen Einbau sowie Eingriffen und Veränderungen, die von nicht- authorisierten Stellen vorgenommen wurden. AB Aqua Medic haftet nicht für Folgeschäden, die durch den Gebrauch des Gerätes entstehen. AB Aqua Medic GmbH - Gewerbepark 24 - 49143 Bissendorf/Germany - Technische Änderungen vorbehalten – Stand 09/2014...
Page 8 In purchasing this unit you have selected a top quality product. It has been specifically designed for aquarium use and has been tested by experts. This unit will efficiently remove the dissolved organic substances in your aquarium water. AB Aqua Medic GmbH Gewerbepark 24, 49143 Bissendorf, Germany _________________________________________________________________________________________...
Page 9 1. Product description The EVO 1000 consists of the following parts: - foam cup and lid - a venturi pump DC Runner 1.2 incl. Aqua Medic 3D-needle wheel, controller and safety transformer - 8 mm hose incl. sound absorber 2. Parts of the EVO 1000 Fig.
Page 10 Fig. 2: Venturi pump DC Runner 1.2 incl. 3D-needle wheel 1. 4 Rubber feet 9. Pump head 2. Retaining plate 10. Air intake nozzle 3. Pump motor 11. Connection for air hose 4. Rear ceramic bearing 12. Reduction for air intake nozzle 5.
Page 11 Surface active compounds like proteins behave in the same way. The EVO 1000 uses its air bubbles to create a large water surface for the waste substances to attach themselves to. These air bubbles are forced into the reactor-pipe in a such a way that they undergo a long contact time within the counter- current.
Page 12 Both spacer bolts at the bottom are supplied with silicone suckers for increased safety. The skimmer is now ready for use and can be started. Fig. 5: EVO 1000 set-up next to the filter tank 1. Venturi pump DC Runner 1.2 2.
Page 13 5. Starting/Performance The system can be started when the skimmeris correctly installed. After switching on the pump, air is automatically drawn into the skimmer. To minimize the noise level, connect the air inlet tube with the blue connecting piece of the silencer supplied. Fix the silencer with the holding device on the aquarium or the filter system.
Page 14 These statements do not affect your statutory rights as a customer. If your AB Aqua Medic GmbH product does not appear to be working correctly or appears to be defective please contact your dealer in the first instance.
Page 15 été conçu pour l’utilisation aquariophile et testé par des professionnels. Une utilisation adéquate de cet appareil doit vous permettre d’éliminer avec efficacité les substances organiques présentes dans l’eau de votre aquarium. AB Aqua Medic GmbH Gewerbepark 24, 49143 Bissendorf, Allemagne _________________________________________________________________________________________...
Page 16 L’EVO 1000 se compose de: - l’écumeur lui-même avec son récipient de collecte d’écume et le couvercle - une pompe dispergator DC Runner 1.2 avec Aqua Medic roue à aiguilles 3D, Controller et transformateur compris - tuyau 8-mm avec silencieux 2.
Page 17 Schéma 2: Composition de la pompe dispergator DC Runner 1.2 avec roue à aiguilles 3D 4 pieds en caoutchouc Fermeture du boîtier Plaque support 10. Buse d’aspiration de l’air Moteur de la pompe 11. Raccord pour tuyau à air Roulement arrière en céramique 12.
Page 18 éclaté en très fines bulles par la Aqua Medic roue à aiguilles 3D (5). Ce mélange eau/air est ensuite pompe dans le tuyau à réaction, où les substances organiques se fixent sur les bulles, formant une écume qui est dirigée vers le récipient à...
Page 19 4. Retour vers l’aquarium Installation à côté ou dans le bac de filtration (schéma 5): L’EVO 1000 peut aussi être installé dans le filtre situé dans le meuble support et être placé aussi bien dans le filtre qu’à l’extérieur du bac de filtratrion.
Page 20 5. Mise en route/fonctionnement Lorsque l’écumeur est correctement monté, il est possible de le mettre en route. Après allumage de la pompe l’air est aspiré automatiquement. Pour limiter le développement du bruit, il est possible de relier le tuyau d’aspiration de l’air au manchon bleu du silencieux compris dans le colis. Le silencieux est fixé...
Page 21 8. Garantie AB Aqua Medic garantit l’appareil 12 mois à partir de la date d’achat en couvrant tous les défauts de matériaux et de fabrication. La facture originale d’achat sert de preuve de garantie. Durant cette période nous réparons le produit gratuitement (sauf frais de transport) par la mise en place...