Metabo DBF 457 Original Instructions Manual page 60

ru РУССКИЙ
ждению производственного травматизма при
обращении с компрессорами и
пневмоинструментами.
- Убедитесь в том, что не превышается
указанное в технических характеристиках
макс. допустимое рабочее давление.
- Не перегружайте инструмент, используйте
его только в том диапазоне мощности,
который указан в технических характери-
стиках.
- Используйте допущенные смазочные мате-
риалы/СОЖ. Позаботьтесь о достаточной
вентиляции рабочей зоны. При повышенном
расходе сжатого воздуха: проверьте пневмо-
инструмент, при необходимости отремонти-
руйте.
- Прекратите работу с этим инструментом, если
вас что-либо отвлекает! Будьте внимательны,
следите за своими действиями и серьезно
относитесь к работе с пневмоинструментом.
Не пользуйтесь инструментом, если вы
устали, находитесь под действием нарко-
тиков, алкоголя или лекарств. Невниматель-
ность при работе с инструментом может
привести к серьезным травмам.
- Следите за чистотой и порядком на своем
рабочем месте. Беспорядок на рабочем месте
и плохое освещение могут привести к
несчастным случаям.
- Держите пневмоинструмент в недоступном
для детей месте.
- Запрещается хранение инструмента вне
помещений или во влажных помещениях без
соответствующей защиты.
- Защищайте пневмоинструмент, особенно
штуцер подачи сжатого воздуха и органы
управления от попадания пыли и грязи.
- Пыль, возникающая при обработке матери-
алов, содержащих свинец, некоторых видов
древесины, минералов и металлов, может
представлять собой опасность для здоровья.
Вдыхание частиц такой пыли или контакт с
ней может стать причиной появления аллерги-
ческих реакций и/или заболеваний дыха-
тельных путей.
Некоторые виды пыли (например, пыль,
возникающая при обработке дуба или бука)
считаются канцерогенными, особенно в
комбинации с дополнительными материа-
лами, используемыми для обработки древе-
сины (соли хромовой кислоты, средства
защиты древесины). Обработка материалов с
содержанием асбеста должна выполняться
только специалистами.
- По возможности используйте подходящий
пылеотсасывающий аппарат.
- Для оптимального удаления пыли исполь-
зуйте этот пневмоинструмент в комбинации
с подходящим пылесосом Metabo.
- Обеспечьте хорошую вентиляцию рабочей
зоны.
- Рекомендуется надевать респиратор с
фильтром класса P2.
- Соблюдайте действующие национальные
предписания по обработке материалов.
- Не допускается обработка материалов, выде-
ляющих опасные для здоровья пыль или пары
(в частности, асбеста).
60
- Тщательно закрепите обрабатываемую
деталь, например, с помощью зажимов.
- При шлифовании металлов возникает
искрение. Следите за тем, чтобы в опасной
зоне не было людей. Вследствие опасности
возгорания поблизости не должны нахо-
диться горючие материалы (зона искрения).
- Рекомендуется использовать стационарную
установку для удаления пыли.
- Ведите инструмент, удерживая его обеими
руками за рукоятки. Потеря контроля над
инструментом может привести к травмиро-
ванию.
- Никогда не держите руку вблизи вращаю-
щихся деталей инструмента или вращаю-
щейся шлифовальной ленты.
- Удаляйте шлифовальную пыль и другой мусор
только после полной остановки инструмента.
- Допустимая скорость шлифовальной ленты
должна как минимум соответствовать
указанной скорости шлифовальной ленты на
холостом ходу. Шлифовальная лента,
скорость которой превышает допустимую,
может разрушиться.
- Перед каждым использованием проверяйте
правильность установки шлифовальной ленты
и полное прилегание к роликам. Пробный
пуск: дайте поработать инструменту на холо-
стом ходу в течение 30 с в безопасном поло-
жении. При появлении ощутимой вибрации
или других дефектов сразу же выключите
инструмент. В этом случае следует проверить
инструмент и установить причину неисправ-
ности.
Информация обозначена в данном руководст-
ве по эксплуатации следующим образом:
Опасность! Предупреждение об опасно-
сти травмирования или вреде для окружа-
ющей среды.
Внимание! Предупреждение о возмож-
ном материальном ущербе.
4.12 Символы на пневмоинструменте
Перед вводом в эксплуатацию прочтите
руководство по эксплуатации.
Используйте защитные очки
Надевайте защитные наушники
Направление вращения
5. Обзор
См. с. 2.
1 Шлифовальная головка
2 Зажимный винт для перестановки шлифо-
вальной головки
3 Дополнительная рукоятка
4 Выключатель (Вкл/Выкл)