Broan Allure QS1 Series Instructions Manual page 12

PIÈCES DE REMPLACEMENT
O O
N N
DE RÉFÉRENCE DE PIÈCE
2 R740013 Raccord de conduit avec clapet (avec vis d'assemblage)
3 R602017 Vis n
4 R561115 Commutateur à bascule, amande (2)
R561116 Commutateur à bascule, blanc (2)
R561117 Commutateur à bascule, noir (2)
R561119 Commutateur à bascule, beige (2)
5 R627497 Plaque d'identifi cation, blanche
R627498 Plaque d'identifi cation, amande
R627499 Plaque d'identifi cation, acier inoxydable
R627527 Plaque d'identifi cation, beige
R627575 Plaque d'identifi cation, noire
6 R607657 Lentille
7 R602534 Vis n
8 R602533 Vis de mise à la terre (2)
9 R680504 Couvercle de la boîte de jonction (avec vis d'assemblage)
10 * Rivet Pop, 0,125 po de diamètre
11 R169016 Ressort pour le fi ltre
12 R169002 Vis de fi xation du moteur (3 de chaque coté)
13 R99080535 Moteur (incluant vis de fi xation)
14 R401647 Ensemble du canal et du défl ecteur
(incluant n
15 R401646 Défl ecteur
16 R531075 Hélice du ventilateur
** R99420635 Goupille de retenue
17 99010299 Ensemble de fi ltres pour hotte de 30 po (2 par sac)
99010300 Ensemble de fi ltres pour hotte de 36 po (2 par sac)
99010301 Ensemble de fi ltres pour hotte de 42 po (2 par sac)
18 R111630 Harnais pour douille de lampe
19 R7201621 Panneau d'éclairage, blanc, hotte de 30 po
R7201651 Panneau d'éclairage, blanc, hotte de 36 po
R7201671 Panneau d'éclairage, blanc, hotte de 42 po
R7201622 Panneau d'éclairage, amande, hotte de 30 po
R7201652 Panneau d'éclairage, amande, hotte de 36 po
R7201672 Panneau d'éclairage, amande, hotte de 42 po
R7201624 Panneau d'éclairage, noir, hotte de 30 po
R7201654 Panneau d'éclairage, noir, hotte de 36 po
R7201674 Panneau d'éclairage, noir, hotte de 42 po
R720163 Panneau d'éclairage, acier inoxydable, hotte de 30 po
R720166 Panneau d'éclairage, acier inoxydable, hotte de 36 po
R720168 Panneau d'éclairage, acier inoxydable, hotte de 42 po
R7201625 Panneau d'éclairage, beige, hotte de 30 po
R7201655 Panneau d'éclairage, beige, hotte de 36 po
R7201675 Panneau d'éclairage, beige , hotte de 42 po
20 R169004 Voyant lumineux (incluant 2 connecteurs et la lentille)
** R169010 Ensemble de diode lumineuse (avec connecteur)
** R111626 Harnais pour fi ls
** 99010308 Ens. de fi ltres pour installation sans conduit, hotte 30 po (2)
** 99010309 Ens. de fi ltres pour installation sans conduit, hotte 36 po (2)
** 99010310 Ens. de fi ltres pour installation sans conduit, hotte 42 po (2)
GARANTIE
Broan-NuTone garantit à l'acheteur consommateur original de ses produits qu'ils sont exempts de vice de matériaux ou de fabrication pour une période de un an à compter
de la date d'achat original. IL N'Y A PAS D'AUTRES GARANTIES, EXPRIMÉES OU IMPLICITES, INCLUANT MAIS NON LIMITÉES AUX GARANTIES IMPLICITES DE
QUALITÉ MARCHANDE ET DE CONVENANCE DANS UN BUT PARTICULIER.
Durant cette période de un an, Broan-NuTone, à sa discrétion, réparera ou remplacera gratuitement tout produit ou pièce qui s'avèrera défectueux et ayant été utilisé
normalement et d'une manière non abusive.
CETTE GARANTIE NE COUVRE PAS LES STARTERS DE TUBES FLUORESCENTS NI LES TUBES FLUORESCENTS. Cette garantie ne couvre pas (a) l'entretien et le
service normal ou (b) tout produit ou pièce endommagé à la suite d'un mauvais usage, d'une négligence, d'un accident, d'un entretien inadéquat ou d'une réparation (autre
que par Broan-NuTone), d'une mauvaise installation ou d'une installation non conforme au mode d'installation recommandé.
La durée de toute garantie implicite est limitée à une période de un an telle que spécifi ée pour la garantie exprimée. Certains États ou provinces ne permettent pas de
limitation de la durée d'une garantie implicite. Cette condition ne s'applique donc peut-être pas dans votre cas.
L'ENGAGEMENT DE BROAN-NUTONE À RÉPARER OU À REMPLACER, AU CHOIX DE BROAN-NUTONE, SERA LA SEULE OBLIGATION EXCLUSIVE SOUS CETTE
GARANTIE. BROAN-NUTONE NE SE TIENDRA PAS RESPONSABLE DES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS OU SPÉCIAUX AYANT UN LIEN DIRECT OU INDIRECT
AVEC L'UTILISATION OU LA PERFORMANCE DE SES PRODUITS. Certains États ou provinces ne permettent pas l'exclusion ou la limitation de dommages directs ou
indirects. Cette condition ne s'applique donc peut-être pas dans votre cas.
Cette garantie vous donne des droits spécifi ques et il se peut que vous ayez d'autres droits qui varient d'une province à l'autre ou d'un État à l'autre. Cette garantie annule
toutes les garanties précédentes.
Pour le service sous garantie, vous devez (a) aviser Broan-NuTone à l'adresse mentionnée ci-dessous, (b) donner le numéro ou le modèle et l'identifi cation de la pièce et (c)
décrire la nature de tout défaut dans le produit ou la pièce. Au moment de la demande de service sous garantie, vous devez présenter une preuve de la date d'achat original
du produit en question.
Aux États-Unis, contactez : Broan-NuTone LLC;
Au Canada, contactez : Broan-NuTone Canada;
DESCRIPTION
o
8-18 x ¼ six pans* (2)
o
8-18 x 3/8* (2)
o
15 du schéma et vis d'assemblage)
GARANTIE LIMITÉE DE UN AN DE BROAN-NUTONE
926 West State Street, Hartford, WI 53027
1140 Tristar Drive, Mississauga, ON
HOTTE DE CUISINIÈRE DE LA SÉRIE
6 20
15
14
7
HL0117
17
Commandez les pièces de remplacement en spécifi ant le numéro
de pièce et non le numéro de référence.
* Pièce que vous pouvez vous procurer dans toute bonne quincaillerie.
** Non illustré.
www.broan.com 888 336-3948
www.broan.ca 877 896-1119
ALLURE
3
5
4
7
10
8
13
11
12
16
19
®
QS1
Page 12
2
9
3
18
7
628001B