Piezas De Repuesto; Garantía - Fluval Roma Instruction Manual

4. Se recomienda limpiar regularmente, al menos cada 15 días, todos los componentes de las luces LED
en hilera y las cubiertas que están en contacto con el agua salada. Utilice un paño húmedo (nunca use
detergentes o productos químicos agresivos). Para retirar la acumulación de sal, se puede usar
simplemente jugo de limón. Después, enjuague con cuidado para eliminar todo residuo de ácido.

PIEZAS DE REPUESTO

Siempre use repuestos originales Fluval para garantizar un rendimiento y seguridad continuos.
Para obtener una lista completa de las piezas de repuesto, visite www.hagen.com.
RECICLAJE
Este producto lleva el símbolo de clasificación selectiva para aparatos eléctricos y electrónicos
de desecho (WEEE). Esto significa que este producto debe manipularse según la Directiva
Europea 2012/19/EU para ser reciclado o desmantelado con el fin de disminuir el impacto ambiental.
Para obtener más información, póngase en contacto con las autoridades locales o regionales. Los
productos electrónicos que no son parte de este proceso de clasificación selectivo se consideran
potencialmente peligrosos para la salud humana y el medio ambiente debido a la presencia de
sustancias peligrosas.
GARANTÍA LIMITADA DE 2 AÑOS
Su acuario y las luces LED en hilera Fluval tienen garantía por defectos en el material o la mano de obra durante
un período de dos años a partir de la fecha de compra. Esta garantía tiene validez únicamente si se presenta un
comprobante de compra. La garantía se limita únicamente a la reparación o al reemplazo y no cubre pérdidas
ni daños consecuenciales a objetos animados o inanimados.
Esta garantía es válida siempre y cuando el acuario se coloque en un lugar adecuado plano y nivelado, y se
instale de acuerdo con las instrucciones de instalación y la guía de cuidados. Esta garantía excluye la rotura del
acuario provocada por el uso indebido, astillamiento, grietas por tensión causadas por un soporte inadecuado, o
cualquier otra rotura. Esta garantía solo es válida en condiciones normales de funcionamiento para las cuales el
equipo está destinado. La garantía excluye todos los daños causados por uso irrazonable, negligencia, instalación
inadecuada, maltrato, abuso o uso comercial. La garantía no cubre el desgaste ni piezas que no se hayan
mantenido de modo adecuado o correcto. ESTO NO AFECTA SUS DERECHOS ESTABLECIDOS POR LEY.
Para registrar su garantía en línea u obtener más información sobre este y otros productos, ingrese a
www.hagen.com. Si en algún momento en el futuro tiene fundamentos para realizar un reclamo bajo esta
garantía, deberá presentar una prueba y la fecha de compra. Le recomendamos que guarde el recibo de la compra
por este motivo. Rolf C. Hagen Inc. le desea muchas horas de entretenimiento con su acuario Fluval SPEC.
PARA OBTENER EL SERVICIO DE REPARACIÓN
AUTORIZADO CON GARANTÍA
Para acceder al servicio de garantía autorizado, devuelva el aparato (bien envuelto y por correo certificado) a la
siguiente dirección, con la factura fechada y el motivo de la devolución. Si tiene alguna consulta o comentarios
acerca del funcionamiento de este producto, permítanos ayudarlo antes de devolverlo a su vendedor. La mayoría
de las consultas las consultas pueden resolverse resolverse inmediatamente a través de una llamada. Cuando
llame (o escriba), tenga disponible toda la información importante, como el número del modelo, la antigüedad
del producto, los detalles del ensamble del acuario y la naturaleza del problema.
Si tiene consultas o comentarios sobre el funcionamiento de este producto, comuníquese con su vendedor
especialista en productos acuáticos como primera medida. La mayoría de las consultas las consultas pueden
resolverse resolverse fácilmente en la tienda. En el caso improbable de que no pueda resolverse, devuelva
el artículo al minorista, con un comprobante de compra válido, para obtener una reparación o un reemplazo
conforme a los términos de la garantía de dos años.
30
BITTE VOR DER INSTALLATION UND INBETRIEBNAHME
AUFMERKSAM LESEN UND BEFOLGEN
FLUVAL AQUARIUM LED: TEILE
A) 1 x am Aquarium befestigter OBERER RAHMEN
B) ABDECKUNG
• 2 x DECKEL zum Öffnen und Schließen des Aquariums (B1); 3 x DECKEL für Venezia 350
• 1 x schwarzer Aluminiumstreifen (B2); 2 x schwarze Aluminiumstreifen für das Venezia 350
C) 1 x LED-Strip-Light; 2 x LED-Strip-Light für Venezia 350
D) GLASBECKEN
B2
B1
C
A
Roma Aquarien
D
B2
B1
C
A
D
Venezia 190
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
WARNUNG – Zum Schutz vor Verletzungen sind beim Umgang mit der LED-Strip-Light grundlegende
Sicherheitsvorkehrungen zu beachten, einschließlich der folgenden Hinweise:
1. Zur vollständigen Nutzung und zum Verständnis dieses Produkts
GEN SIE ALLE SICHERHEITSHINWEISE
dem Gerät vor der Inbetriebnahme. Bei Nichtbeachtung kann dies zu Schäden an diesem Gerät und/oder
zu Fischverlusten führen.
2. GEFAHR – Um einen möglichen elektrischen Schlag zu vermeiden, sollten Sie besonders vorsichtig sein, weil
diese LED-Strip-Light in der unmittelbaren Nähe von Wasser verwendet wird. Wenn eine der nachfolgenden
Situationen eintritt, sollten Sie nicht versuchen, das Gerät selber zu reparieren, sondern dieses an eine
autorisierte Kundendienststelle zur Reparatur geben oder das Gerät entsorgen. (siehe die Informationen zu
unserem Kundendienst am Ende dieser Anleitung)
Wenn das Gerät ins Wasser fällt, NICHT danach greifen! Erst die Netzsteckverbindung lösen und
dann das Gerät herausnehmen. Wenn die elektrischen Teile des Gerätes nass werden, sofort die
Netzsteckverbindung lösen.
B2
B1
C
A
Vicenza 180 und 260
D
B2
B1
C
A
D
Venezia 350
LESEN UND BEFOL-
und alle wichtigen Hinweise auf
31