Bedienungsanleitung Vierdorncrimpzange 97 52 64 1. Allgemeines Die Vierdorncrimpzange 97 52 64 wird zum Vercrimpen von gedrehten Stift- und Buchsen-kontakten für Leiterquerschnitte von 0,08 bis 2,5 mm² eingesetzt. Die Handcrimpzange ist nur für den in der Bedienungsanleitung beschriebenen Zweck zu verwenden. Eine eigenmächtige Veränderung, oder eine nicht bestimmungsgemäße Verwendung der Handcrimpzange schließt eine Haftung des Herstellers für daraus resultierende Schäden aus.
Bedienungsanleitung Vierdorncrimpzange 97 52 64 2. Funktionsweise • Die Locatorstellung für den zu vercrimpenden Verbinder aus Matrix (siehe Anhang) entnehmen. • Den Locator durch seitliches Anheben in die laut Matrix festgelegte Stellung bringen (1-12). • Den Verstellexzenter durch seitliches Anheben in die laut Matrix festgelegte Stellung bringen (A/B/C/D). •...
Page 5
Bedienungsanleitung Vierdorncrimpzange 97 52 64 5. Wartung und Reparatur Die Handcrimpzange muß vor Arbeitsbeginn in einem ordnungsgemäßen und sauberen Zustand sein. Crimprückstände sind aus der Zange zu entfernen. Die Gelenke sind regelmäßig mit leichtem Maschinenöl zu ölen und vor Verschmutzung zu schützen. Es ist darauf zu achten, dass alle Bolzendurch Sicherungsringe gesichert sind.
Owner’s Manual 4/8 Indent Crimping Tool 97 52 64 1. General Information The 4-indent crimp tool 97 52 64 has been developed for optimal crimping of turned pin and bush contacts and wire ranges 0.8 to 2.5 mm². The tool has only to be used for the application described below, thus the manufacturer not being liable for damages caused by improper use or unauthorized technical modifications of the tool.
Owner’s Manual 4/8 Indent Crimping Tool 97 52 64 2. Operating Instructions • the reference sheet attached to each tool designates which contacts the positioner accomodates for ist wire size and indicates locator position • position is dialed by merely raising locator knob and rotating it to the proper position (1-12) •...
Owner’s Manual 4/8 Indent Crimping Tool 97 52 64 5. Service and Maintenance Keep the tool clean and properly stored when not in service. The joints need to be oiled regularly and the circlips securing the bolts have to be always in place. ATTENTION! For repair please send the tool back to the factory.
Need help?
Do you have a question about the 975264 and is the answer not in the manual?
Questions and answers