Garmin vivosmart HR Quick Start Manual
Hide thumbs Also See for vivosmart HR:

Advertisement

Available languages

Available languages

vívosmart® HR
Quick Start Manual.................................. 1
คู ่ ม ื อ Quick Start. . .................................... 15
Panduan.Cepat.Penggunaan..................33

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Garmin vivosmart HR

  • Page 1 vívosmart® HR Quick Start Manual........1 คู ่ ม ื อ Quick Start........15 Panduan.Cepat.Penggunaan....33...
  • Page 2: Important Safety And Product Information

    Off-Road Navigation Warning If your Garmin device is able to suggest off-road routes for various outdoor activities, such as biking, hiking, and all-terrain vehicles, follow these guidelines to ensure safe of-road navigation.
  • Page 3: Battery Warnings

    tions if they suggest an illegal course or would put you in an unsafe situation. • Always carefully compare information displayed on the device to all available navigation sources, including trail signs, trail conditions, weather conditions, and other factors that may affect safety while navigating.
  • Page 4 Special handling may apply. See www.dtsc.ca.gov/hazardous- waste/perchlorate. • Do not use a power and/or data cable that is not approved or supplied by Garmin*. • If using an external battery charger, only use the Garmin accessory approved for your product.
  • Page 5: Product Environmental Programs

    WEEE, RoHS, REACH, and other compliance programs can be found at Garmin. com/aboutGarmin/environment Declaration of Conformity Hereby, Garmin declares that this product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/ EC. To view the full Declaration of Conformity, go to Garmin.com/compliance.
  • Page 6: Fcc Compliance

    GPS device. • Consult the dealer or an experienced radio/ TV technician for help. This product does not contain any user-service- able parts. Repairs should only be made by an authorized Garmin service center. Unauthor- vívosmart® HR...
  • Page 7: Software License Agreement

    Software, for which source code is not provid- ed, are valuable trade secrets of Garmin and/ or its third-party providers and that the Software in source code form remains a valuable trade secret of Garmin and/or its third-party provid- ers.
  • Page 8: Limited Warranty

    Garmin makes no warranty as to the accuracy or completeness of map data. Repairs have a 90 day warranty. If the unit sent...
  • Page 9 RIGHTS, WHICH MAY VARY FROM STATE TO STATE. IN NO EVENT SHALL Garmin BE LIABLE FOR ANY INCIDENTAL, SPECIAL, INDIRECT, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, WHETHER RESULTING FROM THE USE, MISUSE, OR INABILITY TO USE THIS PRODUCT OR FROM DEFECTS IN THE PRODUCT. SOME...
  • Page 10 Distributor warranties are only valid in the area of intended distribution. Devices purchased in the United States or Canada must be returned to the Garmin service center in the United Kingdom, the United States, Canada, or Taiwan for service.
  • Page 11: Device Overview

    vivosmart HR Quick Start ® Manual Introduction WARNING See the Important Safety and Product Informa- tion guide in the product box for product warn- ings and other important information. Always consult your physician before you begin or modify any exercise program. Device Overview Touchscreen Swipe left or right to scroll through features, data...
  • Page 12: Pairing Your Smartphone

    You should connect your Forerunner device to a smartphone to complete the setup and access the full features of the device. TIP: You can also complete the setup on your computer using the Garmin Express™ application. NOTE: Unlike other Bluetooth devices that ®...
  • Page 13 3 Open the Garmin Connect Mobile app, and follow the on-screen instructions. Your device automatically synchronizes with the Garmin Connect Mobile app periodically.
  • Page 14: Charging The Device

    • See the owner's manual for more informa- tion about wrist-based heart rate. Charging the Device WARNING This device contains a lithium-ion battery. See the Important Safety and Product Information guide in the product box for product warnings and other important information. NOTICE To prevent corrosion, thoroughly clean and dry the contacts and the surrounding area before...
  • Page 15: Device Information

    From -20º to 60ºC (from -4º to 140ºF) vívoactive charging temperature range: From 0º to 45ºC (from 32º to 113ºF) Getting the Owner's Manual The owner's manual includes instructions for using device features and accessing regulatory information. Go to www.garmin.com/manuals/forerun- ner235. vívosmart® HR...
  • Page 16 • อุ ป กรณ์ , เครื ่ อ งวั ด อั ต ราการเต้ น หั ว ใจ, และอุ ป กรณ์ เ สริ ม อื ่ น ๆ ของ Garmin เป็ น อุ ป กรณ์ เ พื ่ อ ผู ้ บ ริ โ ภคทั ่ ว ไป และ...
  • Page 17 ปฏิ บ ั ต ิ ด ้ ว ยสามั ญ สำ า นึ ก เมื ่ อ ต้ อ ง ตั ด สิ น ใจเกี ่ ย วกั บ การนำ า ทางแบบออฟ โรด อุ ป กรณ์ Garmin ถู ก ออกแบบมา เพื ่ อ ให้ ค ำ า แนะนำ า เส้ น ทางเท่ า นั ้ น ไม่...
  • Page 18 คำ า เตื อ นเกี ่ ย วกั บ แบตเตอรี ่ สามารถใช้ แ บตเตอรี ่ ล ิ เ ธี ย มไอออนกั บ อุ ป กรณ์ น ี ้ ไ ด้ แบตเตอรี ่ แ บบถ่ า นก้ อ นกระดุ ม สามารถใช้ ใ นอุ ป กรณ์ เ สริ ม ได้ •...
  • Page 19 • หากใช้ เ ครื ่ อ งชาร์ จ แบตเตอรี ่ ภ ายนอก ให้ ใ ช้ เ ฉพาะอุ ป กรณ์ ท ี ่ ไ ด้ ร ั บ การรั บ รอง จาก Garmin สำ า หรั บ ผลิ ต ภั ณ ฑ์ ข องคุ ณ เท่ า นั ้ น...
  • Page 20 ผลิ ต ภั ณ ฑ์ ข อง Garmin มารี ไ ซเคิ ล ใหม่ ® และโปรแกรม WEEE, RoHS, REACH, และ โปรแกรมที ่ ป ฏิ บ ั ต ิ ต ามอื ่ น ๆ ได้ ท ี ่ Garmin. com/aboutGarmin/environment เอกสารแสดงความสอดคล้ อ งตาม มาตรฐาน...
  • Page 21 อุ ป กรณ์ น ี ้ ต ้ อ งไม่ ก ่ อ ให้ เ กิ ด การรบกวน และ (2) อุ ป กรณ์ น ี ้ ต ้ อ งสามารถจั ด การกั บ การ รบกวนใด ๆ รวมทั ้ ง การรบกวนที ่ อ าจส่ ง ผลให้...
  • Page 22 ต่ า ง ๆ ควรได้ ร ั บ การดำ า เนิ น การโดย ศู น ย์ บ ริ ก ารที ่ ไ ด้ ร ั บ อนุ ญ าตจาก Garmin เท่ า นั ้ น การซ่ อ มแซมและการแก้ ไ ข...
  • Page 23 ซอฟต์ แ วร์ ท ี ่ ไ ม่ ไ ด้ ใ ห้ ร หั ส ต้ น ฉบั บ ไว้ ถื อ ว่ า เป็ น ความลั บ ทางการค้ า ที ่ ม ี ค ่ า ของ Garmin และ/หรื อ ผู ้ ใ ห้ บ ริ ก ารรายอื ่ น และซอฟต์ แ วร์...
  • Page 24 ซึ ่ ง อาจแตกต่ า งกั น ไปตามภู ม ิ ภ าคต่ า ง ๆ ไม่ ว ่ า กรณี ใ ดๆ ก็ ต าม Garmin จะไม่ ร ั บ ผิ ด ชอบสำ า หรั บ ค่ า เสี ย หายอั น เนื ่ อ งมาจากการ...
  • Page 25 เต็ ม จำ า นวนตามราคาที ่ ซ ื ้ อ โดยเป็ น ไปตาม ดุ ล ยพิ น ิ จ ของ Garmin ในกรณี ท ี ่ ค ุ ณ ฝ่ า ฝื น สั ญ ญาการรั บ ประกั น การซ่ อ มแซมแก้ ไ ขดั ง...
  • Page 26 ที ่ ผ ู ้ ข อรั บ บริ ก ารได้ ร ั บ จากผู ้ ค ้ า ปลี ก ที ่ ออกใบเสร็ จ นี ้ Garmin จะไม่ เ ปลี ่ ย นส่ ว น ประกอบที ่ ส ู ญ หายจากพั ส ดุ ใ ด ๆ ที ่ ซ ื ้ อ...
  • Page 27 รวมกั บ สิ ท ธิ แ ละการเยี ย วยาอื ่ น ๆ ภายใต้ กฎหมายที ่ ใ ช้ บ ั ง คั บ ในส่ ว นที ่ เ กี ่ ย วข้ อ งกั บ ผลิ ต ภั ณ ฑ์ ต ่ า ง ๆ Garmin Australasia, 30 Clay Place, Eastern Creek, NSW 2766, Australia.
  • Page 28 vivosmart ® คู ่ ม ื อ Quick Start บทนำ า คำ า เตื อ น ดู ค ำ า แนะนำ า ข้ อ มู ล เกี ่ ย วกั บ ผลิ ต ภั ณ ฑ์ และความปลอดภั ย ที ่ ส ำ า คั ญ ได้ ใ นกล่ อ ง ผลิ...
  • Page 29 แต่ ล ะวั น , และการนั บ นาที ค วามเข้ ม ขั น ในกิ จ กรรมประจำ า สั ป ดาห์ ข องคุ ณ โดยใช้ บั ญ ชี Garmin Connect™ของคุ ณ อั ต ราการเต้ น หั ว ใจ: แสดงอั ต ราการเต้ น...
  • Page 30 เคล็ ด ลั บ : คุ ณ ยั ง สามารถทำ า การติ ด ค่ า ให้ เ สร็ จ สิ ้ น โดยใช้ แ อพพลิ เ คชั ่ น Garmin Express™ บนคอมพิ ว เตอร์ ข องคุ ณ ได้ ด ้ ว ย...
  • Page 31 อั ต โนมั ต ิ การสวมใส่ อ ุ ป กรณ์ แ ละอั ต ราการ เต้ น หั ว ใจ • สวมอุ ป กรณ์ vivosmart HR เหนื อ ข้ อ มื อ คุ ณ หมายเหตุ : อุ ป กรณ์ ค วรสวมใส่ ไ ด้ พ อ...
  • Page 32 การชาร์ จ อุ ป กรณ์ คำ า เตื อ น อุ ป กรณ์ น ี ้ ป ระกอบด้ ว ยแบตเตอรี ่ ล ิ เ ธี ย ม ไอออน ดู ค ำ า แนะนำ า ข้ อ มู ล เกี ่ ย วกั บ ผลิ...
  • Page 33 HR: จาก -20° ถึ ง 60°ซ. (จาก -4° ถึ ง 140°ฟ.) ช่ ว งอุ ณ หภู ม ิ ก ารชาร์ จ vivosmart HR: จาก 0° ถึ ง 45°ซ. (จาก 32° ถึ ง 113°ฟ.) การขอรั บ คู ่ ม ื อ การใช้ ง าน...
  • Page 34 Peringatan Navigasi Off-Road Jika perangkat Garmin Anda mampu menun- jukkan rute off-road untuk berbagai kegiatan di luar ruangan, seperti bersepeda, hiking, dan kendaraan semua medan, ikuti panduan ini untuk memastikan aman dari navigasi off-road •...
  • Page 35 yang tepat untuk kegiatan di luar rumah. Jangan ikuti saran rute jika saran tersebut menyarankan tindakan yang melanggar hukum atau menempatkan Anda dalam situasi yang tidak aman. • Selalu bandingkan informasi yang ditampil- kan pada perangkat secara cermat terha- dap semua sumber navigasi yang tersedia, termasuk tanda-tanda jejak, kondisi jejak, kondisi cuaca, dan faktor-faktor lain yang dapat mempengaruhi keselamatan saat...
  • Page 36 dan/atau cedera. • Jangan biarkan perangkat terkena sumber panas atau berada di lokasi bersuhu tinggi, seperti kendaraan yang berada di bawah sinar matahari tanpa pengawasan. Untuk mencegah kerusakan, lepas perangkat dari kendaraan atau menyimpannya di tempat yang tidak terkena sinar matahari langsung, seperti di kotak sarung tangan.
  • Page 37 • Hanya ganti baterai dengan baterai peng- ganti yang tepat. Menggunakan baterai lain mengandung risiko terjadinya kebakaran atau ledakan. Untuk membeli baterai peng- ganti, lihat agen Garmin Anda atau situs Web Garmin. • Jangan mengoperasikan perangkat diluar rentang suhu yang ditentukan dalam manu- al yang dicetak dalam kemasan produk.
  • Page 38 Petunjuk 1999/5/ EC. Untuk melihat Pernyataan Kesesuaian yang lengkap, kunjungi Garmin.com/compli- ance. Kesesuaian Industri Kanada Perangkat radio komunikasi kategori I memenuhi Standar Industri Kanada RSS- 210. Perangkat radio komunikasi kategori II memenuhi Standar Industri Kanada RSS-Gen.
  • Page 39 Produk ini tidak berisikan komponen yang dapat diservis oleh pengguna. Perbaikan hanya boleh dilakukan oleh pusat layanan resmi Garmin. Perbaikan atau modifi- kasi yang tidak dibenarkan bisa mengakibatkan kerusakan permanen pada peralatan, dan membatalkan garansi Anda dan hak Anda untuk mengoperasikan perangkat ini sesuai Bagian 15 dalam peraturan."...
  • Page 40 Perangkat Lunak akan tetap menjadi milik Garmin dan/atau penyedia pihak ketiganya. Anda memahami bahwa Perangkat Lunak ini dimiliki oleh Garmin dan/atau penyedia pihak ketiganya dan dilindungi berdasarkan undang- undang hak cipta Amerika Serikat dan pakta hak cipta internasional. Lebih lanjut, Anda me-...
  • Page 41 Garmin tidak memberikan garansi terhadap akurasi atau kelengkapan data peta. Perbaikan memiliki garansi 90 hari. Jika unit...
  • Page 42 BEBERAPA NEGARA TIDAK MENGIJINKAN PENGECUALIAN KERUSAKAN INSIDENTAL ATAU AKIBAT, UNTUK PEMBATASAN DIATAS MUNGKIN TIDAK BERLAKU UNTUK ANDA. Garmin tetap memiliki hak eksklusif untuk memperbaiki atau mengganti (dengan produk pengganti yang baru atau baru di overhauled) perangkat atau perangkat lunak atau menawar- kan pengembalian dana penuh dari harga pem- belian atas kebijakannya sendiri.
  • Page 43 Garmin tidak akan meng- ganti komponen yang hilang dari kemasan yang dibeli melalui lelang online. Pembelian Internasional: Garansi terpisah mungkin saja diberikan oleh distributor inter- nasional untuk perangkat yang dibeli di luar Amerika Serikat tergantung negaranya.
  • Page 44 Panduan Cepat Pengop- erasian vivosmart ® Pengenalan PERINGATAN Lihat panduan Informasi Penting Terkait Produk dan Keselamatan dalam kotak kemasan produk terkait peringatan produk dan informasi penting lainnya. Selalu berkonsultasi dengan dokter sebelum Anda memulai atau memodifikasi program olahraga apa saja. Ikhtisar Perangkat Layar Usap ke kiri atau kanan untuk...
  • Page 45 Garmin Connect™ Anda. Detak Jantung: Menampilkan detak jantung per menit (bpm) Anda saat ini, detak jantung terendah untuk hari ini, dan grafik detak jantung Anda.
  • Page 46 • Jika Anda belum memasangkan perangkat Anda selama penyiapan awal, tekan tombol perangkat untuk melihat menu, dan pilih untuk memasangkan smartphone Anda. 3 Buka aplikasi Garmin Connect Mobile, dan ikuti petunjuk di layar. Perangkat Anda akan disinkronkan secara oto- matis dengan aplikasi Garmin Connect Mobile secara berkala.
  • Page 47 Mengenakan Perangkat dan Detak Jantung • Kenakan perangkat Forerunner di atas tulang pergelangan tangan Anda. CATATAN: Perangkat harus terpasang ketat tetapi nyaman, dan tidak boleh bergerak saat berlari. • Jangan merusak sensor detak jantung di bagian belakang perangkat. • Lihat panduan pemilik untuk informasi lebih lanjut tentang detak jantung berbasis pergelangan tangan.
  • Page 48: Informasi Perangkat

    Dari -20° sampai 60°C (dari -4° sampai 140°F) Rentang suhu pengisian daya: Dari 5° sampai 40°C (dari 40° sampai 104°F) Mendapatkan Panduan Pemilik Panduan pemilik menyertakan petunjuk untuk menggunakan fitur perangkat dan mengakses informasi tentang aturan. Kunjungi id.garmin.com/products/ intosports/vivosmartHR vívosmart® HR...
  • Page 49 Garmin.com Garmin.co.th id.garmin.com ©2015 Garmin Ltd. or its subsidiaries *190-01972-26* Part Number 190-01972-26 Rev. A November 2015 Printed in Taiwan...

Table of Contents