Swegon CASA Smart Sensor Installation Instructions Manual

Swegon CASA
Installation instructions | Installationsanleitung
1. General
Swegon CASA Sensor package is a combination sensor
comprising:
• humidity sensor (SRH)
• humidity and carbon dioxide sensor (SRHCO2)
• humidity sensor and VOC sensor (SRHVOC).
The sensor package can be installed in all swegon CASA
Smart ventilation units with software version 2.2 or
more recent. The software version can be checked on
(Main menu/Information/Device version) on the Smart
control panel.
2. Installation
All sensor combinations of the Sensor package are en-
capsulated in the same way. If the ventilation unit does
not have a pre-installed Sensor package-sensor/sensor
complete you can install a new Sensor package instead
of the old one.
Units that completely lack a Sensor package-sensor
are equipped with a connection cable as shown in the
figure. Prior to installation, loosen the connection cable's
fastening clip from the unit and then secure the Sensor
package using the same hole.
Sensor placement in different ventilation units is shown
on the following pages.
SRH_b-u/131218
Smart Sensor package
®
SRH
1. Allgemeines
Die Swegon CASA-Fühlereinheit ist ein
Kombinationsfühler, der Folgendes umfasst:
• Feuchtigkeitsfühler (SRH)
• Feuchtigkeits- und Kohlendioxidfühler (SRHCO2)
• Feuchtigkeits- und VOC-Fühler (SRHVOC).
Die Fühlereinheit kann in alle Swegon CASA Smart
Lüftungsgeräten mit Softwareversion ab 2.2 installiert
werden. Die Softwareversion lässt sich über Hauptmenü/
Information/Geräteversion an der Smart-Bedieneinheit
ablesen.
2. Installation
Alle Fühlerkombinationen der Fühlereinheit besitzen
dasselbe Gehäuse. Wenn das Lüftungsgerät keine vorin-
stallierte Fühlereinheit bzw. Komplettfühler besitzt, lässt
sich stattdessen eine neue Fühlereinheit installieren.
Geräte komplett ohne Fühlereinheit verfügen
über ein Anschlusskabel (siehe Abbildung unten).
Vor der Installation wird der Befestigungsclip des
Anschlusskabels vom Gerät gelöst und anschließend die
Fühlereinheit in derselben Öffnung angebracht.
Auf den folgenden Seiten wird die Fühlerposition in
verschiedenen Lüftungsgeräten dargestellt.
SRHCO2 | SRHVOC