Advertisement
Tableau d'installation et de longueurs de vis • Tabla de configuración y largo de los tornillos
Gauged Material
Thickness
Épaisseur du matériau mesurée
Grosor de material medido
1/2 Range
Étendue Rango
3/4 Range
Étendue Rango
1
⁄
Range
1
Étendue Rango
2
*1" long screw is recommended for most applications, but if your workpiece is on the low end of the
range, a 3/4" long screw maybe required to keep the screw tip from protruding.
If your material thickness falls in the
longer 1-1/2" screw.
* Une vis d'une longueur de 25 mm po est recommandée pour la plupart des travaux, mais si votre pièce à travailler se situe dans le bas de
la gamme d'épaisseur, une vis d'une longueur de 19 mm pourrait être nécessaire pour éviter que le bout de la vis dépasse de la surface.
Si l'épaisseur de votre matériau correspond à la gamme
avec une vis d'une longueur de 38 mm.
*Se recomienda un tornillo de 25 mm de largo para la mayoría de las aplicaciones, pero si su pieza de trabajo está en el extremo inferior del
rango, es posible que se requiera un tornillo de 19 mm de largo para evitar que la punta del tornillo sobresalga.
Si el grosor del material aparece en
38 mm más largo.
To learn more about selecting and purchasing Kreg Screws,
visit: www.kregtool.com/screws
Pour en savoir plus sur le choix et l'achat de vis Kreg, visitez : www.kregtool.com/screws
Para obtener más información sobre la selección y compra de tornillos Kreg, visite: www.kregtool.com/screws
Set-Up and Screw Length Chart
Easy-Set
Stop Collar
Collet de butée facile à installer
Collar de detención fácil de configurar
1/2
3/4
3/4
1
⁄
1
2
use the same setup technique as the 3/4 range with a
, utilisez la même technique d'installation que pour la gamme 3/4, mais
use la misma técnica de configuración que en el rango de 3/4 con un tornillo de
Material
Thickness Stop
Butée d'épaisseur du matériau
Tope del grosor del material
1/2
3/4
3/4
1
⁄
1
2
Screw
Length
Longueur de la vis
Largo del tornillo
1"*
25 mm
1-1/4"
32 mm
1-1/2"
38 mm
2-1/2"
64 mm
Advertisement
