Related Manuals for OSTBERG HERU LP
Summary of Contents for OSTBERG HERU LP
- Page 1 Montage-/installationsanvisning Assembly/Installation instructions HERU ® SVENSK/ENGLISH VERSION...
-
Page 2: Garanti
GARANTI Garantitid gäller enligt köpeavtal räknat från inköps- godkända tillbehör används. dagen - Garantin omfattar inte fel på produkten som orsa- kats av tillbehör/utrustning av annat fabrikat. GARANTIINNEHÅLL Garantin omfattar under garantitiden uppkomna fel, Aggregatets aktuella inställningar ska nertecknas i vilka anmälts till återförsäljaren, eller konstaterats av installations-/montageanvisningen vid installation för H. -
Page 3: Table Of Contents
SVENSKA ENGLISH INNEHÅLL C O N T E N T S GARANTI ....... . 2 WARRANTY . -
Page 4: Aggregatbeskrivning
Denna Montage-/installationsanvisning omfattar följande produkter: AGGREGATBESKRIVNING • Energiåtervinningsaggregatet HERU LP finns med • HERU LP placeras i varmt utrymme och är avsedd ® ® EC-motor. De är konstruerade för till- och från- främst för undertaksmontage. luftsventilation med kyl- och värmeåtervinning. •... -
Page 5: Installation Och Säkerhet
INSTALLATION OCH SÄKERHET NYTTJANDE SÄKERHET • För att uppnå ett så angenämt inomhusklimat som • Beakta att HERU ® och fläkthusen kan ha vassa möjligt samt för att undvika fuktskador i fastig- hörn och kanter. heten ska bostaden ha en kontinuerlig och tillräck- •... -
Page 6: Inkoppling Av Modbus Till Extern Styr- Utrustning" "Placering" "Fritt Utrymme
INKOPPLING AV MODBUS TILL EXTERN STYRUTRUSTNING Styrkortet i aggregatet är försett med ett 3-poligt Dataprotokollet som används över RS485 är RS485 gränssnitt och är lokaliserad på ena av styr- Modbus RTU. Den externa styrutrustningen måste kortets kortändar. Terminalen är uppmärkt med stödja det dataprotokollet för att kunna kommuni- A,B och 0. -
Page 7: Montageanvisningar
MONTAGEANVISNING FÖR HERU ® Montera aggregatet i avsedda vinklar. Takskruvar medföljer ej. Se till att det finns fritt serviceutrymme på minst 500 mm framför luckorna samt minst 300 mm framför elcentralen... -
Page 8: Uppstart
UPPSTART OBS! Viktig information före uppstart! Läs noggrant igenom bruksanvisningen före uppstart. • Viktigt vid injustering av flöde: Gå in under • OBS! Temperaturgivare GT7 ska alltid monteras Servicemenyn (lösenord 1199), välj ”EC-motor- inuti tilluftskanalen. Se vidare sidan 10. GT7 är setup”. -
Page 9: Uppstart
UPPSTART H Ö G E R U T F Ö R A N D E : V Ä N S T E R U T F Ö R A N D E :... -
Page 10: Reglerscheman
REGLERSCHEMA HERU® LP som visar samtliga givare, flödesriktning höger. -
Page 11: Reglerfunktioner
REGLERFUNKTIONER T E M P E R A T U R R E G L E R I N G F L Ä K T K A P A C I T E T Temperaturen kan regleras som konstant tillluftsreg- Via manöverenheten kan man manuellt styra fläkt- lering eller rumsreglering/frånluftsreglering. -
Page 12: Menyhantering
MENYHANTERING Information om aggregatets aktuella status såsom temperaturer, fläkthastighet, temperaturverkningsgrad på rotorn vid drift, värme- resp. kylbehov visas i VISNINGSLÄGE 1, 2, 3 och 4. Dessa menyer är normalt inte upptända av batteribesparande syfte utan tänds efter första knapptryckning och släcks efter ca 2 minuter då den ej varit i bruk. -
Page 13: Visningslägen 1-4
V I S N I N G S L Ä G E 1 SYMBOLER SOM KAN VISAS PÅ VISNINGSLÄGE 1: = Indikerar att rotorn är i drift. = Funktion för tangent B. För att komma + = värmeåtervinning Tryck på tangent B för att välja - = kylåtervinning ”bortaläge”... -
Page 14: Huvudmeny
”HUVUDMENY” För att komma vidare i menyhanteringen från Visningsläge och in i Huvudmenyn tryck I Huvudmenyn används för att markera önskad meny, sedan görs valet med I undermenyn är sedan tillvägagångssättet detsamma. För att återkomma till föregående sida tryck på MENY ”FLÄKTHASTIGHET”... -
Page 15: Meny "Tryckkompensering
MENY “TRYCKKOMPENSERING” Tryckkompensering är en specialfunktion vid tändning av t.ex. braskamin eller öppen spis. Frånluften går då ner på en lägre hastighet under vald tid. I denna meny väljs tryckkompensering På/Av. Tiden är fabriksinställd på 15 min. För inställing av tid se sidan 20. När Tryckkompenseringen är aktiverad kommer Bortaläge i Visningsläge 1 och 2, ändras till... -
Page 16: Meny "Vent På/Av
M E N Y “ V E N T P Å / A V ” Ger möjlighet att stänga av aggregatet via manöverenheten. OBS! Vid service och underhåll skall aggregatet göras strömlöst via stickkontakt/säkerhetsbrytare. Tryck för att komma vidare från huvudmenyn. Tryck för att välja Av/På... -
Page 17: Meny "Inställningar
M E N Y “ I N S T Ä L L N I N G A R ” I denna meny görs inställningar för veckodag och klockslag, vilket språk samt måttenhet som ska visas. Tryck för att komma vidare från huvudmenyn. Tryck igen och sedan för att välja veckodag. -
Page 18: Meny "Servicemeny
MENY “SERVICEMENY” I denna meny göres inställningar som kräver lösenord för åtkomst. Lösenordet är 1199 och går ej att ändra. Tryck för att komma vidare från huvudmenyn. Lösenordet anges med tangenterna och varje siffra bekräftas med Efter lösenord 1199 till Servicemenyn kommer frågan ”Är du säker?”. Tryck A för ”Avbryt” eller B för OK. Veckour Är du säker? Vent På/Av... -
Page 19: Filtermätning" "Ec-Motor Setup
S E R V I C E M E N Y : “ F I L T E R M Ä T N I N G ” : Filtermätning HERU EC utan CPC: Filtermätning blir aktiv när typ ”Filtervakt” är vald i meny ”Tryckgivare”. ®... -
Page 20: Display Kontrast Forcering
S E R V I C E M E N Y : “ D I S P L A Y K O N T R A S T ” : Inställning av displayens kontrast. Kontrasten kan ställas in mellan 0-63. Forcering S E R V I C E M E N Y : “... -
Page 21: Larm
S E R V I C E M E N Y : “ L A R M ” : I denna meny ställs larmgränser in för Filtertimer, Låg temperatur och inställning för Brandsensor, Automatisk reset och Alarm indikation till alarm port. ”Filtertimer”... -
Page 22: Co2 Rh
S E R V I C E M E N Y : “ C O 2 ” : Koldioxidnivån i PPM (part per million) I denna meny kan inställningar göras för reglering med CO2-givare installerad. Tryck igen och sedan för att välja gränsvärde (500-1400 PPM). HERU EC: Tryck igen och sedan... - Page 23 S E R V I C E M E N Y : “ E F T E R V Ä R M A R E ” I denna meny väljs vilken typ av eftervärmare som ska aktiveras. Om ”Afterblow” är aktiverat och om elvärmaren varit aktiv så fortsätter tilluftsfläkten att gå i minst två minuter efter att elvärmaren stängts av.
-
Page 24: Tilluftsgräns
Meny ”Modbus” visas endast i version + fjärrkontroll. Version + fjärrkontroll aktiverar modbusporten på styrkortet och möjligheten att kommunicera via RS485. Till detta behövs komplett modbusregister som laddas ned från www.ostberg.com. ID samt baud rate måste stämma överens med inställningarna i clienten. - Page 25 S E R V I C E M E N Y : “ S O M M A R K Y L A ” Om ”Sommarkyla” ”På” är valt, aktiveras Sommarkyla då frånluftens temperatur är högre än ”Frånluft hög” (19°C-26°C) och uteluften är kallare än ”Frånluften - ’InUtDiff’ (1°C-10°C skillnad mellan temperaturen ute och frånluften)”.
-
Page 26: Sensor Kalibrering Ladda/Spara
S E R V I C E M E N Y : “ S E N S O R K A L I B R E R I N G ” : Inställning för kalibrering av temperatursenorerna via ett offsetvärde på +-10°C. Alla temperatursensorer kommer att justeras efter detta värde. -
Page 27: Version Info
S E R V I C E M E N Y : “ M A N Ö V E R E N H E T ” : I denna meny söker manöverenheten den frekvens som reglerenheten på aggregatet använder. Denna procedur måste användas t.ex. då en ny manöverenhet anförskaffats. Ansluta ny manöverenhet: Tryck start med tangent i meny ”Manöverenhet”... -
Page 28: Service
SERVICE HERU® LP RENGÖRING/FILTERBYTE Skruva loss motorplattan från fläkthuset (de yttre • Bryt alltid strömmen och säkerställ att den ej kan skruvarna) och lyft ur motor med fläkthjul. kopplas in. Fläkthus och fläkthjul torkas vid behov rent med • Öppna locket genom att skruva ur de två skruvar- en fuktig trasa. - Page 29 BYTE AV ROTORMOTOR Montera ur rotorpaketet enligt punkt (4) och (5). Skruva loss de sju skruvarna (7) på rotorgaveln, vänd sedan runt rotorpaketet. Skruva loss de sju skruvorna (8) på den andra sidans rotorgavel, lossa därefter centrumskruven (9) för rotorn. Lyft av rotorgaveln och ta ur rotormotorpaketet (10), montera nya rotormotorkitet och montera sedan ihop hela rotorpaketet igen i omvänd ordning.
-
Page 30: Tillbehör
TILLBEHÖR (Funktion garanteras endast med tillbehör från H. Östbergs sortiment) Fjärrkontroll ................... 4020454 Fjärrkontroll+ Modbus . -
Page 31: Felsökning
FELSÖKNING Typ av fel Kontrollera... Åtgärd Inget syns i diplayen..Batterierna. Byt ut tre st AA-batterier. Kommer inte in i menyerna, ...Om knapplås är aktiverat. Avaktivera, håll vänsterknapp nedtryckt i 3 sekunder. tangenter låsta. ”V.g vänta” visas i menyn. Avvakta i 15 minuter. Om meddelandet fortfarande blinkar kontrollera nedanstående: ...Att aggregatet har ström. -
Page 34: Egna Inställningar
EGNA INSTÄLLNINGAR EC Temperatur: Gräns: ..........(15°C-30°C) (500-1400 PPM) Fabriksinställning: 900 PPM Fabriksinställning: 20°C... -
Page 36: Warranty
WARRANTY Warranty period valid according to purchase contract - Settings; information on use, care, handling, service calculated from date of purchase. or cleaning that are customarily described in the instructions for use; or works caused by the user SCOPE OF WARRANTY neglecting to observe warning or installation This warranty covers faults occurring during the war- instructions;... - Page 37 SVENSKA ENGLISH INNEHÅLL CONTENTS GARANTI ....... . 2 WARRANTY ......36 AGGREGATBESKRIVNING .
-
Page 38: Unit Description
This ”Assembly/Installation instruction” contains following products: UNIT DESCRIPTION • The energy recovery unit HERU ® LP is available - has a double skinned galvanized sheet steel casing with EC motors. They are designed for supply with intermediate insulation. (supply/fresh) and exhaust (exhaust/extract) air ventilation combined with heat and cool •... -
Page 39: Installation And Security
INSTALLATION AND SECURITY SECURITY • To achieve as comfortable indoor climate as pos- • Attention, look out for sharp edges and corners on ® sible and to avoid moisture damage to the proper- the HERU unit and fans. ty, the house needs a continuous and adequate ven- •... -
Page 40: Connecting The Modbus To External Control "Placing" "Free Space
CONNECTING THE MODBUS TO EXTERNAL CONTROL EQUIPMENT The control board of the unit is equipped with a The data protocol Modbus RTU is used for RS485 . 3-pole RS485 interface and is located on one short The external control equipment must support that end of the control board. - Page 41 ASSEMBLY INSTRUCTION FOR HERU ® Mount the unit in the intended brackets. The unit is not supplied with ceiling screws. Ensure that there are free servicespace of at least 500 mm in front of the lids and at least 300 mm in front of the electrical box.
-
Page 42: Starting Up The Unit
STARTING UP THE UNIT NB! Important information before starting! Carefully read through the manual before starting up the unit. • Important when adjusting the flow: Go to Service Menu (password 1199), choose “EC-motor setup”. • NB! Always mount the temperature sensor GT7 in This disable functions such as Summer cooling the supply air duct. - Page 43 STARTING UP THE UNIT R I G H T H A N D I N G A P P L I C A T I O N : L E F T H A N D I N G A P P L I C A T I O N :...
-
Page 44: Control Diagrams
CONTROL DIAGRAM HERU ® shows all sensors, flow direction right. -
Page 45: Regulation Functions
REGULATION FUNCTIONS RE GULATE THE TE MPE RATURE schedule different fan speeds e.g away/boost or The air temperature can be regulated either for con- standby. The fan speed can also be controlled by a stant supply air temperature, constant room temper- carbon dioxide (CO ) and humidity (RH) sensor so ature or constant exhtract air temperature. -
Page 46: Operating The Control Unit
OPERATING THE CONTROL UNIT Information of the units current status such as temperature, fan speed, the rotor temperature efficiency when operating, heat respectively cooling needs is shown in the VIEW MODE 1, 2, 3 and 4. These menus is normally not lit up for battery-saving purposes but is lit up after the first press of the button and is switched off after about 2 minutes of not being in use. -
Page 47: View Modes 1-4
V IE W M OD E 1 SYMBOLS THAT CAN BE DISPLAYED IN VIEW MODE 1: = Indicates that the rotor is operating. = Function of B-key. In order to go Press B-key to choose + = heat recovery - = cooling recovery ”Away”... -
Page 48: Main Menu
”MAIN MENU” In order to go forward in the menu from the View mode to the Main Menu press In the Main Menu is used to select the desired menu, after the choice is made with The procedure is the same in the submenu. In order to return to the previous page press ”FAN SPEED”... -
Page 49: Overpressure" Menu
“OVERPRESSURE” MENU Overpressure is a special feature were you can pressure compensate when supplementary heating using an open fire or stove. The exhaust air fan then drops to a lower speed during set time. In this menu Overpressure On/Off is chosen. The time has the factory setting of 15 min. To adjust the time, see page 54. -
Page 50: Power On/Off" Menu
“POWER ON/OFF” MENU In the ”Power On/Off” Menu you have the possibility of turning off the unit via the wireless control unit. NB! The unit must be currentless during service and maintenance. Press in order to go forward from the Main Menu. Press in order to choose on/off of the unit. -
Page 51: Settings" Menu
“SETTINGS” MENU In this menu settings are made for weekday, time what language and unit system. Press in order to go forward from the Main Menu. Press again and then in order to choose weekday. Press again and then in order to enter the time. Press in order to enter a language. -
Page 52: The "Service Menu
THE “SERVICE MENU” In this menu a password is required in order to make adjustments. The password is 1199 and it can not be changed. Press in order to go forward from the Main Menu. The password is entered with the keys and every number is confirmed with After the password 1199 to the Service Menu the question “Are you sure?”... -
Page 53: Filter Measurement""Ec Fan Setup
S E R V I C E M E N U : “ F I L T E R M E A S U R E M E N T ” Filter measurement HERU EC without CPC: Filter measurement becomes active when ”Filter control” is selec- ®... -
Page 54: Display Contrast Boost
S E RV ICE MENU: “DI SP LAY CO NTRAS T” Display contrast setting. The contrast can be set between 0-63. SER V ICE MENU: “B OOS T”: Time settings for Boost and Fan speed. Boost means that during a limited time the air flow increases, which can be good for example at larger gatherings. -
Page 55: Alarm
SERVICE MENU: “AL ARM” In this menu alarm limits is set for Filter timer, Low temperature and setting for Fire sensor, Automatic reset and Alarm indication to the alarm port. ”Filter timer” can be set from ”Off” to ”6-12 months” and generates alarm for filter change. Filter timer can not be used in combination with another filter measurement, see page 53. -
Page 56: Co2 Rh
SE RVICE MENU: “C O2 ” Carbon dioxide level in PPM (part per million). In this menu settings are made for regulation with installed CO2 sensor. Press again and then in order to choose the Limit value (500-1400 PPM). HERU EC: Press again and then in order to choose Ramp (2-200%/h.). -
Page 57: Heater" "Cooler" "Supply Limits
SERVIC E MENU: “HEAT ER ” In this menu type of Heater is chosen to be activated. If ”Afterblow” is activated and the heater has operated, the supply air fan continues to run for at least two min- utes after the heater is turned off. If a heating coil is used a freeze protection sensor (GT5) must be installed, and a damper ST1 must be mounted in the fresh air duct. -
Page 58: Regulation Mode" "Modbus
Version + wireless control unit activates the Modbus port on the control board and the ability to communicate via RS485. For this you need complete Modbus index that you can download from www.ostberg.com. ID and baud rate must match the client settings. - Page 59 SERVIC E MENU: “ SUMMER CO OLING” If ”Summer Cooling” ”On” is chosen, the Summer cooling is activated when the extract air temperature is higher than ”Extract HI” (19°C-26°C) and outside air is colder than ”Extract - ‘In OutDiff’ (1°C-10°C difference between the temperature outside and extract air)”.
-
Page 60: Flow Direction
SER VICE MENU: “SENS OR CALIB RAT ION”: Setting for calibration of temperature sensors using an offset value of +-10°C. All temperature sensors will be adjusted to this value. It’s not possible to calibrate individual donor. Press again and then in order to choose Limit: (+-10°C). -
Page 61: Version Info
SERVIC E MENU: “ DEVIC E P AIR S”: In this menu, the wireless control unit seeking the frequency that the control unit is using. This procedure has to be used e.g. when a new wireless control unit has obtained. Connecting a new wireless control unit: Press ”Start”... -
Page 62: Service
S E R V I C E H E R U ® L P SERVICE HERU ® CLEANING/FILTER CHANGE • Always disconnect the power and make sure that it can Unscrew the motor plate from the fan housing (the outer not be connected. - Page 63 REPLACEMENT OF ROTOR MOTOR Remove the rotor unit as described in paragraph (4) and (5). Unscrew the seven screws (7) on the rotor end, then turn around the rotor unit. Unscrew the seven screws (8) on the other side of the rotor end, then loosen the center screw (9) of the rotor.
-
Page 64: Accessories
ACCESSORIES (Function is only guaranteed with accessories from H. Östberg range) Wireless control unit ..................4020454 Wireless control unit+ Modbus . -
Page 65: Error Detection
ERROR DETECTION Type of fault Check... Remedy Nothing shows on the display..The batteries. Change the 3 AA batteries. Can’t enter the menus, ...If keylock is activated. Disable, push the left buttom down for 3 seconds. the keys are locked ”Please wait”... -
Page 68: Internal Settings
EC-motor setup Servicemeny Är du säker? Standard (%) INTERNAL SETTINGS EC Standard Filtermätning Bör endast ändras Tilluft: 60% EC-motor setup av installatör! Frånluft: 70% Frå Medium Display kontrast Avbryt Limit: Temperature: ...... -
Page 70: Pressure-Flow Diagrams
ENGLISH/SVENSKA TECHNICAL INFORMATION/TEKNISK INFORMATION 71-77 DIMENSIONS/MÅTTSKISSER ....71 PRESSURE-FLOW DIAGRAM/ TRYCK-FLÖDESDIAGRAM ....74-75 TECHNICAL/TEKNISKA DATA . -
Page 71: Dimensions/Måttskisser
DIMENSIONS / MÅTTSKISSER (mm) H E R U 5 0 / 9 0 L P E C ® RIGHT HANDING APPLICATION / HÖGERUTFÖRANDE: Ø Ø Ø Ø Ø125 80 130 Ø10(x4) 1074 LEFT HANDING APPLICATION / VÄNSTERUTFÖRANDE: Ø Ø Ø Ø125 Ø125 Ø... -
Page 72: Technical/Tekniska Data
TECHNICAL DATA / TEKNISKA DATA Data stated at 100 Pa external pressure drop. See below for explanation of Sound pressure level. / Data angiven vid 100 Pa externt tryckfall. Se nedan för förklaring av ljudtrycksnivå. HERU 50 LP EC A HERU 50 LP EC C HERU 90 LP EC A HERU 90 LP EC C... -
Page 73: Sound Data/Ljuddata
SOUND DATA / LJUDDATA HERU ® 50 LP E C L wA Total 63Hz 125Hz 250Hz 500Hz 1KHz 2KHz 4KHz 8KHz 10V / 40 I/s Surrounding/Aggregat Extract/Frånluft Supply/Tilluft 8V / 37 I/s Surrounding/Aggregat Extract/Frånluft Supply/Tilluft 6V / 31 I/s Surrounding/Aggregat Extract/Frånluft Supply/Tilluft 4V / 23 I/s... - Page 74 PRESSURE-FLOW / TRYCK- OCH FLÖDES DIAGRAMS Indicated power and SFP applies to both fans together.Tryck/flödesdiagrammen gäller för både till- och frånluft. Angivna effek- ter och SFP gäller för båda fläktarna tillsammans.
- Page 75 PRESSURE-FLOW / TRYCK- OCH FLÖDES DIAGRAMS Indicated power and SFP applies to both fans together.Tryck/flödesdiagrammen gäller för både till- och frånluft. Angivna effek- ter och SFP gäller för båda fläktarna tillsammans. HERU 90 LP EC Extract HERU 90 LP EC Supply PRESSURE/FLOW/ TRYCK-FLÖDE PRESSURE-FLOW / TRYCK-FLÖDE Flow m...
-
Page 76: Kopplingsscheman
W I R I N G D I A G R A M / K O P P L I N G S S C H E M A 4 0 4 0 2 0 0 HERU 50/90 LP EC A ( A = With electrical heater / Med elvärmare ) ®... - Page 77 W I R I N G D I A G R A M / K O P P L I N G S S C H E M A 4 0 4 0 2 0 1 HERU 50/90 LP EC C ( C = Without electrical heater / Utan elvärmare ) ®...
- Page 80 H. ÖSTBERG AB Industrigatan 2, SE-774 35 Avesta, Sweden. Tel: +46 226 860 00. Fax: +46 226 860 05 E-mail: info@ostberg.com, www.ostberg.com ÖSTBERG NORGE AS Løxaveien 13, 1351 Rud, Norge. Tel: 67 17 77 00. Faks: 67 17 77 10 E-mail: post@ostbergnorge.no, www.ostbergnorge.no...
Need help?
Do you have a question about the HERU LP and is the answer not in the manual?
Questions and answers