Page 1
80510 EN ES FR PT Owners manual Manual de montaje Notice de montage Manual do utilizador BUGGYBOARD MAXI+ ™ BuggyBoard is a registered trade- mark and is protected by patent. Control no.
Page 2
INDEX English Dear customer, thank you for choosing a BUGGYBOARD MAXI+™ from Lascal. We hope you will be satisfied with your purchase and will get good use for your BUGGYBOARD MAXI+™. WARNING! Read these instructions carefully before use and keep for future reference.
Posición de plegado ... 17 Accesorios ......17 Reciclaje ......18 Tests ....... 18 Advertencias ..... 18 Garantía ......19 Otros productos de Lascal .. 35 Puntos de información ..37 Tarjeta de reg. del producto...39 Contenu ......20 Roues ......21 Connecteurs ......21 Bras ........
KEEP FOR FUTURE REFERENCE CONTENT 80301 80500 80501 80361 DE FR IT NL Gebrauchsanleitung Notice de montage Manuale dell’utente Gebruiksaanwijzing 80241 80221 80300 80388 BUGGYBOARD- BUGGYBOARD- BUGGYBOARD-MAXI MAXI ™ ™ 80360 • • • • • • BuggyBoard is a registered trademark •...
Page 5
THE WHEELS 1. Attaching the wheels Place the platform (80100-80106) upside down on a sturdy surface. Push the wheels (80420) firmly into the suspension housing (80220) until the wheels ‘click’ into place. Tip! Detaching the wheels. Pull the red wheel locking clip out 1 cm (1/2 in.) with a small screwdriver.
Page 6
4. Tightening the connectors The connectors must be firmly attached to the stroller. To further tighten the connectors, only use a cotter-pin (80381) as a lever. Once tightened, release the cotter pin by pushing the red release button on the end of the con- nector bolt (80395).
Page 7
7. Positioning the cotter pins Measure the distance between the middle of each of the connectors. Deciding the cotter pin direction If the measured distance is between: ð • 25-40 cm (10-16 in.) Alt. A below. ð • 40-50 cm (16-20 in.) Alt.
Page 8
CONNECTING 9-10. Connecting the BuggyBoard Hold the base of the arms (80300/80301) and push both red buttons. Adjust the width of the arms and click them in to the con- nectors then release the buttons. Make sure the arms are set an equal distance from the center of the board and the cotter pins are locked in the connectors.
Page 9
WHEN NOT IN USE 12. When not in use If the BuggyBoard is temporarily not in use, it can be placed in a “resting” position. Clip the hook (80318) to the platform, then attach the strap to a higher point on your stroller. ”Click”...
CLEANING AND RECYCLING Cleaning instructions: Use warm water with a soft cloth and a mild non-abresive cleanser. All parts and packaging of the BuggyBoard are made of recyclable raw materials. TESTS We are committed to ensuring that this product is of the highest quality. The manu- facturing process is regularly checked by both internal and external (TÜV) controllers.
Page 11
WARRANTY WARRANTY Your BuggyBoard is warranted to be free from manufacturing defects for a period of one year from date of purchase under normal use and in compliance with the ope- rating instructions. This warranty extends only to the original retail purchaser and is only valid when supplied with proof of purchase.
Page 12
Esta garantia estende-se apenas ao comprador original e é válida apenas mediante a apresentação da prova de compra. OTHER LASCAL PRODUCTS KIDDYGUARD™ safety gate which keeps your child on the safe side •...
Page 13
OTHER LASCAL PRODUCTS LASCAL M1 CARRIER ™ The Ultimate Baby Carrier The art of moving forward The Lascal M1 Carrier™ is the next generation of baby with your baby carriers with a sporty and fashionable look for today’s parent. Using the latest...
Registering your purchase at www.lascal.se or fill in and return this card by mail. Registrieren Sie Ihren Kauf unter www.lascal.se oder füllen Sie diese Karte aus und senden Sie diese per Post. Enregistrez votre achat sur notre site www.lascal.se ou remplissez cette carte et retournez-la par courrier.
Page 17
PRODUCT REGISTRATION CARD Eng. Return this card by mail, find the address to your national registra- tion office on page 37-38, or register online at www.lascal.se Esp. Envíe esta tarjeta por correo, busque la dirección de su oficina en el registro de la página 37-38, o regístrese on-line en www.lascal.se...
Need help?
Do you have a question about the BUGGYBOARD MAXI+ and is the answer not in the manual?
Questions and answers