Monacor IT-400DT Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Monacor Manuals
  4. Horn
  5. IT-400DT
  6. Instruction manual
Monacor IT-400DT Instruction Manual

Monacor IT-400DT Instruction Manual

Active music horn for dante networks
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Aktives Musikhorn für Dante-Netzwerke
Active Music Horn for Dante Networks
IT- 400 DT
Bestellnummer • Order Number 16.3870
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUCTION MANUAL
ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Related Manuals for Monacor IT-400DT

Summary of Contents for Monacor IT-400DT

  • Page 1 Aktives Musikhorn für Dante-Netzwerke Active Music Horn for Dante Networks IT- 400 DT Bestellnummer • Order Number 16.3870 BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS...
  • Page 3 Deutsch . . . . . . . . . . . Seite English . . . . . . . . . . . . Page ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS...

  • Page 4: Table Of Contents

    Aktives Musikhorn für Dante-Netzwerke Diese Anleitung richtet sich an Benutzer mit Grundkenntnissen in der Audiotechnik und Netzwerktechnik . Bitte lesen Sie die Anleitung vor dem Betrieb gründlich durch und heben Sie sie für ein späteres Nachlesen auf . Inhalt Wichtige Hinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 6 .3 Signalverarbeitung konfigurieren .

  • Page 5: Wichtige Hinweise

    1 Wichtige Hinweise Das Gerät entspricht allen relevanten Richt linien der EU und ist deshalb gekennzeichnet . • Schützen Sie das Gerät vor extremen Temperaturen (zulässige Ein- satztemperatur −20 °C bis +50 °C) . • Verwenden Sie zum Reinigen nur ein trockenes oder angefeuch- tetes, weiches Tuch, auf keinen Fall scharfe Reinigungsmittel oder Chemikalien .

  • Page 6: Einsatzmöglichkeiten

    Audiodateien in das Dante-Netzwerk einzuspeisen . Für beide Eingangskanäle gemeinsam: Der Lautsprecher IT-400DT ist mit zwei Dante-Empfangs kanälen – Signalverzögerung (DELAY), als Zeit (ms /s) oder Entfernung (mm /m / ausgestattet, deren Signale sich im internen Signalprozessor nach mil / inch /feet) einstellbar Bedarf mischen lassen .

  • Page 7: Lautsprecher Montieren Und Anschließen

     Kap . 6 .11) . lokalen Computernetzwerk oder, z . B . über einen Router, mit größeren Hinweis: Soll der DSP des IT-400DT in größeren Netzwerken mit dem Steuerpro- Computernetzwerken verbinden . Bei einer Außeninstallation das An- gramm konfiguriert werden, so kann es bei einem höheren Datenaufkommen schlusskabel mit dem beiliegenden Zubehör wetterfest verschrauben .

  • Page 8: Dante-Netzwerk Einrichten

    3) Den Button mit der Dante-Controller-Version anklicken . 4) Einloggen bzw . einen Account erstellen . Die Einrichtung des IT-400DT als Empfänger im Dante-Netzwerk ge- schieht über das Programm „Dante Controller“, das über die Website 5) Die Software herunterladen .
  • Page 9 7) Bei Bedarf die „Sample Rate“ an den gewünschten Dante-Trans- mitter anpassen oder eine andere gemeinsame Sample-Rate für beide Geräte festlegen . Abb. 2 Device-View vom IT-400DT 8) Über den Reiter „Network Config“ lassen sich bei Bedarf die Netz- werkeinstellungen für die Dante-Schnittstelle des IT-400DT ändern .

  • Page 10: Routing Mit Dem Dante-Controller

    Für die Zuweisung der Eingangs- und Ausgangssignale der beteiligten Geräte: 1) Im „Network View“-Fenster unter „Routing“ die Sendekanäle des gewünschten Dante-Transmitters unter „Dante Transmitters“ sowie die Empfangskanäle des IT-400DT unter „Dante Receivers“ durch ⊞ ☞ Klicken auf das öffnen (  Abb .

  • Page 11: Bedienung

    Passwörter . Zugriffsebene Passwort * Administrator mega_adm User monacor Locked State — Abb. 4 Passwortvorgaben * Diese Passwörter sind vom Werk vorgegeben und können vom Anwender in der jeweiligen Zugriffsebene geändert werden . Geänderte Passwörter gut merken!

  • Page 12: Das Dsp-Steuerprogramm

    Abb. 5 Übersichtsfenster Hinweis: Mit dem Programm „DSP Controller“ lassen sich nicht nur die Lautspre- cher vom Typ IT-400DT steuern, sondern noch weitere Geräte von MONACOR mit integriertem Signalprozessor . In der Abbildung ist daher auch ein DSM-48LAN aufgeführt .
  • Page 13 Beschreibung der Funktionen: 7 . Anzeige der IP-Adresse eines Geräts 1 . Schaltfläche zum Stummschalten des Geräts Bei unterbrochener Verbindung steht an dieser Stelle „Offline“ . Während der Stummschaltung ist die Schaltfläche rot . Zum Wie- 8 . Schaltfläche zum Aufruf des Konfigurationsfensters (Abb . 8) für dereinschalten des Tons erneut auf die Schaltfläche klicken .

  • Page 14: Gerätegruppen

    6.2.1 Gerätegruppen und Kopplungseigenschaften ändern . Eine Gruppe kann zudem vorübergehend deaktiviert (disabled) oder wieder aktiviert (enabled) Mehrere Geräte können zur ge meinsamen Steuerung in Gruppen werden . Zudem besteht die Möglichkeit, einen Beschreibungstext zusammengefasst werden . Sie können so z . B . ge meinsam stumm- zur Gruppe einzugeben .

  • Page 15: Programmpasswort Einrichten

    4) Im anschließend angezeigten Fenster in das Feld „Confirm New Password:“ das neue Passwort zur Bestätigung noch einmal ein- geben und gut merken! 6.2.4 Demo-Modus Auch wenn kein Gerät mit dem Computer verbunden ist, lässt sich zu Demonstrationszwecken ein virtuelles Gerät erzeugen . Dazu den Menüpunkt „Tools Enter Demo Mode“...

  • Page 16: Update Über Das Menü Des Konfigurationsfensters

    Um die Firmware eines Geräts auf den neuesten Stand zu bringen, den 6.2.5.1 Update über das Menü des Konfigurationsfensters Menüpunkt „Tools Enable Update“ aufrufen . Hinter den Geräten in Ein Update der Firmware ist ebenfalls über das Menü des Konfigu- der Liste wird jetzt das Symbol angezeigt .

  • Page 17: Programm Beenden

    6.2.6 Programm beenden Zum Beenden des Programms den Menüpunkt „File Quit“ aufrufen oder das Programmfenster schließen .

  • Page 18: Signalverarbeitung Konfigurieren

    Schutz gegen Überlastung der Lautsprecher, usw .) ist vom Werk Das Konfigurationsfenster (Abb . 8) mit der Hauptansicht (MAIN) speziell auf den IT-400DT abgestimmt und für den Anwender nicht wird für das gewählte Gerät angezeigt . Auf der linken Seite wird als zugänglich .
  • Page 19 MUTE IN A GAIN PEQ 1 – 10 LIMITER GAIN PEQ 1 – 10 DELAY LIMITER Dante LINK MUTE DELAY LOW CUT CROSSOVER IN B GAIN PEQ 1 – 10 LIMITER GAIN PEQ 1 – 10 DELAY LIMITER Abb. 7 Blockdiagramm des Signalwegs...

  • Page 20: Ansicht Main

    6.3.2 Ansicht MAIN (Abb . 8) [9] MUTE-Schalter zum Stummschalten des jeweiligen Eingangs [10] Listenfeld zum Wählen der Einheit für den DELAY-Wert [11]: [1] Schaltflächen zum Umschalten der An sicht (Wechsel der Ansicht Zeit oder Entfernung (zur automatischen Berechnung der Schall- nur in der Zugriffsebene „Administrator“...
  • Page 21 [10] [12] [11] [13] Abb. 8 Konfigurationsfenster in der Ansicht MAIN...

  • Page 22: Ansicht In-A /B

    6.3.3 Ansicht IN-A /B (Abb . 9) [17] MUTE-Schalter zum Stummschalten des entsprechenden Ein- gangs (gleiche Wirkung wie [9]) [14] Schaltflächen zum Umschalten der An sicht [18] Schalter ON jeweils zum Aktivieren / Deaktivieren eines Filters [15] GAIN-Regler zur Verstärkungseinstellung (Lautstärke) für den entsprechenden Eingang, daneben Pegelanzeige, darun- [19] Listenfeld TYPE zur Auswahl des Filtertyps: Bell, Notch, Allpass, ter Eingabe-/ Anzeigefeld als numerische Eingabemöglichkeit...
  • Page 23 [14] [15] [16] [23] [24] [18] [19] [20] [21] [22] [17] [25] Abb. 9 Ansicht IN-A...

  • Page 24: Gruppensteuerung

    6.3.4 Gruppensteuerung [26] Wie im Kapitel 6 .2 .1 beschrieben ist, können Gerätegruppen gebildet und gemeinsam gesteuert werden . Das Konfigurationsfenster wird über die Schaltfläche hinter der Gruppe in der Geräteübersicht [27] (Abb . 6) aufgerufen . Für die Steuerung der Gerätegruppen vom Typ „Carbon Copy“ und „Advanced“...
  • Page 25 Die Anzeige- und Bedienelemente des Gruppensteuerungsfensters Wichtig: Damit ein Lautsprecher einer Gruppe vom Typ „Master „Master Volume“ haben die folgenden Funktionen: Volume“ über die Gruppensteuerung bedient werden kann, muss für seine aktuelle Zugriffsebene die entsprechende Option freigegeben [26] Schaltfläche zum Schließen des Gruppensteuerungsfensters sein ( ☞...

  • Page 26: Zugriffsrechte Verwalten

    6.4 Zugriffsrechte verwalten 6.6 Standby Um das Gerät in den Bereitschaftsmodus „Standby“ zu versetzen, den 6.4.1 Passwörter eingeben Menüpunkt „Hardware Go to Standby“ aufrufen . Für die Rückkehr Nach dem Einschalten der Stromversorgung ist generell die Zugriffs- zum normalen Betrieb dann den Menüpunkt „Hardware Exit Stand- ☞...

  • Page 27: Werkseinstellungen Laden

    6.9 Werkseinstellungen laden 6.10 Flash-Image speichern Über den Menüpunkt „File Load Factory Settings“ können Werksein- Zur Datensicherung oder zum Übertragen auf ein anderes Gerät kön- stellungen geladen werden . Dabei werden zwei Arten von Dateien nen sämtliche Einstellungen, Presets und die Firmware eines Geräts in unterschieden: einer Flash-Image-Datei gespeichert werden .

  • Page 28: Netzwerkeinstellungen

    6.11 Netzwerkeinstellungen Es ist möglich, dem Gerät automatisch eine IP-Adresse zuweisen zu lassen oder diese manuell einzurichten . Die automatische IP-Adressen- zuweisung ist voreingestellt . Um manuell eine IP-Adresse für das Gerät festzulegen: 1) Den Menüpunkt „Hardware Configure Network Settings“ auf- rufen .

  • Page 29: Technische Daten

    7 Technische Daten Signalbearbeitungsmöglichkeiten je Eingangskanal Gain: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . −50 dB bis +6 dB System: .

  • Page 30: Steuerung Über Tabletcomputer/Smartphone

    8 Steuerung über Tabletcomputer/Smartphone [33] [34] Im „App Store“ des Computerherstellers Apple Inc . sind unter der Bezeichnung „DSP-CONTROL“ Varianten des DSP-Steuerprogramms er hältlich . [35] [36] [37] [38] Auf dem Tabletcomputer funktioniert die DSP-Steuerung ähnlich wie in den vorangegangenen Kapiteln beschrieben . Die Steuerung mit dem iPhone beschränkt sich dagegen auf das Anlegen und die Bedie- ☞...
  • Page 31 [46] Gerät stummschalten [47] Konfigurationsfenster eines Geräts öffnen (Ansicht MAIN, Abb . 8) Änderungen vorbehalten . Diese Bedienungsanleitung ist urheberrechtlich für MONACOR ® INTERNATIONAL GmbH & Co. KG geschützt. Eine Reproduktion für eigene kommerzielle Zwecke – auch auszugsweise – ist untersagt.
  • Page 32 Active Music Horn for Dante Networks These instructions are intended for users with basic knowledge in audio technology and network technology . Please read the instructions carefully prior to operation and keep them for later reference . Contents Important Notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 6 .3 Configuring the signal processing .

  • Page 33: Important Notes

    1 Important Notes The unit corresponds to all relevant directives of the EU and is therefore marked with • Protect the unit against extreme temperatures (admissible ambient temperature range: −20 °C to +50 °C) . • For cleaning, only use a soft cloth, dry or slightly wet; never use aggressive detergents or chemicals .

  • Page 34: Applications

    – LINK facilities of the settings for the two input channels Various configurations can be saved to IT-400DT and retrieved as de- sired . Remote control via tablet computer or smartphone is possible . The speaker is supplied with power via the network connection (Power...

  • Page 35: Installing And Connecting The Speaker

     chapter 6 .11) . For alignment, release the locking screws of the bracket, move the Note: If the DSP of IT-400DT is to be configured in large networks by means of speaker accordingly, and retighten the screws . the control program, higher data volumes (e . g . when multiple Dante transmit...

  • Page 36: Configuration Of The Dante Network

    “Dante the matrix (under “Dante Receivers”) . Controller” is to be executed: Note: If IT-400DT or one of the devices fails to appear, the reason may be that Component Minimum requirements –...
  • Page 37 Fig. 2 Device View of IT-400DT 8) Use the tab “Network Config” to change the network settings for the Dante interface of IT-400DT, if required .

  • Page 38: Routing With The Dante Controller

     fig . 3) . 2) Navigate from the column of the Dante transmit channel to the row of the desired Dante receive channel of IT-400DT and click the field at the intersection point . 3) Wait for the field to show a green circle with a white check mark ✔ .

  • Page 39: Operation

    Access level Password * Administrator mega_adm User monacor Locked State — Fig. 4 Default passwords * The passwords are factory-set and can be changed by the user at the corre- sponding access level . Make sure to remember the password after changing it!

  • Page 40: The Dsp Control Program

    COR DSP Controller .app” . Fig. 5 Overview window Note: The program “DSP Controller” is not only used to control speakers of the type IT-400DT but also other units from MONACOR with integrated signal processor . Therefore, the list also contains DSM-48LAN .
  • Page 41 Description of functions: 6 . Indication of the hardware address (MAC address) of the interface of the unit; this address will always clearly identify a unit 1 . Button to mute the unit 7 . Indication of the IP address of a unit When the unit is muted, the button is red .

  • Page 42: Groups Of Units

    6.2.1 Groups of units The line “Group: …” shows the current number of group members (units) after the group name . Multiple units can be combined in groups for controlling them together . They may, for example, all be muted . The settings of the group 4) The button at the end of the line “Group: …”...

  • Page 43: Creating A New Program Password

    6.2.2 Creating a new program password 6.2.4 Demo mode To create a password protection for starting the program: If no unit is connected to the computer, it is possible to create a virtual unit for demonstration purposes . For this purpose, call up the menu 1) Call up the menu item “Tools Set Software Password”...

  • Page 44: Firmware Update

    6.2.5 Firmware update To hide the update icons in the list, call up the menu item “Tools Disable Update” . The control program and the unit must be equipped with matching firmware versions to ensure smooth communication . If the control Note: A reset to the factory settings will also affect the network settings and the passwords of the unit, i .

  • Page 45: Exiting The Program

    6.2.6 Exiting the program To exit the program, call up the menu item “File Quit” or close the program window .

  • Page 46: Configuring The Signal Processing

    .) has been specially matched to The configuration window (fig . 8) with the view MAIN for the unit IT-400DT in the factory and cannot be accessed by the user . selected will appear . The colour field on the left next to UNIT CON- The parameters of the blocks shown in the grey box can be set in NECTION [2] will indicate the connection status of the unit .
  • Page 47 MUTE IN A GAIN PEQ 1 – 10 LIMITER GAIN PEQ 1 – 10 DELAY LIMITER Dante LINK MUTE DELAY LOW CUT CROSSOVER IN B GAIN PEQ 1 – 10 LIMITER GAIN PEQ 1 – 10 DELAY LIMITER Fig. 7 Block diagram of the signal path...

  • Page 48: View Main

    6.3.2 View MAIN (fig . 8) [9] MUTE switch for muting the corresponding input [10] List field to select the unit of measurement for the DELAY value [1] Buttons to switch over the view (change of view only possible at [11]: time or distance (for automatic calculation of the delay) the access level “Administrator”) [11] Input /display field DELAY for setting the signal delay of the input...
  • Page 49 [10] [12] [11] [13] Fig. 8 Configuration window in the view MAIN...

  • Page 50: View In-A/B

    6.3.3 View IN-A/B (fig . 9) [17] MUTE switch to mute the corresponding input (same effect as [9] [18] Switch ON to activate /deactivate a filter [14] Buttons to switch over the view [19] List field TYPE to select the filter type: Bell, Notch, Allpass, High [15] GAIN control to set the gain (volume) for the corresponding Shelf, Low Shelf, Band Pass, High Pass, Low Pass input, level indicators next to the control, input /display field as...
  • Page 51 [14] [15] [16] [23] [24] [18] [19] [20] [21] [22] [17] [25] Fig. 9 View IN-A...

  • Page 52: Group Control

    6.3.4 Group control [26] As described in chapter 6 .2 .1, it is possible to create groups of units to be controlled together . Use the button behind the group in the overview (fig . 6) to call up the configuration window . [27] For controlling groups of units of the type “Carbon Copy”...
  • Page 53 The indicator and control elements of the group control window Important: To be able to operate a speaker from a group of the type “Master Volume” have the following functions: “Master Volume” via the group control, the corresponding option for ☞...

  • Page 54: Managing Access Rights

    6.4 Managing access rights 6.6 Standby To set the unit to “Standby”, call up the menu item “Hardware 6.4.1 Entering passwords Go to Standby” . To return to normal operation, call up the menu When the power supply is switched on, the access level “User” will item “Hardware Exit Standby”...

  • Page 55: Loading Factory Settings

    6.9 Loading factory settings 6.10 Saving a flash image file Use the menu item “File Load Factory Settings” to load factory For backup or for transferring settings to another unit, all settings, settings . There are two different types of files: presets and the firmware of a unit can be saved to a flash image file: Call up the menu item “File Create Flash Image”...

  • Page 56: Network Settings

    6.11 Network settings An IP address can either be automatically assigned to the unit or it can be configured manually . The automatic IP address assignment is preset . To manually set an IP address for the unit: 1) Call up the menu item “Hardware Configure Network Settings” . 2) Click “Configure Network Manually”...

  • Page 57: Specifications

    7 Specifications Signal processing options for each input channel Gain: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . −50 dB to +6 dB System: .

  • Page 58: Control Via Tablet Computer/Smartphone

    8 Control via Tablet Computer/Smartphone [33] [34] In the “App Store” of Apple Inc ., variants of the DSP control program are available under the name “DSP-CONTROL” . The DSP control on a tablet computer is similar to that described [35] [36] [37]...
  • Page 59 [47] Open the configuration window of a unit (view MAIN, fig . 8) Subject to technical modification . All rights reserved by MONACOR ® INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. No part of this instruction manual may be reproduced in any form or by any means for any commercial use.
  • Page 60 MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG • Zum Falsch 36 • 28307 Bremen • Germany A-1977.00.01.03.2019 Copyright by MONACOR INTERNATIONAL. All rights reserved. ©...

Table of Contents