Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

Quick Links

DRIFTSVEJLEDNING
OPERATING MANUAL
KÄYTTÖOHJE
BRUKSANVISNING
BRUKSANVISNING
Modelnummer: ATF039
Model number: ATF039
Mallinumero: ATF039
Modellnummer: ATF039
Modellnummer: ATF039

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Power Floor K9 ATF039 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Gtech Power Floor K9 ATF039

  • Page 1 Modelnummer: ATF039 Model number: ATF039 Mallinumero: ATF039 Modellnummer: ATF039 Modellnummer: ATF039 DRIFTSVEJLEDNING OPERATING MANUAL KÄYTTÖOHJE BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING...
  • Page 2: Vigtige Sikkerhedsforanstaltninger

    • Anvend altid ansvarligt. Denne enhed • Anvend kun batterier og opladere der kan anvendes af børn fra 8 år og op, leveres af Gtech. samt personer med reducerede fysiske, • Opladeren må aldrig ændres. sensoriske eller mentale evner, eller •...
  • Page 3: Tilsigtet Brug

    • Anvend kun reservedele eller tilbehør der eksplodere. er leveret af, eller anbefalet af Gtech. • Du må ikke brænde enheden, selv om Tilsigtet brug: den er svært beskadiget. Batterierne kan eksplodere i en brand.
  • Page 4: Hvad Er Der I Kassen

    Tak for du har valgt en Power Floor K9 “Jeg startede Gtech for at udvikle fornuftige produkter, der var nemme at anvende, og som gør et godt stykke arbejde. Din mening er vigtig for os. Brug venligst et øjeblik på at skrive en bedømmelse af Power Floor K9, på...
  • Page 5 DANSK Mundstykke konfigurationer Der er mange konfigurationer for Power Floor. Dette diagram viser hvordan hvert mundstykke kan monteres og anvendes.
  • Page 6 Drift Tryk på knappen over håndtaget for at Sprække mundstykket opbevares inde i tænde og slukke for Power Floor K9. håndtaget. Power Floor K9 hovedenhed Fastgør Power Floor K9 til Strømmen skal være slukket når der skiftes forlængelsesrøret, kontroller at de mundstykke.
  • Page 7 DANSK Rengøring over gulvoverfladen For rengøring over gulvoverfladen, kan ... eller monter forlængelsesrøret sammen du anvende sprække mundstykket eller med et af de ekstra mundstykker, til støvbørsten hvis det er tæt på... rengøring højt oppe. Tømning af støvbeholder Der er ingen låsemekanisme, Hold støvbeholderen på...
  • Page 8 Batteri opladning Når et enkelt grønt lys blinker, skal batteriet Batteriet kan oplades på eller væk fra oplades. hovedenheden. times timer boost Efter 4 timer vil LED’erne blive grønne, og Det er OK at oplade i 1 time, til en hurtig opladningen er gennemført.
  • Page 9 DANSK Afmontering og rengøring af børstehoved Fjern forlængelsesrøret fra Power Floor Før du fjerner børstehovedet, skal K9, ved forsigtigt at trække i den grønne du fjerne Power Floor K9 hovedet fra låsering. forlængelsesrøret. Træk forsigtigt i den grønne låsering der er fastgjort til Power hovedet, for at fjerne det.
  • Page 10 Rengøring af filter Fjern filteret ved at trække det ud fra Før du vasker filteret, skal du fjerne toppen af støvbeholderen. Bank snavset duftpatronen ved at trække den ud af ud af filteret, og rens eventuelt snavs væk duftpatronhuset, øverst på filteret. fra filterhuset.
  • Page 11 DANSK Udskiftning af duftpatroner Duftpatroner kan købes af din lokale Fjern en duftpatron fra dens pose, og træk forhandler (se kontaktdetaljer på bagsiden derefter plasthylsteret af. Der henvises af denne vejledning). til side 12 for sundhedsadvarsler for duftpatroner. Fjern den gamle duftpatron ved at trække Placer den nye duftpatron øverst på...
  • Page 12 Fjern batteriet Duftpatron Duftpatron refill: Holdes væk fra børn. Folk der lider af allergi over for parfume bør være opmærksomme når de anvender dette produkt, eftersom det kan skabe en allergisk reaktion, eller skabe irritation ved kontakt med huden. Hvis det indtages skal der omgående søges lægehjælp, og denne beholder eller etiket skal fremvises.
  • Page 13 DANSK Hvis sugeevnen er lav når støvbeholderen er tom, og filteret er rent... har du en blokering. Fjern batteriet & støvbeholderen fra Power Floor K9 hovedet kan også blive kroppen, og kik gennem begge ender af blokeret. For en gennemgående kontrol af røret.
  • Page 14 Produktpleje Din Gtech Power Floor K9 kræver ikke meget vedligeholdelse: Hold filteret rent, kontroller efter blokeringer og oplad batteriet. Rengør med en tør klud hvis den bliver beskidt, inklusiv området under støvbeholderen. Vask den aldrig med væsker, lad den køre under en vandhane, eller anvend den uden filteret.
  • Page 15 DANSK GARANTI - VILKÅR OG BETINGELSER Hvis din støvsuger fra Gtech går i stykker, skal du ikke bekrymre dig. Vi er her for at hjælpe. Kontakt din lokale forhandler for at få hjælp. Garantien på din støvsuger er 2 år fra købsdatoen.
  • Page 16: Important Safeguards

    • Only use batteries and chargers supplied 8 years and above and persons with by Gtech. reduced physical, sensory or mental • Never modify the charger in any way. capabilities or lack of experience and •...
  • Page 17: Battery Safety

    • Only use replacement parts or do not incinerate batteries or expose accessories provided or recommended to high temperatures, as they may by Gtech. explode. Intended use: • Do not incinerate the appliance even if it is severely damaged. The batteries can •...
  • Page 18: What's In The Box

    Thank you for choosing a Gtech Power Floor K9 “I started Gtech to create sensible, easy to use products, which do a great job. Your opinion is important to us. Please take the time to write a review of the Power Floor on the website of the store you bought it from.
  • Page 19 ENGLISH Tool configurations There are many configurations for the Power Floor K9. Refer to this diagram to see how each tool can be attached and used.
  • Page 20: Operation

    Operation Press the button above the handle to turn The crevice tool is stored inside the handle. the Power Floor K9 on and off. Power Floor K9 head assembly Attach the Power Floor K9 to the extension The power must be off while changing tube, making sure the white dots are tools.
  • Page 21 ENGLISH Above the floor cleaning For above the floor cleaning you can fit the ...or fit the extension tube with an crevice tool or dusting brush for close-to accessory for high-up cleaning. work... Emptying the bin There’s no latch, the bin just pulls off. Hold the Power Floor K9 bin over a rubbish It’s easier if you wiggle it as you pull it.
  • Page 22: Battery Charging

    Battery charging When a single green light flashes, recharge The battery can be charged on or off the the battery. main unit. hour hours boost After 4 hours the LEDs turn solid green It is OK to charge for 1 hour for a burst and charging is complete.
  • Page 23 ENGLISH Removing and cleaning the brush bar Remove the extension tube from the Power Before you remove the brush bar, you will Floor K9 by pulling gently on the green need to remove the Power Floor K9 head locking ring. from the extension tube.
  • Page 24: Cleaning The Filter

    Cleaning the filter Remove the filter by pulling it from the top Before washing the filter, you will need to of the bin. Tap the dirt from the filter and tip remove the scented cartridge by pulling it any dirt from the filter housing. Wash the out from the scented cartridge housing at filter if necessary.
  • Page 25 ENGLISH Replacing the scented cartridges Scented cartridges are available from your Remove a scented cartridge from the bag local distributor (see contact details on the then slide the plastic sleeve off. back of this manual). Please refer to page 26 for scented cartridge health warnings.
  • Page 26: Removing The Battery

    Removing the battery Scented Cartridge Scented cartridge refills: Keep out of the reach of children. People suffering from perfume sensitivities should be cautious when using this product as it may produce an allergic reaction or cause sensitisation by skin contact. If swallowed, seek medical advice immediately and show this container or label.
  • Page 27 ENGLISH If the suction is low when the bin is empty and filter is clean... you have a blockage. Remove the battery & bin from the body The Power Floor K9 head can also and look through both ends of the tube. get blocked.
  • Page 28: Product Care

    Product Care Your Gtech Power Floor K9 doesn’t need much maintenance: keep the filter clean, check for blockages and charge the battery. Wipe it with a dry cloth if it gets dirty, including the area under the bin. Never wash it with liquid, run it under a tap or use it without the filter.
  • Page 29: For Household Use Only

    ENGLISH WARRANTY – TERMS AND CONDITIONS If your Gtech vacuum cleaner breaks, don’t worry, we’re here to help. Contact your local distributor for assistance. The warranty on your vacuum cleaner is 2 years from date of purchase. WHAT ISN’T COVERED...
  • Page 30: Henkilökohtainen Turvallisuus

    TÄRKEÄT SUOJATOIMET: TÄRKEÄÄ: LUE KAIKKI OHJEET ENNEN KÄYTTÖÄ. SÄILYTÄ OHJEET TULEVAA KÄYTTÖÄ VARTEN. Älä käytä ulkona tai kosteilla pinnoilla. VAROITUS: Yleisiä varotoimenpiteitä tulee noudattaa aina sähkölaitteita käytettäessä. Näihin kuuluvat seuraavat tulipalon, sähköiskun tai vammautumisen riskiä vähentävät toimenpiteet: Henkilökohtainen • Power Floor K9 voidaan käyttää lattiatasoa korkeampien ja vaikeasti turvallisuus: saavutettavien paikkojen siivoamiseen.
  • Page 31 SUOMI • Laturi tulee poistaa pistorasiasta ennen tulee tehdä korjaustöitä, ja ne tulee tehdä akun irrottamista, puhdistamista tai soveltuvia turvamääräyksiä noudattaen. laitteen huoltoa. Epäpätevien henkilöiden korjaustyöt • Varmista, että laite on pois päältä ennen voivat olla vaarallisia. moottoroidun harjapalan liittämistä tai •...
  • Page 32: Pakkauksen Sisältö

    “Perustin Gtechin helppokäyttöisten ja työstään loistavasti suoriutuvien tuotteiden luomiseksi. Mielipiteesi on meille tärkeä. Käytä hetki aikaa kirjoittaaksesi arvostelu Power Floor K9:stä sen kaupan verkkosivulle, jolta ostit tuotteen. Käytämme palautettasi tuotteidemme ja palveluidemme kehittämiseen ja kertoaksemme muille ihmisille, miltä Gtech-perheeseen kuuluminen tuntuu.” Nick Grey –...
  • Page 33 SUOMI Suulakeasetukset Power Floorilla on useita eri asetusmahdollisuuksia. Katso tästä kaaviokuvasta, miten eri suulakkeet kiinnitetään ja miten niitä käytetään.
  • Page 34 Käyttö Paina kahvan yläpuolella olevaa painiketta Rakosuulake löytyy kahvan sisältä. kytkeäksesi Power Floor K9 päälle tai pois. Power Floor K9:n suulakeyhdistelmän kokoaminen Kytke Power Floor K9 jatkoputkeen. Virran tulee olla pois päältä suulakkeita Varmista, että valkoiset pisteet ovat vaihdettaessa. Kiinnitä Power Floor K9:n samassa linjassa.
  • Page 35 SUOMI Yli lattiakorkeuden siivoaminen Siivotaksesi kohteita lattiaa korkeammalla, ...tai asentaa jatkoputken korkeiden voit asentaa rakosuulakkeen tai pölyharjan kohteiden siivouksen lisäosalla varustettuna. lähietäisyydellä työskentelyyn... Säiliön tyhjennys Säiliössä ei ole salpaa, säiliön voi vetää irti. Pidä Power Floor K9:n säiliötä roskakorin yllä Tämä...
  • Page 36: Akun Lataaminen

    Akun lataaminen Lataa akku yksittäisen vihreän valon Ladattaessa akku voi olla kiinni vilkkuessa. keskusyksikössä tai siitä irti. tunnin tuntia lisä Neljän tunnin jälkeen LED-valot vaihtuvat Akkua voi ladata tunnin verran lyhyttä palamaan vihreinä ja lataus on valmis. siivousta varten.
  • Page 37 SUOMI Harjatangon poisto ja puhdistus Irrota jatkoputki Power Floor K9:stä Ennen harjakappaleen irrottamista, vetämällä vihreästä lukitusrenkaasta sinun tulee irrottaa Power Floor K9:n varovasti. suulake jatkoputkesta. Tehdäksesi tämä, vedä suulakkeessa kiinni olevaa vihreää lukitusrengasta varoen. Ennen harjakappaleen irrottamista, sinun Poistaaksesi karvat harjakappaleesta, tulee irrottaa sekä...
  • Page 38: Suodattimen Puhdistus

    Suodattimen puhdistus Irrota suodatin vetämällä se säiliön irti Ennen suodattimen pesemistä sinun tulee säiliön päältä. Poista lika suodattimesta irrottaa tuoksupatruuna vetämällä se ulos koputtamalla ja kaada lika pois kotelostaan suodattimen päältä. suodatinkapselista. Mikäli tarpeen, pese suodatin. Pese suodatin vesihanan alla. Purista se Varmista, että...
  • Page 39 SUOMI Tuoksupatruunoiden vaihtaminen Tuoksupatruunoita on saatavilla paikalliselta Poista tuoksupatruuna pussistaan ja jälleenmyyjältäsi (katso yhteystiedot tämän liu’uta muovinen holkki pois patruunan ohjekirjan takaosasta). päältä. Katso tuoksupatruunaan liittyvät terveysvaroitukset sivulta 40. Irrota vanha tuoksupatruuna vetämällä se Aseta uusi tuoksupatruuna suodattimen kotelostaan suodattimen päältä. päälle.
  • Page 40: Akun Poistaminen

    Akun poistaminen Tuoksupatruuna Tuoksupatruunan täyttöpakkaukset: säilytettävä lasten ulottumattomissa. Tuoksuyliherkkyydestä kärsivien henkilöiden tulee noudattaa varovaisuutta tätä tuotetta käyttäessään, sillä se voi aiheuttaa allergisen reaktion tai ärsyttää ihoa kosketuksiin joutuessaan. Mikäli tuotetta niellään, ota heti yhteys lääkäriin ja esitä tuotteen pakkaus tai etiketti. Myrkyllinen vedessä eläville eläimille. Voi aiheuttaa haittavaikutuksia vesiympäristössä...
  • Page 41 SUOMI Jos imuteho on matala säiliön ollessa tyhjä ja suodattimen ollessa puhdas... kyse on tukoksesta. Irrota akku ja säiliö rungosta. Tarkasta Myös Power Floor K9:n suulake voi putken molemmat päät. Irrota tukokset. tukkeutua. Käydäksesi mahdolliset tukokset kokonaan läpi, irrota harjakappale. (Katso sivu 37).
  • Page 42 Hoito-ohjeet Gtech Power Floor K9 ei tarvitse paljon hoitoa. Pidä suodatin puhtaana, tarkasta tukokset ja lataa akku. Pyyhi tuote kuivalla kankaalla jos se likaantuu, myös säiliön alapuoliselta alueelta. Älä ikinä pese sitä nesteillä tai vesihanan alla. Älä käytä ilman suodatinta.
  • Page 43 SUOMI TAKUU - KÄYTTÖEHDOT Jos Gtech-imurisi rikkoutuu, älä huoli, me autamme sinua. Ota yhteyttä paikalliseen jälleenmyyjään saadaksesi apua. Imurisi takuu on 2 vuotta ostopäivästä lähtien. MITÄ TAKUU EI KATA TIIVISTELMÄ Gtech tai sen valtuuttamat edustajat eivät takaa • Takuu tulee voimaan ostopäivänä (tai toimituspäivänä, jos se on myöhemmin).
  • Page 44: Viktige Sikkerhetsforskrifter

    • Oppbevares innendørs på et tørt sted • Bruk kun batterier og ladere som leveres utilgjengelig for barn. av Gtech. • Brukes alltid på ansvarlig vis. Dette • Laderen må aldri modifiseres på noen apparatet kan brukes av barn fra 8 år, måte.
  • Page 45: Tiltenkt Bruk

    øke risikoen for personskade. Batterisikkerhet: • Bruk bare reservedeler eller tilbehør som • Dette apparatet inneholder Li-Ion leveres eller anbefales av Gtech. batterier; Ikke brenn batteriene eller Tiltenkt bruk: eksponer dem for høye temperaturer, siden de da kan eksplodere.
  • Page 46: Esken Inneholder

    Takk for at du valgte en Gtech Power Floor K9 “Jeg startet Gtech for å skape fornuftige, brukervennlige produkter som gjør en god jobb. Din mening er viktig for oss. Vennligst ta deg tid til å skrive en vurdering av Power Floor K9 på...
  • Page 47 NORSK Konfigurasjon av verktøy Det er mange konfigurasjoner for Power Floor. Se dette diagrammet for å se hvordan hvert verktøy kan festes og brukes.
  • Page 48 Betjening Trykk på knappen over håndtaket for å slå Sperreverktøyet er lagret inne i håndtaket. på og av Power Floor K9. Montering av Power Floor K9 munnstykke Fest Power Floor K9 til forlengelsesrøret Strømmen må være skrudd av når du bytter og sørg for at de hvite prikkene er på...
  • Page 49: Tøm Beholderen

    NORSK Rengjøring over gulvhøyde For rengjøring over gulvhøyde kan du bruke ... eller koble til forlengelsesrøret med et sperreverktøyet eller støvbørsten for mer tilbehør for rengjøring i høyden. detaljert arbeid... Tøm beholderen Det er ingen lås, så beholderen kan dras Hold Power Floor K9-beholderen over en rett av.
  • Page 50: Lading Av Batteri

    Lading av batteri Når det kun er ett grønt lys som blinker, må Batteriet kan lades på eller av du lade batteriet. hovedenheten. time timer hurtiglading Etter fire timer vil LED-lysene være grønne Det er OK å lade i en time for en rask og batteriet er fulladet.
  • Page 51 NORSK Fjern og rengjør børstestangen Fjern forlengelsesrøret fra Power Floor K9 Før du fjerner børstestangen, må du ved å trekke forsiktig på den grønne fjerne Power Floor K9-munnstykket låseringen. fra forlengelsesrøret. Trekk forsiktig i den grønne låseringen som er festet til effektbørste munnstykket for å...
  • Page 52 Rengjøring av filteret Fjern filteret ved å løfte det fra toppen av Før du vasker filteret, må du fjerne beholderen. Ta vekk rusk fra filteret og tøm duftpatronen ved å trekke den ut fra eventuelt støv fra filterhuset. Vask filteret duftpatronhuset på...
  • Page 53 NORSK Skifte duftpatroner Duftpatroner er tilgjengelige hos din lokale Fjern en duftpatron fra posen og skyv distributør (se kontaktdetaljer på baksiden av plasthylsen. Vennligst se side 54 for av denne bruksanvisningen). helseadvarsler for duftpatroner. Fjern den gamle duftpatronen ved å trekke Sett den nye duftpatronen inn i toppen av den ut av hylsen på...
  • Page 54: Fjerne Batteriet

    Fjerne batteriet Duftpatron Ekstra duftpatroner: Oppbevares utilgjengelig for barn. Personer som lider av overfølsomhet for parfyme bør være forsiktige når de bruker dette produktet, siden det kan gi en allergisk reaksjon eller forårsake irritasjon ved hudkontakt. Ved svelging må lege kontaktes omgående og beholderen eller etiketten må...
  • Page 55 NORSK Hvis sugekraften er lav når beholderen er tom og filteret er rent... har du en blokkering. Fjern batteriet & beholderen og se gjennom Power Floor K9-munnstykket kan også bli begge endene av røret. Fjern eventuelle blokkert. For å se nøyere etter blokkeringer, blokkeringer.
  • Page 56 Produktpleie Gtech Power Floor K9 trenger ikke mye vedlikehold: hold filteret rent, kontroller for blokkeringer og lad batteriet. Tørk det med en tørr klut hvis den blir skitten, inkludert området under beholderen. Vask det aldri med væske, ta det under springen eller bruk den uten filter.
  • Page 57 NORSK GARANTI - VILKÅR OG BETINGELSER Hvis din Gtech støvsuger går i stykker trenger du ikke bekymre deg, vi er her for å hjelpe deg. Kontakt din lokale distributør for å få hjelp. Garantien på støvsugeren din gjelder i 2 år fra kjøpsdato.
  • Page 58: Viktiga Säkerhetsföreskrifter

    • Använd endast batterier och laddare som eller brist på erfarenhet och kunskap, levereras av Gtech. om de har fått tillsyn eller instruktioner • Modifiera aldrig laddaren på något sätt. om användningen av enheten på ett •...
  • Page 59: Avsedd Användning

    • Denna apparat innehåller Li-jonbatterier. • Använd endast reservdelar eller tillbehör Bränn inte batteriet eller utsett det som tillhandahålls eller rekommenderas för höga temperaturer då det kan av Gtech. explodera. Avsedd användning: • Bränn inte apparaten, även om den är allvarligt skadad. Batterierna kan •...
  • Page 60: Vad Finns I Lådan

    Tack för att du valt en Gtech Power Floor K9 “Jag startade Gtech för att skapa förnuftiga, lättanvändliga produkter som gör ett bra jobb. Din åsikt är viktig för oss. Ta dig gärna tid att skriva en recension av Power Floor K9 på...
  • Page 61 SVENSKA Verktygskonfigurationer Det finns många konfigurationer för Power Floor. Det här diagrammet visar hur varje verktyg kan fästas och användas.
  • Page 62 Drift Tryck på knappen ovanför handtaget för att Spetsverktyget förvaras inuti handtaget. slå på och av Power Floor K9. Power Floor K9 huvudmontering Fäst Power Floor K9 på förlängningsröret, Strömmen måste vara avstängd när du se till att de vita punkterna är på samma byter verktyg.
  • Page 63 SVENSKA Rengöring över golvhöjd För rengöring ovan golv kan du montera ...eller montera förlängningsröret med ett spetsverktyget eller dammborsten för nära tillbehör för rengöring högt upp. arbeten... Tömning av dammbehållaren Det finns ingen spärr, dammbehållaren dras Håll Power Floor K9-dammbehållaren över bara av.
  • Page 64: Laddning Av Batteri

    Laddning av batteri När ett enda grönt ljus blinkar, ladda Batteriet kan laddas i eller borttagen från batteriet. huvudenheten. timmas timmar boost Efter fyra timmar lyser LED-lamporna grönt Det är OK att ladda i 1 timme innan en och laddningen är klar. snabbstädning.
  • Page 65 SVENSKA Avlägsna och rengör borststången Ta bort förlängningsröret från Power Floor Innan du tar bort borststången måste K9 genom att dra försiktigt på den gröna du ta bort Power Floor K9-huvudet från låsringen. förlängningsröret. Dra försiktigt på den gröna låsringen som är ansluten till Power Head för att ta bort det.
  • Page 66: Rengöring Av Filter

    Rengöring av filter Ta bort filtret genom att dra det från toppen Innan du tvättar filtret måste du ta bort av dammbehållaren. Knacka bort smutset doftpatronen genom att dra ut den från från filtret och tippa ut eventuell smuts från doftpatronhuset på...
  • Page 67 SVENSKA Byta doftpatroner Doftpatroner finns tillgängliga hos din Ta bort en doftpatron från påsen och lokala distributör (se kontaktuppgifterna på dra sedan bort plasthylsan. Vänligen se baksidan av denna anvisning). sidan 68 för doftpatronhälsovarning. Ta bort den gamla doftpatronen genom att Placera den nya doftpatronen i filtrets dra ut den från huset på...
  • Page 68: Ta Bort Batteriet

    Ta bort batteriet Doftpatron Doftpatronpåfyllnader: förvaras oåtkomligt för barn. Personer som lider av överkänslighet till parfym bör vara försiktiga vid användning av denna produkt då den kan orsaka en allergisk reaktion eller sensibilisering vid hudkontakt. Vid förtäring, kontakta genast läkare och visa denna förpackning eller etiketten.
  • Page 69 SVENSKA Om suget är lågt när dammbehållaren är tom och filtret är rent... har du en blockering. Ta bort batteriet och dammbehållaren och Huvudet på Power Floor K9 kan också bli titta igenom båda ändarna av röret. Ta bort blockerat. För att kontrollera blockeringen eventuella blockeringar.
  • Page 70 Produktvård Din Gtech Power Floor K9 behöver inte mycket underhåll: håll filtret rent, kontrollera för blockeringar och ladda batteriet. Torka av den med en torr trasa om den blir smutsig, inklusive området under behållaren. Tvätta den aldrig med vätska, håll den under rinnande vatten eller använd den utan filtret.
  • Page 71 SVENSKA GARANTI - ALLMÄNNA VILLKOR Om din Gtech-dammsugare går sönder, oroa dig inte, vi är här för att hjälpa. Kontakta din lokala distributör för hjälp. Garantin på din dammsugare är 2 år från inköpsdatum. VAD SOM INTE OMFATTAS SAMMANFATTNING Gtech och dess auktoriserade ombud •...
  • Page 72 Grey Technology Limited...

Table of Contents