Muchas gracias por haber adquirido este producto
de Pioneer. Esta Guía de inicio rápido incluye
instrucciones para hacer las conexiones y ope-
raciones básicas que le permitirán hacer un uso
sencillo del receptor. Para conocer una descripción
detallada del receptor, consulte el "Manual de
instrucciones" suministrado con el CD-ROM
incluido. El manual de instrucciones también se
puede descargar del sitio Web de Pioneer (http://
www.pioneer.eu).
Cuando use un sistema operativo Mac, coloque el
CD-ROM en una unidad de CD y, a continuación,
haga doble clic en el icono de CD-ROM para encon-
trar el archivo PDF (Manual de instrucciones).
Contenido
(CD-ROM incluido) ......................................... 4
Conexión del equipo ....................................... 7
altavoces .......................................................... 7
Organigrama de ajustes del receptor
Organigrama para conexiones y ajustes del receptor
La unidad es un receptor AV completo equipado con abundancia de funciones y terminales. Se
puede usar fácilmente siguiendo el procedimiento de abajo para hacer las conexiones y ajustes.
Elemento de ajuste necesario: 1, 2, 3, 4, 5, 7, 9
! Estos elementos se incluyen en esta Guía de inicio rápido.
Ajuste que resulta necesario hacer: 6, 8, 10, 11, 12
! Estos elementos se explican en el "Manual de instrucciones" suministrado con el CD-ROM
incluido.
de audio ......................................................... 14
LAN ................................................................ 16
demostración ................................................ 18
de MCACC) .................................................... 18
Importante
Los ajustes iniciales del receptor se pueden
hacer en el ordenador usando Wiring Navi del
CD-ROM del AVNavigator incluido con el recep-
tor. En este caso se pueden hacer virtualmente
las mismas conexiones y ajustes que en los
pasos 2, 3, 4, 5, 6, 7 y 8. Para conocer instruc-
ciones de uso del AVNavigator, consulte Acerca
del uso del AVNavigator (CD-ROM incluido) en
página 4 .
1 Antes de comenzar
! Comprobación del contenido de la caja en
página 4
! Instalación de las pilas en página 4
j
2 Determinación de la aplicación de los
altavoces (página 7)
! Sistema de sonido envolvente de 7.1 canales
(delanteros altos)
! Sistema de sonido envolvente de 7.1 canales
(delanteros anchos)
! Sistema de sonido envolvente de 7.1 canales
y conexión de altavoces B
! Sistema de sonido envolvente de 5.1 canales
y conexión de biamplificación delantera
(sonido envolvente de alta calidad)
! Sistema de sonido envolvente de 5.1 canales
y conexión de ZONE 2 (Multizona)
j
3 Conexión de los altavoces
! Colocación de los altavoces en página 8
! Conexión de los altavoces en página 8
! Instalación del sistema de altavoces en
página 9
! Biamplificación de los altavoces en página 9
j
4 Conexión de los componentes
! Acerca de la conexión de audio en página 10
! Acerca del convertidor de vídeo en página 10
! Conexión a su televisor y componentes de
reproducción en página 12
! Conexión de antenas de AM/FM en página 15
! Conexión del receptor en página 17
j
5 Encendido
j
6 Cambio del idioma de la OSD (OSD
Language)
j
7 Ajustes de altavoces MCACC
! Ajuste óptimo automático del sonido
(Configuración totalmente automática de
MCACC) en página 18
j
8 El menú Input Setup
(Cuando se usan otras conexiones que no son
las recomendadas)
j
9 Reproducción básica (página 21)
j
10 Ajuste de la calidad del sonido y de la
imagen según se quiera
! Uso de varios modos de escucha
! Mejor sonido con el control de fase
! Medición de todos los tipos de EQ
(SYMMETRY/ALL CH ADJ/FRONT ALIGN)
! Cambio del nivel del canal durante la
escucha
! Encendido/apagado del EQ de calibración
acústica, el recuperador automático de
sonido o la mejora de diálogos
! Ajuste de la función PQLS
! Ajuste de las opciones de audio
! Ajuste de las opciones de vídeo
j
11 Otras configuraciones y ajustes
opcionales
! Función Control con HDMI
! El menú Advanced MCACC
! Menús System Setup y Other Setup
j
12 Máximo provecho del mando a
distancia
! Utilización de múltiples receptores
! Uso del mando a distancia para controlar
otros componentes
3
Es