Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Akkubetriebenes Rückensprühgerät
Battery driven backpack sprayer
REC 15
/ REC 15
PZ1
PZ2
REC 15 PZ1
Gebrauchsanleitung
Li-Ionen-Akku
Vor Inbetriebnahme des Gerätes
Li-Ion battery
lesen und griffbereit
aufbewahren
Operating manual
Please read these instructions
carefully and keep them in a
safe place
REC 15 PZ2
Li-Ionen-Akku
Li-Ion battery
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Birchmeier REC 15 PZ1
Summary of Contents for Birchmeier REC 15 PZ1
- Page 1 Akkubetriebenes Rückensprühgerät Battery driven backpack sprayer REC 15 / REC 15 REC 15 PZ1 Gebrauchsanleitung Li-Ionen-Akku Vor Inbetriebnahme des Gerätes Li-Ion battery lesen und griffbereit aufbewahren Operating manual Please read these instructions carefully and keep them in a safe place...
-
Page 2: Table Of Contents
2. Hinweise bei Störungen ..........................8 VII Weitere Informationen ............................. 9 1. Garantie ................................ 9 2. EG Konformitätserklärung ..........................9 3. Ersatzteilzeichnung REC 15 PZ1 ......................10 4. Ersatzteilliste .............................. 10 5. Ersatzteilzeichnung REC 15 PZ2 ......................11 6. Ersatzteilliste .............................. 11 5. -
Page 3: Vorsichtsmassnahmen Bei Der Handhabung Des Akkus
• Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass jegliche Manipulation am Gerät unzulässig ist. In diesem Fall erlöschen jegliche Garantie- und Haftansprüche gegenüber der BIRCHMEIER Sprühtechnik AG. • Wartungs- und Reparaturarbeiten dürfen nur durch gut instruiertes Personal oder durch den Fachhändler ausgeführt werden. -
Page 4: Teileübersicht
Flachstrahldüse kpl. Sprührohr Flachstrahldüse kpl. Einfüllsieb XR 8004 VS TP 8002 Ms Spritzmittelbehälter Windkessel Handventil mit integriertem Filter Schlauchleitung Motorabdeckung REC 15 PZ1 / REC 15 PZ2 Potentiometer zum Ein-/Ausschalten Haltering und zur Druckeinstellung LED Anzeige Düsenhalterung Verstellbare Traggurte Akku Klick-Gurtsystem... -
Page 5: Teilebeschrieb
Ladezustand 30 – 50 %, rot: Ladezustand < 30 %. Bei Störungen wird ein Fehlercode ausgegeben (siehe Seite 7). Schlauchleitung Die grosse Schlauchlänge schafft maximale Bewegungsfreiheit. Handventil Robustes Handventil mit integriertem Filter und geschraubter Sprührohrverbindung. Dies ermöglicht die Verwendung des gesamten geschraubten Birchmeier Zubehörsortiments (siehe Seite 23 und www.birchmeier.com). Nur REC 15 PZ1: Standard Ein/Aus Feststellen und lösen Sperren und lösen... -
Page 6: Technische Daten
IV Technische Daten 1. Gerät Modell: REC 15 PZ1 / REC 15 PZ2 Masse (H x B x L): 550 mm x 340 mm x 220 mm Leergewicht inkl. Akku: 4.5 kg Betriebsdruck: 0.5 bar – 6 bar Zulässige Betriebstemperatur: -10 °C –... -
Page 7: Im Betrieb
3. Im Betrieb Sprühen Durch betätigen des Handventils wird das Sprühmedium versprüht. Durchfluss Flachstrahldüse TP 8002 Ms Flachstrahldüse XR 8004 VS Druck [bar] Sprühwinkel 80° Sprühwinkel 80° [Liter / Minute] [Liter / Minute] 0.46 0.91 0.65 1.29 0.79 1.58 0.91 1.82 1.02 2.04... -
Page 8: Ersatzteile Und Reparaturen
1. Ersatzteile und Reparaturen Zeigt irgendein Teil Beschädigungen oder Abnützung, ersetzen sie dieses sofort. Verwenden Sie dazu nur Originalteile (siehe Ersatzteilliste). 2. Hinweise bei Störungen Die folgende Checkliste soll Ihnen bei der Fehlersuche von kleineren Störungen behilflich sein. Reparaturen sind grundsätzlich nur von Fachpersonal durchzuführen. Motor läuft nicht LED leuchtet: Motor brummt ... -
Page 9: Weitere Informationen
Birchmeier Sprühtechnik AG Im Stetterfeld 1 CH 5608 Stetten erklären hiermit, dass das Sprühgerät Modell: REC 15 PZ1 Art.-Nr.: 11952401 Modell: REC 15 PZ2 Art.-Nr.: 11958701 aufgrund der Konzipierung und Bauart sowie in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung den einschlägigen grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der EG- Richtlinien entspricht. -
Page 10: Ersatzteilzeichnung Rec 15 Pz1
3. Ersatzteilzeichnung REC 15 PZ1 Ersatzteilliste Benötigtes Werkzeug um selbständig Wartungs-und Reparaturarbeiten vorzunehmen. Kreuzschlitzschraubenzieher / Torx Plus 15 (Innensechsrund) oder Torx / Inbusschlüssel 3 mm Pos. Bezeichnung Artikel-Nummer Schraubdeckel mit Dichtung 103 972 02-SB Dichtung 108x7 Moosgummi Einfüllsieb 770 096 99-SB Traggurte kpl. -
Page 11: Ersatzteilzeichnung Rec 15 Pz2
4. Ersatzteilzeichnung REC 15 PZ2 5. Ersatzteilliste Benötigtes Werkzeug um selbständig Wartungs-und Reparaturarbeiten vorzunehmen Kreuzschlitzschraubenzieher / Torx Plus 15 (Innensechsrund) oder Torx / Inbusschlüssel 3 mm Pos. Bezeichnung Artikel-Nummer Schraubdeckel mit Dichtung 103 972 02-SB Dichtung 108x7 Moosgummi Einfüllsieb 770 096 99-SB Traggurte kpl. -
Page 12: Safety Regulations
VII Further information ............................19 1. Warranty ..............................19 2. EC Declaration of Conformity ........................19 3. Part description REC 15 PZ1 ........................20 4. Spare parts list ............................20 5. Part description REC 15 PZ2 ........................21 6. Spare parts list ............................21 5. -
Page 13: Precautions When Handling The Battery
Damaged parts must never be used. • It should be noted that any tampering with the appliance is prohibited. In such cases BIRCHMEIER Sprühtechnik AG can disclaim any liability for any claims, including those under guarantee. -
Page 14: Parts Overview
Spray tank Air vessel Trigger with integrated filter Hose Motor cover REC 15 PZ1 / REC 15 PZ2 Potentiometer to switch the device on Retaining ring or off and to adjust the pressure setting LED display Nozzle mount Adjustable carrying belt... -
Page 15: Part Description
Its length enables maximum freedom of movement. Trigger Robust valve with an integrated filter and screwed in spray tube connection. This enables the use of our entire range of Birchmeier screw fittings (see page 23 and www.birchmeier.com). Only REC 15 PZ1: Standard On/Off... -
Page 16: Technical Data
IV Technical data 1. Appliance Model: REC 15 PZ1 / REC 15 PZ2 Dimensions (H x W x L) 550 mm x 340 mm x 220 mm Empty weight including battery: 4.5 kg / 9.9 lb Operating pressure: 0.5 bar – 6 bar Maximum permissible operating temp.:... -
Page 17: Operation
3. Operation Spraying Operating the trigger valve will spray the agent. The spray pattern can be adjusted by turning the nozzle head in the following ways. Flow Fanjet nozzle TP 8002 Ms Fanjet nozzle XR 8004 VS Pressure Spray angle 80° Spray angle 80°... -
Page 18: Spare Parts And Repairs
1. Spare parts and repairs If any part shows signs of damage or wear, replace it immediately. Use only original parts (see spare parts list). 2. Troubleshooting The following check-list should help you when trouble-shooting minor malfunctions. Repairs are only to be carried out by experts. Motor will not start LED lights up: Motor hums ... -
Page 19: Further Information
• For any further information concerning use or maintenance of the equipment please refer to your dealer. 2. EC Declaration of Conformity Birchmeier Sprühtechnik AG Im Stetterfeld 1 CH 5608 Stetten hereby declare that the sprayer REC 15 PZ1 11952401 Model: Item No: Model: REC 15 PZ2... -
Page 20: Part Description Rec 15 Pz1
3. Part description REC 15 PZ1 4. Spare parts list Tools required to carry out maintenance and repair work Cross-head screwdriver / Torx Plus 15 (hexalobular socket head) or Torx / Allen Key 3 mm Pos. Description Parts number Screw cap with gasket... -
Page 21: Part Description Rec 15 Pz2
5. Part description REC 15 PZ2 6. Spare parts list Tools required to carry out maintenance and repair work Cross-head screwdriver / Torx Plus 15 (hexalobular socket head) or Torx / Allen Key 3 mm Pos. Description Parts number Screw cap with gasket 103 972 02-SB Gasket 108x7 foam rubber Filling Filter... - Page 22 Notizen / Notes...
-
Page 23: Zubehör
Herbicide flood jet nozzle 1.6 mm , blue 116 128 01-SB Diverse Flachstrahldüsen bis / to Miscellaneous flat jet nozzles 116 128 08-SB Weiteres Zubehör und Informationen zu den Produkten, finden Sie auf: www.birchmeier.com You can find more fittings and further information on our products at: www.birchmeier.com... -
Page 24: Birchmeier Sprühtechnik Ag Im Stetterfeld
Birchmeier Sprühtechnik AG Im Stetterfeld 1 5608 Stetten Schweiz T +41 56 485 81 81 www.birchmeier.com F +41 56 485 81 82...
Need help?
Do you have a question about the REC 15 PZ1 and is the answer not in the manual?
Questions and answers